南京白话视频吃了东西还流鼻涕

南京有什么特别的文化、习俗或饮食?
答案长度必须超过10个字,请勿发布无效或违法言论。
(共有1个回答)
  老南京过大年十般讲究齐全
  1、“灶王爷上西天,帮着人民做好事,有一说一,有二说二。”
  时间:腊月二十三、二十四起
  2、“腊月二十四,掸尘房子;掸完尘,二十七八;二十七八,洗邋遢。”
  时间:腊月二十四起
  3、“十全十美十样菜”
  炒“十样菜”
  时间:腊月二十八起
  4、“有钱无钱,剃个花头过年。”
  时间:除夕晚上前
  5、“‘福’字倒着贴,福到了”
  贴福字
  时间:除夕
  6、“鲢鱼:年年有余(鱼);芹菜:勤快”
  除夕宴
  时间:除夕晚上
  7、“长命百岁、吉祥如意”
  压岁钱
  时间:除夕晚上
  8、“期待着新的一年吉祥如意”
  时间:除夕夜里
  9、“恭喜发财,万事如意”
  时间:初一早晨起
  10、“娃娃出来玩灯、不要你红、不要你绿,只要你一根洋蜡烛”
  观灯猜谜
  时间:元宵节
  老南京的“寒衣节”
  农历十月初一,老南京有过“寒衣节”的习俗。农历十月在古代是一个重要的月份,此时正是稻谷收获进仓之际,“是月也,天子始裘”(《礼记·月令》),天子以穿冬衣的仪式,昭告庶民:冬天已经来临。相传明初朱元璋在南京称帝,为了显示顺应天时,在十月初一这天早朝,行“授衣”之礼,并把刚收获的赤豆、糯米做成热羹赐给群臣尝新。南京民谚说:“十月朝、穿棉袄,吃豆羹、御寒冷。”“寒衣节”由此而来。人们还在加衣避寒的同时,也将冬衣捎给远在外地戍边、经商、求学的游子,以示牵挂和关怀。
  可能是受“孟姜女送寒衣”故事的影响,民间还把十月初一的“寒衣节”作为追悼亡人的节日。是日,人们把各色彩纸糊成的冥衣,装在一红纸袋里,上写亡者的身份和姓名。初一当晚,把纸袋供在堂上祭奠一番,然后拿到门外焚化,以示对亡人的记挂,祈求赐福保佑。现在,给亡人送寒衣的风俗早已消逝,但吃赤豆元宵的习俗仍保留至今。
  老南京话
  老南京话俗称“白话”,即一般所称的“地道的南京话”,是明清两代的南方官话的代表方言。它和北方官话的最大不同是保存了入声系统。
  老南京话目前主要存在于老南京人聚居的南京老城区,流行于城南及城西的老南京居民中。
  老南京的十大怪
  一怪,城墙无规则。我国古代的都城历来都取方形,唯有南京明城墙的建造
  突破了这一古制,建成了不圆不方、好似等边粽子形状。
  二怪,毛娃满月抱门外。婴儿满月那天,家人作兴将孩子抱出门外,且越远越好,说是可让孩子见世面,将来胆子大。
  三怪,羊肠小巷出不来。昔日城南地区大小巷子纵横交错,七拐八弯的,陌生人走进去分不清东南西北,很难绕得出来。
  四怪,马桶满街晒。过去市民居住条件差,几乎家家用马桶方便,早晨倒掉清洗后,都晒在街边。
  五怪,穿着裤头扎皮带。解放前后,一些上了年岁的老汉,爱穿一种宽腰对襟式的大裤头,穿着时将身腰收紧,两头对叠,外扎皮带。
  六怪,老头怕老太。这里的“怕”,是对老夫妻俩互敬互爱的戏称,多褒指那些模范丈夫。
  七怪,石头满街卖。著名的雨花石是南京的特产,故街头路边多有小贩叫卖。
  八怪,街边摆擂台。南京的一些老年人爱在路边下棋、打扑克,以休闲娱乐。
  九怪,家家吃野菜。每到春夏季节,荠菜、马兰头、菊花脑等野菜大量上市,家家购买做菜肴,因其有清凉败毒的功效。
  十怪,“四件”比肉卖得快。“四件”指家禽的翅膀、爪子。生活条件好了,吃肉的人反而少了。
  老南京清凉消夏的软香糕
  清袁枚《随园食单》记载:软香糕,以苏州都林桥为第一,其次虎丘糕,西施家为第二,南京南门外报恩寺则第三矣。
  软香糕,是早年间老南京夏令风味小吃。因做的松糯可口,又伴有薄荷凉味,吃起来软而香甜,故名。
  清代文学家吴敬梓在南京写成的小说《儒林外史》第29回中杜慎卿招待萧金铉等人的点心就有软香糕。袁枚写《随园食单》,将南京南门外报恩寺的软香糕列为第三,可见那时此糕的盛名。从前,夫子庙文德桥堍有家创于清末的甜食老店“陆万兴”,他家的小吃品种很多,随季节不同而变化;如春天的油糕、黄松糕,秋天的粉团、糖粥藕,冬天的汤圆、腊八粥等。软香糕是消夏小吃,许多老吃客,预订若干笼作为下午的茶点,颇受市民喜爱。软香糕也有街头现做现卖的,只不过口味比“陆万兴”的稍差。
  软香糕的主要原料是“两粉两味”。两粉是糯米粉和粳米粉,糯米选用郊县高淳产的香稻,碾出来的粉白、细、爽、香;两味是薄荷汁的白绵糖。制作也不复杂,但要做好不易;一是拌匀糕粉,二是加料适当,三是旺火蒸熟,四是切糕技巧。
  ps:来南京玩一定要吃盐水鸭,南京的盐水鸭比北京烤鸭好吃多了~~
春节食俗  在古代的农业社会里,大约自腊月初八以后,家庭主妇们就要忙着张罗过年的食品了。因为腌制腊味所需的时间较长,所以必须尽早准备,我国许多省份都有腌腊味的习
 姜堰市位于江苏省中部,地跨长江三角洲和里下河平原。东邻海安县、东台市,西接泰州市海陵、高港二区及江都市,南北分别与泰兴市、兴化市接壤。
  区号 0523
  日本四大料理介绍
  [怀石料理]
  在日本菜系中,最早最正统的烹调系统是距今约四百五十多年的&怀石料理&,被誉为日本烹调
古有立夏尝新的风俗。所谓尝新就是品尝时鲜,春去夏来,天气变暧,开春后种下的庄稼到此时已先后可以食用。此时的南方,不仅菜园一片新绿,果园也开始采摘,而且水产品也到
南京文化名园二手房房价:
5室2厅 245㎡ 总价: 735万 30000元/㎡
5室3厅 245㎡ 总价: 715万 29184元/㎡
价格来源于网络,仅供参
会亲就是双方家长见面,在南京,一般称会亲为“上门”。上门都有哪些礼仪呢?一般上门会亲,双方父母是必然的,还有就是双方介绍人,这介绍人又叫媒人、中间人,男女方各一
向孩子介绍新的习俗与文化,是一件尽管棘手,但非常值得去做的事情
除此之外还有:祭祀:一般农村会在春节去祭祀,城市的应该很少会有祭祀的了,不过呢还是有人会在春节的晚上去烧纸,不过一定要注意安全哦!每年都有因为烧纸而发生火灾的事
鼓楼到奥体还是蛮远的。可坐地铁1号线到新街口换乘2号线去奥体中心。
远古遗风,麻城人黑夜娶亲。麻城娶亲,雷打不动是深夜,这就 是区别于其他地方在白日的特征,且黄昏开始准备。人们对大红蜡 烛非常重视,颜色非红不可,富裕人家还在烛身
大家都关注
(C)2017 列表网&琼ICP备号-12&增值电信业务经营许可证B2-&同步各端记录
下载PC客户端,上传视频更轻松!
药品服务许可证(京)-经营-
请使用者仔细阅读优酷、、
Copyright(C)2017 优酷 youku.com 版权所有
不良信息举报电话:
南京白话1 陈峰宁 开心茶馆
南京白话1 陈峰宁 开心茶馆—在线播放—《南京白话1 陈峰宁 开心茶馆》—生活—优酷网,视频高清在线观看
微信/手机 扫码分享
点击一下 网页分享
<input id="link4" type="text" class="fn-share-input" value="" data-spm-anchor-id="0.0.0.i1" />
复制通用代码
<input type="text" class="fn-share-input" id="link3" value="" />
复制Html代码
复制Flash代码
将启用PC客户端下载视频
南京白话1 陈峰宁 开心茶馆
用优酷移动APP扫码
或用微信扫码观看
二维码2小时有效
没有客户端?扫码马上安装
IPHONE / 安卓
南京白话1 陈峰宁 开心茶馆
使用HTML5播放器
使用FLASH播放器更多频道内容在这里查看
爱奇艺用户将能永久保存播放记录
过滤短视频
暂无长视频(电视剧、纪录片、动漫、综艺、电影)播放记录,
按住视频可进行拖动
&正在加载...
举报视频:
举报原因(必填):
请说明举报原因(300字以内):
请输入您的反馈
举报理由需要输入300字以内
感谢您的反馈~
请勿重复举报~
请刷新重试~
收藏成功,可进入
查看所有收藏列表
当前浏览器仅支持手动复制代码
视频地址:
flash地址:
html代码:
通用代码:
通用代码可同时支持电脑和移动设备的分享播放
用爱奇艺APP或微信扫一扫,在手机上继续观看
当前播放时间:
一键下载至手机
限爱奇艺安卓6.0以上版本
使用微信扫一扫,扫描左侧二维码,下载爱奇艺移动APP
其他安装方式:手机浏览器输入短链接http://71.am/udn
下载安装包到本机:
设备搜寻中...
请确保您要连接的设备(仅限安卓)登录了同一爱奇艺账号 且安装并开启不低于V6.0以上版本的爱奇艺客户端
连接失败!
请确保您要连接的设备(仅限安卓)登录了同一爱奇艺账号 且安装并开启不低于V6.0以上版本的爱奇艺客户端
部安卓(Android)设备,请点击进行选择
请您在手机端下载爱奇艺移动APP(仅支持安卓客户端)
使用微信扫一扫,下载爱奇艺移动APP
其他安装方式:手机浏览器输入短链接http://71.am/udn
下载安装包到本机:
爱奇艺云推送
请您在手机端登录爱奇艺移动APP(仅支持安卓客户端)
使用微信扫一扫,下载爱奇艺移动APP
180秒后更新
打开爱奇艺移动APP,点击“我的-扫一扫”,扫描左侧二维码进行登录
没有安装爱奇艺视频最新客户端?
丁少华 张国宏 南京白话《酒迷》
正在检测客户端...
您尚未安装客户端,正在为您下载...安装完成后点击按钮即可下载
30秒后自动关闭
丁少华 张国宏 南京白话《酒迷》">丁少华 张国宏 南京白话《酒迷》
请选择打赏金额:
播放量12.7万
播放量数据:快去看看谁在和你一起看视频吧~
更多数据:
热门短视频推荐
Copyright (C) 2018 & All Rights Reserved
您使用浏览器不支持直接复制的功能,建议您使用Ctrl+C或右键全选进行地址复制
正在为您下载爱奇艺客户端安装后即可快速下载海量视频
正在为您下载爱奇艺客户端安装后即可免费观看1080P视频
&li data-elem="tabtitle" data-seq="{{seq}}"& &a href="javascript:void(0);"& &span>{{start}}-{{end}}&/span& &/a& &/li&
&li data-downloadSelect-elem="item" data-downloadSelect-selected="false" data-downloadSelect-tvid="{{tvid}}"& &a href="javascript:void(0);"&{{pd}}&/a&
选择您要下载的《
后才可以领取积分哦~
每观看视频30分钟
+{{data.viewScore}}分
{{data.viewCount}}/3
{{if data.viewCount && data.viewCount != "0" && data.viewCount != "1" && data.viewCount != "2" }}
访问泡泡首页
+{{data.rewardScore}}分
{{if data.rewardCount && data.rewardCount != 0 && data.getRewardDayCount != 0}}1{{else}}0{{/if}}/1
{{if data.rewardCount && data.rewardCount != 0 && data.getRewardDayCount != 0}}
+{{data.signScore}}分
{{data.signCount}}/1
{{if data.signCount && data.signCount != 0}}
色情低俗内容
血腥暴力内容
广告或欺诈内容
侵犯了我的权力
还可以输入
您使用浏览器不支持直接复制的功能,建议您使用Ctrl+C或右键全选进行地址复制怎样看待南京白话?_百度知道
怎样看待南京白话?
我有更好的答案
这是几千年文化的积淀,宝贵的地方非物质文化遗产啊!
采纳率:48%
为您推荐:
其他类似问题
您可能关注的内容
南京白话的相关知识
&#xe675;换一换
回答问题,赢新手礼包&#xe6b9;
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。南京话_百度百科
清除历史记录关闭
声明:百科词条人人可编辑,词条创建和修改均免费,绝不存在官方及代理商付费代编,请勿上当受骗。
南京话(Nankinese),又称,南京官话特指曾作为中国的以南京语音为标准的。现代南京话主要通行于主城六区、、、、北部,全境,西乡,区、、,大部分和小部分,使用人数约1600万人。南京话在中国历史上长期是官方标准语,雅言以古中原正统嫡传的身份被确立为中国汉语的标准音,并深远地影响到直至今天的中国语言形态。加之以来汉人文化上的优越意识,清代中叶之前历朝的中国官方标准语均以南京官话为标准。南京地区在六朝之前通行的吴音或庶音,中原汉族于时期南迁,北方士族带来的受本地语音影响形成金陵士音,成为音系的代表音之一。明永乐年间迁都北京后,南京话又成为当时北京语音的基础,有明一朝,始终以南京官话为国语正音。南京官话影响远及诸国,如、朝鲜等国所传授、使用的中国语也是南京官话,如日本的汉字读音的“”。明清时期来华的西方传教士所流行的也是以南京官话为标准的中国话,当时麦嘉湖称官话以“南京腔为各腔主脑”,民国初年西方传教士主持的“华语正音会”,也以南京音为标准。长久以来,南京话以其清雅流畅、抑扬顿挫的特点以及独特的地位而倍受推崇。
南京话历史沿革
南京话晋朝之前
永嘉之乱使中原政权与文明首次南迁
南京自公元前495年吴王筑城以来,迭经变迁。自东吴兴都起,成为江南之都,到晋朝五胡乱华后,京师南迁,士族,始成中华文化的中心,南京话也在历代的变迁中演化。
南京早期属于吴地,本土语音本为已经初步汉化的中古吴语,在以前是地地道道的吴语区。吴语,是周朝吴王泰伯迁吴的时候,吴国贵族讲的语言,与当地本土的越人居民语言,逐渐融合产生的。南京话在后的1000多年里,只有很少的变化。但是到了晋朝后,晋朝的京师南迁,中原士族衣冠南渡,带来了洛阳雅言,本地吴语迅速衰微,夹结合吴地因素的新雅言——金陵雅音形成,南京成为中华文化的中心,南京话开始了大规模发展的历史,在历代的变迁中演化。
南京话南朝至隋
西晋京师洛阳南渡至建康(今南京),汉人正统朝廷及南迁汉民带来中原洛阳雅言,流行于和知识阶层,又称士音“”。金陵本地居民语言为吴语,又称“庶音”。雅言和逐渐融合部分古吴语形成金陵雅音,为宋、齐、梁、陈四代所承袭。
建康城想象图
南朝梁时学者著《玉篇》整理京师金陵雅音,即为中原洛阳雅音南下后与南京吴语的结合体。中国的国语正音在南北朝时期分为南北两支,主流上以南方的士音为正统。自东晋起,南京音以古中原雅音的正统嫡传身份受到政治上和文化上的推崇,在中国产生巨大影响的同时,也流传到周边国家,比如传入日本的,便是当时的南京话。
隋朝统一中国后,隋文帝一心想恢复正统中华文化,于是先从语言入手,编著《》,《切韵》是隋朝的官方韵书,是融合当时洛阳、(南京)的读音编写的,音系为江东金陵雅音和中原洛阳雅音的综合系统,因以南朝为正统政权而以金陵士音为重。有人认为,甚至,建康话参考的比例还更大些。因为,北方的洛阳长期在北方游牧民族的统治之下,语音已经失去正统地位。
南京话唐朝至元
第一次休整期
唐著《唐韵》,沿袭隋《切韵》,仍以金陵士音为重;宋编《》,袭隋唐切韵、唐韵。唐朝建立之后的700年前,南京虽由于城市地位的降低,影响力不及从前,但金陵士音依然为中国官方语言。同时,南京话在这700年间,一直在慢慢发展变化。
南京话明至清初
明太祖朱元璋
明代建都南京,带来了大量的江淮地区的人口,朱元璋带了20万淮人定居南京,到了明永乐年间,当时居住在南京的40多万居民中几乎有一半的人口,是从外地征调或强制迁来的。这对南京方言无疑产生了很大的影响。由六朝金陵雅音演化而来的南京话融合部分江淮话,并确立为国家官话标准语的基础音系,这就是通行中国直至近代的。
明代建都南京,以古中原雅音为正,鉴于中原地区于金、元二朝更多融合了北方少数民族,遂以由六朝金陵雅音演化而来的南京音为基础音系确立标准国语,并确立为国家官话标准语的基础音系,这便是通行中国直至近代的南京官话。明、清时代因作为汉语正音,南京话相对比较稳定。
南京话清中之后
第二次休整期
1728年雍正皇帝下令将官话改为后,确立以北京官话为国语正音,南京官话才结束了作为中央政府官方用语的使命。南京话进入了第二次休整期,虽已不是官方标准语,但影响力依然很大。即便到了清末,南京话依旧享有非常高的地位,当时有“申话不如京话好,南京白话更堪嘉”的美誉,而直到清末和民国初年的时候,北京官话的影响才逐渐超过南京官话。清末的创制者,仍然倡议以南京话为“各省之正音”。
1892年,为解决汉字无法拼读的困难,厦门人卢戆章出版切音字专著《》,创制第一套汉语拼音字母方案,第一次提出了“语言统一”,主张以南京官话为汉语标准音。
南京话民国初年
短暂的复兴期
1913年,新建立的民国政府制定的虽以北京音为主,但为了兼顾各地,仍具有南京官话的特征,如有等。当时预定为官方语言的国音是南京话和北京话的结合:平翘、前后鼻、尖团区分、部分音调按照北京话,而部分韵母、入声音调按照南京话,成为一个京音为主兼顾南北的复合国语。
1918年(民国7年)公布了第一套国家认可的国音“注音字母”,以“折中南北牵合古今”为原则,包括保持入声特征,主要由北京官话和南京官话混合提取创造。(前身为与南京高师)教授发表《国语统一问题》,其主张以北京话作为国语标准基础的意见得到当时多数人支持。
南京话南京官话
当是“来势”,意味出色
南京官话特指曾经作为中国的以南京语音为标准的,指以南京语音为基础的中国官方标准语,历史可以追溯到源自东晋的金陵雅音。
南京官话曾经是中国的官方语言。五胡乱华、衣冠南渡以后,中原雅音南移,作为中国官方语言的官话逐渐分为南北两支。明朝灭元,定都南京,“壹以中原雅音为正”做洪武正韵传世,即以南京音为基础音系,南京官话为国家标准语音。由于江南较少受北方游牧民族迁入影响,加之六朝以来南人文化上的优越意识,明代以及清代初期以前中国的官方标准语以南京官话为主流。
周边国家所传授、使用的中国语也是如此。明末清初来华的西方传教士所流行的中国话,基本上是以南京话为标准,清末民初西方传教士发起的“华语正音会”,依然以南京话为正音,这都反映了当时南京话的通行情形。近代汉语拼音先驱卢戆章倡议以南京话为中国正音,显示在民间南京话作为中国标准语的正统地位。清末编审国语及民国确定新国音以后,北京官话成为中国官方的标准语。
南京话音、明清的南京官话、加之六朝的金陵雅音,在中国历史上扮演了重要的角色,同时也对周边国家的语音产生了重要的影响。比如在日本,六朝时期中国传入日本的语音主要是雅音。十九世纪七十年代时美国最初的汉语教学也是基于南京语音。在中原经历北朝统治以后建立隋朝,在金,元以后建立明朝,南京话都以古中原雅音正统的身份被确立为中国汉语标准音的主要依据,这深远的影响到直至今天的中国语言形态。
南京话语言影响
部分南京话字词图示
南京话音,明清的南京官话,加之六朝的金陵雅音,在中国历史上扮演了重要的角色,对周边地区产生了极大的影响,范围扩及苏南、苏北、皖东、马鞍山、芜湖等地。同时也对周边国家的语音产生了重要的影响。比如在日本,六朝时期中国传入日本的语音主要是金陵雅音(又称)。从江户时代到明治初年,日本官立学校和民间私塾所教的中国语都是南京话,直至明治九年(1876年)日本官方才转而使用北京话。在中原经历北朝统治以后建立隋朝,在金、元以后建立明朝,南京话都以古中原雅音正统的身份被确立为中国汉语标准音的主要依据,这深远地影响到直至今天的中国语言形态。
南京早期属于,本土语音本为已经初步汉化的中古吴语。晋代中原汉民衣冠南渡定都南京以后,中原雅音成为南京上层社会的用语。在以后的历代变迁中,南京语音也在发生变化。雅语和吴语融合,逐渐形成南方的官话。
在东晋时代,汉族正统朝廷及南迁汉民带来中原洛阳雅言,又称“士音”,金陵本地居民的语言称为“吴音”,又称“庶音”。此后中原雅言和吴音在金陵融合。梁时学者着《玉篇》整理京师金陵雅音,即为中原洛阳雅音南下后与南京吴语的结合体 。中国的国语正音在南北朝时期分为南北两支,主流上以南方的金陵士音为正统。
隋朝统一中国定都长安,编著《》,音系为金陵雅音和中原洛阳雅音的综合系统,因以南朝为正统政权而以金陵士音为重。唐着《唐韵》,沿隋《切韵》;宋编广韵,袭隋唐切韵、唐韵。
宋为元灭,旋,明以古中原雅音为正,鉴于中原地区更多融合了北方少数民族,遂以由六朝金陵雅音演化而来的南京音为基础音系确立标准国语,这便是通行中国直至近代的南京官话。
明永乐年间迁都北京以后,也逐渐产生,作为国语正音的官话又再次分为南北两支。明代北京话是在元大都旧北平话的基础上,和移居北京的南京移民的南京话融合后形成,到清代又受到的影响。在整个明代,仍以南京官话为国语正音,北京官话通行范围小,地位低。
清朝定都北京,南京官话仍然是清代官场和知识分子阶层的主流官话。雍正年间(1728年)清设正音馆,确立以北京官话为国语正音,北京官话的地位迅速抬升。到清末和民国初年的时候,北京官话的影响逐渐超过南京官话,最终在时期以北京话为基础确立国语。作为汉语官方标准语的南京官话在民国时期逐渐退出历史舞台。
六朝时期中国传入日本的语音主要是金陵雅音(又称吴音)。从江户时代到明治初年,日本官立学校和民间私塾所教的中国语都是南京话,直至明治九年(1876年)日本官方才转而使用北京话。
南京话音系声调
南京话声母
部分南京话字词图示
p帮并白不 p?怕票平判 m美敏棉木 f非奉福饭
t端多定懂 t?透同腿听 l暖诺牛李
?再坐猪庄 ??吹传查此 s少书绳算
t?知直指只 t??吃池车耻 ?十是时实 ?人让日允
k共光各干 k?狂看扩奎 x红和户回
?见局家酒 ??求群妻取 ?心雪下兄 ?羊云晚疑
部分人z、c、s和zh、ch、sh不分。所有人声母l、n不分。部分人i、u不分。
南京话韵母
?嗯 ?r儿而二耳 ?之迟是使
?子事字次 i米衣几棋 u土渡苦书 y雨女居需
ɑ爸拿打茶 iɑ家下丫假 uɑ花娃挂耍
?街菜败太 i?街写茄夜 u?怪快外摔
? 美给杯赔 u? 对追随微
??头楼后走 i??酒谬休由
?o草包少高 i?o交小表桥
&反三难半 u&关转弯换
i?见显眼闲 y?捐全远卷
?n风本森成 in心明顶金 u?n问困滚顿 yn军寻云裙
a? 刚帮昂杭 ia?巷江两香 ua?光荒王装
o? 同从用翁 io?窘穷胸永
??日直吃十 i?笔七吸益
ɑ?八杀发闸 iɑ?夹狭鸭瞎 uɑ?挖刷刮滑
o?喝各伯末 io?脚岳学确
??格黑得泽 i??接切叶灭 y??决雪月缺 u??国或阔扩
??不木哭绿 y?曲局育屈
南京话声调
单字声调:5个
部分南京话字词图示
阴平: 31? 帮端今西花灰江哥播
: 13? 明林黄移台林回
: 22? 米摆假悔鲁港蟹里敏
: 44? 动静弄痛病重信卫练
: 5 ?? 黑白赤脚接吃喝乐铁
南京话其他
南京话阴平的近于北京话的去声,反之亦然。阳平和上声字与北京话几乎无差别。除此规则之外,南京话亦有一些连续现象:
上声字后有阴平字时,转为阳平,如老(ㄌㄠˊ lao)师,简(ㄐㄧㄢˊ jian)单,打(ㄉㄚˊ da)工,小(ㄒㄧㄠˊ xiao)张,广(ㄍㄨㄤˊ guang)东。
阳平字后跟,转为上声,如无(ㄨˇ wǔ)敌,团(ㄊㄨㄢˇ tuǎn)结,权(ㄑㄩㄢˇ quǎn)力,同(ㄊㄨㄥˇ tǒng)学,韩(ㄏㄢˇ hǎn)国, 回(ㄏㄨㄟˇ hǔi)族。
南京话两入声字相连, 前一个有时变为上声, 如 十一,十六,十七,十八, 一百, 一切, 不一样, 不必, 不一而足, 没得 (即“没有”), 良莠不一(“不”变调), 十恶不赦(此词的,“不”皆变调),等等. “一”后接一入声如 “一叠”“一列”“一匹”,“不”后接入声动词或形容词如 “不哭”、“不出去”、“不足”、“不俗”属此类. 此类例子不很多,因较多情况下两入声字相连并不变调. 比如,如果“十一”做数词“十”变上声,如果“十一”指日期十一国庆节,则“十”不变调,还是入声。
南京话两上声字相连成词,前字变阳平,这和普通话一样, 如“广场”“广”变阳平。
南京话有,轻声字的调值取决於前一个字的声调:
阴平加轻声
阳平加轻声
此时轻声调值等同于入声,前一字则变调成为上声
上声加轻声
去声加轻声
此时轻声调值等同于去声,不过较短
入声加轻声
此时轻声调值等同于入声
此外尚有一些不规则的变调 如这些,那些,文读为 ㄒㄧㄝˇ xiě, ㄒㄧㄝˇ(白读中“些”读为促音). 去声字后跟入声字,有时亦转为上声,如 第(ㄉㄧˇ dǐ)一,第六,第七, 第八,第十。
高元音配入声是南京话的标配,如“i?笔七吸益”。
南京话特殊字义
字读音(偏老派)意义举例古字典记录举隅备注呆
?2 [? ?? ]
音同“皑”
形容词,确定的,不会变通的。
2. 这人真~板
《广韵》“呆{岂犬}:呆{岂犬}痴,像犬小时,未有分别。五来切”
biao1 [pi? ?? ]
音同“标”
动词,液体受压从小孔里喷出。
他中了子弹,血直~
《》(段注本):“瀌瀌:雨雪貌。甫娇切。”
biao4 [pi? ?? ]
动词,对抗,斗,比。
不论喝酒还是打架,你都~不过他
《说文解字》(段注本):“摽:击也。从手,票声,符少切。”
bo5 [po ? ]
音同“勃”
名词,烧菜的罐。
用陶瓷~子煨汤
《字汇》:“钵:北末切,音拨。食器。”
又有异体字“钵”“盋”。
chao1 [t??? ?? ]
音同“抄”
动词,高呼喧哗。
不要~,我一刻儿就去你那块
《说文解字》(大徐本)「訬:绕也。楚交切。」
chir1 [t??? ?? ]
音同“痴”
动词,滑。
1. 他往地上一~,不走了
2. 从滑梯上往下~
《广韵》“&#165036;:走貌。处脂切”
chir2 [t??? ?? ]
音同“池”
动词,剖鱼。
~鱼,准备红烧
《字汇》“?:先齐切,音‘犀’。伤皮也。又陈知切,音‘池’。?鱼”
南京人多平舌读如“词”,出韵。
chu3 [t??u ??? ]
音同上声“处”
动词,呆立不动。
1.你~在那里干嘛?
2. 嫑发~,快干活!
《说文解字》(大徐本)“杵:舂杵也。从木,午声。昌与切。”
杵插臼中,引申为呆立不动。
chu3 [t??u ??? ]
音同上声“处”
动词,言词顶撞。
我~他一句
《说文解字》(大徐本)“杵:舂杵也。从木,午声。昌与切。”
以杵舂米,引申为顶撞。
chu5 [t??u ?? ]
音同“促”
形容词,奸诈无耻。
《四声篇海》“諔:之六、昌六二切。诡也。”
co2 [ts?o ??]
音同“痤”
形容词,差、有缺陷的。
1.他长得太~
2. 《·传》:「形貌~陋」
《广韵》:“矬:短也。昨禾切。”
chu1 [t??u ?? ]
音同“粗”
动词,伸(臂),藏塞,放置。
1.把草~给牛吃
2. 你把我的衣服~哪块啦?
《广韵》“摅:舒也,丑居切”
d?3 [t? ??? ]
音同“歹”
形容词,众多。
马路上人~呢
《广运》“等:齐也。多改切,又多肯切。”
“等”字中古有两个读音,一个读如“待”变上声,一个读如“登”变上声,都是众多的意思。普通话只传承後一个读音。
di5 [ti ?]
音同“滴”
动词,拽,拔。
给猪皮~毛
《》:“扚:丁激切。引也”
dou4 [t?? ??]
音同“豆”
动词,引燃、生火。
《》:“揄:徒口切。引也”
dou4 [t?? ??]
音同“豆”
动词,接,凑在一起。
1. 把榫头~上去
2.《说文通训定声》:“今木工所谓~榫是也。”
《》:“鬭:都豆切。遇也。”
do5 [to ?]
音同“夺”
动词,淋。
他~着雨了
《集韵》:“沰:当各切。滴也”
du5 [tu ?]
音同“独”
动词,小火烧开。
把汤~一下
《说文解字》(大徐本)“笃:马行顿迟。从马,竹声,冬毒切”
变动词。汤沸腾後,用小火继续煮,则保持小沸,发出“笃笃”的声音。
gu3 [ku ??? ]
音同“古”
名词,脏污。
1. ~七~八
2.《·哀时命》“务光自投于深渊兮,不获世之尘~。孰魁崔之可久兮,愿退身而穷处。”
《》“垢:《唐韵》古厚切,《集韵》《韵会》《正韵》举后切,并音‘苟’。尘滓也。又叶公胡切,读若‘古’。”
普通话审音为去声,有误。
hao1 [x? ??]
音同“蒿”
动词,揪出来(惩罚)。
警察把他~起来
《类篇》:“薅:拔去田艸也。从蓐,好省声。呼毛切”
hao1 [x? ??]
音同“蒿”
动词,(食物)乾萎变质。
1.核桃~了 2.《正字通》:“乾鱼曰~。凡物乾陈者,皆谓之~” 3.《周礼·天官·?人》:“辨鱼物为鱻~”
《说文解字》(段注本)“薧:从死蒿省声,呼毛切 ”
h?5 [x? ?]
音同“黑”
动词,吓唬。
吼声把他~一跳
《字汇》:“
吓{?赫}:呼格切。亨人声,怒也。”
ho1 [xo ??]
音同“诃”
动词,逢迎、拍马、使之高兴。
这个员工很会~经理
《类篇》:“呵:虎何切,博雅呵呵,哑哑笑也。一曰气出。”
本有呵护之意。字义又类似“哈韩族”的“哈”字。
hu3 [xu ???]
音同“虎”
动词,从容器泼洒出来。
水~了一地
《广韵》:“戽:戽斗,舟中渫水器。呼古切”
hu5 [xu ? ]
音同“忽”
名词,果核,又引申为淋巴结。
1. 把桃子~吐出来
2. 兴得一头~子
《四声篇海》:“&#145239;:户骨切。果子?也”
音同“意”
形容词,久用而磨损
衣领子磨~了
《说文解宇》(段注本)“勩:劳也。凡物久用而劳敝曰勩。从力,贳声,余制切。”
ia4 [ia ??]  音同「亚」
动词,张开小口,没闭紧
门~一道缝
《说文解字》(大徐本)「襾,覆也。衣驾切。」
ia4 [ia ??]
音同“亚”
动词,强行挤入
2.小孩不肯吃饭,就把饭~下去
《字汇》“掗:衣架切,音亚。强与人物。”
i?n4 [i?? ??]
音同“燕”
形容词,(小孩)调皮
不要~了,快上牀睡觉
《广韵》“&#163917;:行不正也。吾甸切。”
k?4 [k?? ??]
音同“开”变去声
动词,消磨时间
1.快上学去,不要~了。
2.《·昭公元年》:“翫嵗而~日,其与几何?”
《类篇》“愒:丘盖切。贪也”
ko1 [k?o ??]
音同“棵”
名词,皮肤上的小痘痘
背上生一个~~
《玉篇》“?:古禾切。疮也”《类篇》“?:或又并苦禾切”
kuang2 [ku& ??]
音同“狂”
动词,卷曲,缩付
2.把腿~起来
《广韵》“蜷,虫形诘屈。巨员切”
中古拟音[gyen],按中古音到现代南京音的演变规律,南京音应该读如“权”,不过此处发音存古。
liao2 [li? ??]
音同“辽”
动词,逗弄
《广韵》“嫽,相嫽戏也。落萧切”
liao3 [li? ???]
音同“了”
形容词,苍白的样子
吓得脸白~~的
《玉篇》“?:力小切。面白貌”
lo3 [lo ???]
音同“裸”
动词,收拢
1. 把桌上的花生壳~到撮簸裏
2.元代《来生债·楔子》:“我~了这文书,点个灯来烧了者。”
《玉篇》“攞:力多、力可二切。拣攞也”
luei2 [lu?? ??]
音同“雷”
duei1 [du?i ??]  音同「堆」
形容词,笨拙
菜都切不好,真~~
《广韵》「礧:礧?,重也。」卢对切  《集韵》「礧:击也。」卢回切
《广韵》「?:礧?,物坠也。」徒对切
mi5 [mi ? ]
音同“密”
动词,饮、喝(酒)
《说文解字》(大徐本)“?:饮酒俱尽也。从酉,偑声。迷必切。”
mo4 [mo ?? ]
音同去声“磨”
动词,移动
把电视机朝我这边~一下
《集韵》“摩:揅也。莫卧切。”
piao2 [p?i? ??] 音同“瓢”
形容词,扭曲不正
自行车轮子有点~
集韵》“飘:囘风曰飘。毗霄切”
按广韵记载,“飘”字中古有两个读音,一个读如阳平“瓢”,一个读如阴平“漂”。普通话只传承後一个读音。
pu1 [p?u ??]
音同阴平“铺”
动词,汤沸腾溢出
《龙龕手镜》:“抪:《玉篇》普胡反,开张遍布也。”
qao2 [t??? ??]
音同“桥”
动词,因受潮或暴晒而变形
《《说文解字》(段注本)“翘:尾长毛也。尾长毛必高举。故凡高举曰‘翘’。从羽尧声,渠遥切。”
ciang4 [ts?i& ??]
音同“呛”
动词,斜著靠立
把棍子~在墻上
《广韵》“蹡:踉跄行不正貌。七亮切。”
cin2 [ts?in ??]
音同“秦”
动词,搜找、赚取
《集韵》“寻:徐心切。《说文》释理也。”
根据中古音到现代北方话的演变规律,“寻”韵母应该是in。北京话读ün,是民间读白字了,受推普影响,南京人也读成“旬”。
ciou1 [ts?i?? ??]
音同“秋”
动词,(烟)熏,呛人
1. 生火的时候~死了2. 《管子·禁藏篇》“当春三月,~室熯造。”
《说文解字》(段注本)“萩:萧也。从艸,秋声,奇由切。”
萩本是一种蒿类植物,气味郁臭,可辟毒气,古人新造好房室,就在室内烧萩、熏房子。
rou4 [??? ??]
音同“肉”
形容词,磨蹭
快出发,不要~了
《说文解字》(段注本)“厹:兽足蹂地也。象形,九声。人九切。”《集韵》“厹:践也,如又切。”
“厹”,又写作“禸”,是同一个篆字的不同楷化。“禸”是万、禹等字的偏旁。“厹(禸)”也是“蹂”的古字。
ru5 [?u ?]
音同“入”
动词,扭伤
2.《水浒传·第四十二回》:「也有闪~腿的,扒得起来奔命。」
《玉篇》“朒:女六切。缩朒不宽舒貌。”
sa5 [sa ?]
音同“萨”
动词,容器中堆得太满,从边上掉落出来
运煤车~得满道四处
《集韵》:“&#136229;:悉盍切。&#136229;&#136229;,土堕貌”
sa5 [sa ?]
音同“萨”
动词,脚拖著鞋子
2. 元代《·卷十八·靸鞋》:“西浙之人,以草为履而无跟,名曰:‘~鞋’。”
《说文解字》(段注本)“靸:小儿履也。从革,及声,稣合切。”
shao2 [?? ?? ]
形容词,罗嗦、喋喋不休。
《广韵》“韶:舜乐也。绍也。市昭切。”
sao4 [s? ?? ]
形容词,快。
你~点儿,我都等急了
《类篇》“&#141110;:先到切。快也”
sho5 [?o ?]
音同“说”
动词,吮吸
1. 小孩~指头
2.清代《吴趋吟·重赋》“刮膏~民髓,髓竭国亦僵。”
《》“嗍:色角切,《说文》:吮也”
shuang3 [?u& ???]
音同“爽”
动词,滴乾净
《广韵》“漺:净也。疏两切”
ta5 [t?a ?]
音同“塌”
动词,涂抹
1. 往脸上~雪花膏
2.《》“祝枝山~子几笔,便直上两数银子。
《正字通》“搨:徒达切,音榻。手打”
t&5 [t?? ?]
音同“特”
形容词,恰到好处
这道菜炖得~~的
《字汇》“?:惕德切,音忒。快也、得也。又??:动心。”
ti&n4 [t?i?? ??]
动词,伸舌(沾);名词,蛇舌
1. ~一下嘴唇
《广韵》“舚:舌出貌。他念切。”
tong3 [t?u? ???]
音同“桶”
动词,挪移
把桌子~到旁边去
《广韵》“捅:进前也。他孔切。”
ua3[ua ???]
音同“瓦”
动词,用手或瓢舀出
1. 从缸裏~一碗米
2.元代《陈州糶米·第一折》:「父亲,他那边又~了些米去了。
《类篇》“搲:乌化切。吴人谓挽曰搲,或作攨。搲,又乌瓜切,手捉物。”
xao1[?? ??]
音同“宵”
形容词,薄,不厚
这本书比那本 ~
《说文解字》(大徐本)“枵:虚也。许矫切。”
zha1  [t?a ??]  音同「渣」
动词,张开,敞开
名词,拇指与食指(或中指)张开之距离
杌子有两~宽
嘴巴~开,医生要检查
《龙龕手镜》“奓:陟加、陟嫁二反。张也,开也”
zhou3 [t??? ???]
音同“帚”
动词,拧转。
把螺丝~上去
《类篇》:“扭:陟柳切。手转也”
“扭”字中古有两个读音,一个读如“肘”,一个读如“纽”,都是转动的意思。普通话只传承後一个读音。
ziz1 [ts? ?? ]
音同“姿”
动词,喷射。
水管有小漏孔,~出好多水
《正字通》“?:才时切。音慈。大雨又雨声”《玉篇》“?:子夷切。”
南京话新老之分
南京话老南京话
老南京话,即一般所指的“地道的南京话”,俗称“”,是明清两代南方官话的代表方言它和北方官话的最大不同,在于保存了入声系
部分南京话字词图示
统。往往被称为“真正正宗的南京话”。老南京话主要通行于的南京本地居民社区,流行于城南及城西的老南京居民中。此外,古代南京居民移居外地而传统保持较好的群体,如西南地区屯堡“京族”的屯堡话,和老南京话有接近的地方。
南京话历史上的南京话曾是明清时期的官话,今天南京话在文化界影响较大的是。
南京话受北方官话影响很大,今天的南京方言(主要指南京市区)在音系上非常接近北方官话。虽然南京地处区的南端(再往南往东就是),但是南京话却较其他地区的江淮官话更容易被接受。在听感上,南京话和有相似之处。
南京话新南京话
在今天的南京市区,并存着两种南京话,称为“老南京话”(被称为“地道的南京话”)、“”(一般所指的“南京话”) 。所谓“新”、“老”,也仅就当代而言;相对于历史长河中各个时代不断变迁的话音则没有意义。
当前南京城区同时并存着老南京话社区、新南京话社区和普通话社区。普通话和新南京话之间很容易沟通,而和老南京话则稍难沟通。老南京话声母分尖团,而新南京话受普通话的影响,不分尖团。
新南京话,由于流行范围大于老城区的老南京话,如今往往直接称为“南京话”。南京话属于中国南方东部官话中的江淮方言,重要特点为保留入声。南京官话有五个声调,分别是阴平、阳平、上声、去声、入声。不过入声韵尾-p、-t、-k消失,而古韵尾-m、-n、-ng和韵腹合成(如“安”读如&),也有人一概说成-ng。除入声字外,其声调系统与北京话对应紧密。
南京话新老分歧
和新派的南京话分歧较大,主要有以下几个方面:
部分南京话字词图示
1,老老派的南京话有尖团之分,而今天60岁以下的南京人已经不能够区分。如,老派南京话中,“江”和“浆”,“千”和“牵”都是不同音的,而如今它们都同音。
2,老派的很丰富,新派的儿化音在消失之中,这可能是受附近扬州、、芜湖以及南京郊区的江浦、六合方言的影响(这些方言都无儿化)。
3,老派的zh,ch,sh r有区分,如:“张”与“脏”,“竹”与“足”都不同音。而新派的翘舌音只出如今i和e前。如:“迟”和“词”能区分,而“张”和“脏”不区分。
4,老派的an,ang不能区分,如“关=光”,而新派受普通话的影响,则能够区分。
5, 普通话中读e的非入声麻韵字今天的年轻人都读成如普通话的e,而老派则读[E]或[EI];普通话里读e的果摄字,老派都读[o],而新派[o]和[γ]任意读。
南京话内部差别
部分南京话字词图示
南京城区的方言,在东南西北都能表现出不同的差异,有时候两个南京人相互对话,都认为对方不是纯正南京人。城北的话和市中心的话有小区别,而出了,差异更加明显。郊区的话和南京城区话就不是一个味道了,所以江宁人说话常常被南京人说“土”。同样地,江北的六合,江浦说话也和城区有一些差异,而更接近南部地区的南京片口音。江浦话“去”说成kei,而南京话则直接照普通话读成qu。有时候同一个字,在南京的不同地方,读音也不相同。
今天南京城区的年轻人,大多已经不会说纯正的南京话了,这一点就连南京人本人也承认自己说的是“南普”。而江宁,江浦等地还保留着比较正宗的方音,但是由于南京是政治文化中心的缘故,郊区人到了南京市区也会改说不纯正的带有普通话味道的“南普”,或者直接讲普通话。如果再不加以保护,过不了多久,这种正宗的南京白话就再也听不到了。在南京话说唱歌曲《喝馄饨》、《挤公交》、《你好陈水扁》中有典型的南京话。
南京话外部差别
南京话属江淮官话洪巢片南京小片,但与江淮官话其他小片仍有不少差别。南京话和周围的江淮官话主要表现在语音差异上,主要有以下几个方面。
1,南京话的咸山摄一二等合并为一个韵“a~”,和普通话一样。但是周围的仍然能够区分。例如:普通话和南京话中,“半”=“办”,“关”=“官”。而江淮官话淮扬小片的,里它们则不同韵。
2,南京话老派有尖团之分,而扬州话与淮安话等不论新老派都没有尖团之分。
3,南京话中an,ang不分,而扬州话没有这种情况。
4,南京话有高元音配入声的情况,而附近方言皆无。
南京话郊区方言
部分南京话字词图示
南京辖位于以南的、、和位于以北的、六合各郊区,其中溧水城区、江宁、浦口、六合均属南京官话,溧水部分乡镇和高淳主要属,有些地区的方言如溧水、江宁的部分乡镇则介于两者之间。
高淳、溧水本地居民的吴语,同样是吴语的地区,较好保存了中古吴语的高淳话和作为当代一般吴语的之间也较难沟通。
南京话字词释义
1、风的南京话读音?车的南京话读音?
风是读fen;车是读cher
2、癔怪,曾见于《红楼梦》一书,南京话的两个意思分别是?癔里巴怪,又是什么意思?
癔怪就是恶心、令人作呕、变态、色情的意思,癔里巴怪就是其加强版,强调。
部分南京话字词图示
3、公交车司机每到一个人少的小站会问:“啊下?”这两个字的意思是?南京话中‘啊’字是哪个字的变音?
要不要下;“还”的变音。
4、你到哪过Ki啊?翻译成普通话为?
你到哪里“去”啊?
5、啰嗦用一个经典的南京字代替是?
6、南京人说小婴儿用一个什么词?
7、南京人如何说碗,用拼音打出来?
8、你吃馄饨时最经典的一句问话是?
哈要辣油啊?
9、伯伯,南京话如何念?
10、哥哥,南京话如何念?
国国(guoguo)
11、你站着别走。请用正宗南京话表达。
你站到表动!
12、你喊奶奶,用一个字去喊,该如何念?
来(第四声)
13、对面。南京人更爱怎么说?的书里也这么说过。
对过(或者是“二面二”?老人们说“二面二”是面对面的意思...)
14、致辞通篇地道南京话:“我离开南京时还是&小三子”。小三子是什么意思?
小孩?那应该是“小杆子”(2子的弟弟?)
15、黑漆嘛乌是什么意思?黑,南京话怎么念?
非常黑,黑漆漆一片;喝(he)。
16、二五是什么意思?二五郎当,意思是?
神经病,脑子少根筋;和二五一样的意思,加重语气。
17、舌(shi 2声)搭子是什么意思?十里八达呢?
跟谁都套近乎;十里八达就是跟谁都没完了韶。
18、小炮子(小炮子子)是什么意思?
和小兔崽子差不多,读法:xiao(一声)、pao(四声)、zi(三声)、zi(轻声)。原始的读法:xiao(一声)、pao((二声)、zi(三声)、zi(轻声),这个单词实际是来源于苏北,里下河地区的方言(扬州地区语系)。“小炮子子”指的是“鞭炮”“弹子”的意思,是长辈对下辈的一种的称呼。
犯嫌调皮的小孩,特指男生。
19、夹生的意思?
不好说话、爱计较。
20、乌(骨)苏的意思?
心里面一麻一麻的,不舒服。
21、犯嫌的意思?
令人讨厌。
22、胎气是什么意思?
23、老巴子的意思?
家里兄弟姐妹中最小的孩子。
24、 刷括的意思?
干脆利落。
25、搛菜的意思?
26、磕膝头的意思?
27、来斯的意思?
有本事、能干。
28、直不弄冬的意思?
直,或者形容很直。
29、脏乌的意思?
乱搞一气。
30、活丑,意思是?
31、兴得一头核子,核应该怎么念?意思是?
huo;相当兴奋、兴奋过头。
hu,指长疖,果核也念hu子。
32、南京经典骂人话:“甩”的意思是?
脑子少根筋,二五(如今这个字不算贬义词,往往会形容很搞笑的人)。
33、“啊是地呀”的意思?
是不是啊?
34、“算活拉倒”的意思?
35、南京话“啊油--”是什么意思?
有寒碜的意思,语气词。
36、南京话“没有”怎么说?
37、你不买马就没的了……请问“马就”是哪三个字的速读?这句话的意思是?
马上就;你不买马上就没有了。
38、水煮得要漫出来了用一个字去形容?
39、“一塌带一抹”什么意思?
40、猴子的“猴”字,南京话中有“猴到树上”和“冻得猴猴的”等用法。请问这两个用法的含义分别是?
用力爬到树上;冻得直打抖。
41、干么丝啊,南京话含义?
干什么啊?
42、窝赖,南京话含义。
43、喝人巴拉的,意思是?同样,“吓”这个字南京人怎么念?
吓死人了;吓(he)。
44、胡里八涂,什么意思?
45、一得儿,什么意思?
46、你到那块去,什么意思?
你到什么地方去?
47、硬,南京话的读音是?
49、拽死(拽为第一声,zhuashi,后一字卷舌),意思是?
笨手笨脚的。
50、某人“踮掉了”,在南京话中什么意思?
某人跑掉咯、溜掉咯、先走了。
51、南京话玉米棒怎么说?
52、活闹鬼,在南京话中什么意思?
小混混、爱闹事的人。
53、勺子南京话怎么说?
suo zi(较大的),挑子(较小的),挑跟(也是小勺子的一种叫法)。
54、南京话,“二胡”是什么意思?比如说,你真是个二胡!
没有用、技术不行(有时也用于骂人是呆子)。
55、扫把和簸箕南京话怎么说?
条走;搓拨。
56、厕所南京话怎么说?
57、脱鼻龙,在南京话中是什么意思?
58、怂(song,2声)样 ,南京话什么意思?
胆小怕事。
59、红配绿,丑得哭,这句话应该如何念?
hun配lu,丑(cǒu)地哭。
60、喝水的“喝”字应该如何念?“饿”应该如何念?“课”字呢?
huo;wo;kuo。
61、月头放卫星,月中吃半斤,月底鬼转经。鬼转经,南京话中的意思为?
无事(si)劳(lao),即没有事干的意思。
62、多大事啊?意思为?
有什么大不了的。
63、小兵达子。南京话意思为?
小角色,没名气没地位的人。
63、姨(念椅)子、二姨(念椅)子、二姨(二声)娘(四声)什么意思?
两个词一个意思,都指男人像女人,变态。
64、河(huo二声)歪,是哪种水里生物?歪歪蜜,又是什么东西?
河蚌;化妆品,擦的香。
65、你想花我?中“花”这句话的意思是?
你想骗我?
66、神过到唠,意思是什么?
神气得过头了。
67、开洋荤,意思是什么?
做一些平时能力范围内做不到的事,比如吃了一顿很贵的大餐。
68、月亮巴巴,意思是?巴巴,南京话指的是?
其实就是月亮的意思。有儿歌“天上月亮巴巴,里面坐个妈妈”。
巴巴南京话就是饼的意思。
巴巴第二声是大便的意思,拉巴巴,解大便,儿童语。
69、济湿烂潮,济潮烂湿,意思是什么?
形容东西湿了,有很多水。
70、,意思是什么?
人模狗样的,没大没小的,六念陆。
71、抖豁(轻声)意思是什么?豁(第一声)二屁,意思是什么?那么豁(第四声)的意思又是什么?
部分南京话字词图示
害怕。拍人马屁,比如豁着某人。
72、喳吧喳吧,意思是?喳唬,意思是?
罗嗦,聒噪。
73、筋筋拽拽(如:带筋的牛肉,吃到口里筋筋拽拽的,好吃!),是什么意思?
74、木里是故,意思是?
做事没有分寸、盲目、呆,也有简称为木故的。
75、拿桥,意思是?
76、乖乖隆地冬,意思是?
表惊叹某人或某事厉害,感叹词。
77、搔包,意思是?
78、长(zhang)抽到了,长铺到了,形容的分别是什么?
太瘦了;太胖了。
79、你把我东西粗哪块去啦?其中“粗”字的含义是?
放、摆、塞。
80、南京话淋雨怎么说?淋字用哪个字代替?
duo雨;duo。
81、多大花子啊,意思是?
多大的事啊?
82、表虎粗来,意思是?
不要溢出来!
83、恩正!
1)为人正直,正经。2)形容两人关系很铁。
84、挨滴嘛!
85、形容东西很薄,相当于“薄”的用法?
xiao(第四声)。
86、挺尸。
87、作死(作第一声)。
88、豁是滴?
语气词,表示不满时用。
89、挨摆的。
90、二年半。
91、古七古八。
形容身上的污垢。
92、撕划子。
问人家要钱。
93、璧宝。
宝贝,如“就你拿它当个璧宝”。可能是来自千字文“尺璧非宝,寸阴是竞”。
93、房干。
就是房间的意思。
形容人絮絮叨叨,重复说一句话一件事。
南京话现代传承
南京话影视
南京电视台十八频道由老吴主持的《》是一个地道的南京
话节目。听我韶韶的意思是,听我来吹牛、聊天,内容为南京相关的新闻、民生,节目采用用南京话叙述,诙谐幽默,为广大南京老百姓所喜爱。
《武林外传》
“扈十娘撒娇勾展堂”一段,唐静饰演的“扈十娘”一出场,就是一句句南京话蹦出来:“伯(白)公子”、“慢得儿”、“等一刻”、“干么事啊”、“少得儿什么东西”、“歇一刻”、“一得儿”、“吃撒”、“还晓得啦”、“还是的啊”、“阿晓得啊”、“还是啊”……都是南京方言中的典型发音,而经她那么一演绎,笑倒众人。
《桃花运》
里一直扮苦情的梅婷在影片中负责耍宝工作。她演一个保守的大龄剩女,一开口一句“我是独生女……”就笑倒了一片南京人。
《金陵十三钗》
是一部“谋女郎”最多的电影,她们大都15岁左右,许多人地道的南京话听都听不懂,可她们却把1937年的南京话说得如此顺溜,这就不得不提到南京市档案馆馆藏名人档案全宗里收录的一位名人——南京白局老艺人徐春华。真是她教会了电影里的这些学生们和“十三钗”们说地道的南京话。
翻开馆藏档案:徐春华,1942年出生,1960年进入南京市白局剧团任学员、演员。1970年剧团解散了,她们仍坚持不懈地演唱白局,收集相关资料,整理传统曲目。2007年,被江苏省评为南京白局传承人。
徐春华所传承的南京白局,始自明朝南京织锦工人自娱自乐用方言演唱的俗曲小调,后逐渐发展为一种曲艺曲种。因演唱者不取报酬,“白唱一局”,故名“白局”。白局形同相声,表演一般一至二人,多至三五人,说的全是南京方言,唱的是俚曲,通俗易懂,韵味淳朴,生动诙谐,是一种极具浓郁地方特色的说唱艺术。上世纪有名的香港电影《三笑》中的大部分曲调,都出自南京白局。如今《金陵十三钗》里的对白,说的也全是南京话。
南京话说唱
南京有个很出名的饶舌团体,出过几首南京话RAP(“说唱”),《喝馄饨》、《挤公交》、《房的一米》都是用南京话演绎,风靡一时。一夜之间《喝馄饨》红遍南京的大街小巷,接着又被某人在翻唱以后成了全国知名的歌曲。不仅如此,这首歌还流传到了海外,在留学生中被广为传唱。十运会期间,D-Evil南京饶舌团体为了向全国人民展现南京的魅力创作了一首《欢迎来南京》。电台和电视的播放不仅让外地来南京的朋友对南京有了更好的了解,也让南京人对自己的城市感到更加的自豪。
张卫东.《试论近代南方官话的形成及其地位》:深圳大学学报(人文社会科学版),1998年
罗康宁.《粤语文化纵横谈》:中国评学术出版社,2005年
六角恒广 .《日本中国语教育史研究》 :日本,不详
.通南京网.&#91;引用日期&#93;
清除历史记录关闭

我要回帖

更多关于 南京白话 的文章

 

随机推荐