育儿快速导航
怎样对孩子进行语言训练
核心提示：孩子的语言发展非常重要，对他的一生都有很大的影响，家长该怎样对孩子进行语言训练？
　　一、随从孩子的意愿和兴趣 　　在日常生活中，多观察孩子的兴趣及感受，留心孩子注视着的东西。注意孩子的表情和身体语言，然后等待孩子的反应，给予孩子时间去做想做的事情。留意孩子注视些甚么，然后说一说。这样，当孩子注视某种事物的同时，他亦正在接收有关那个事物的讯息。唯有当孩子把他注视着的事物与您的话联系起来，才产生「译码」能力，弄清楚您说那个字汇的意义。由此可见，您给予的讯息必须是相关的、清晰的。　　例如：孩子：（触摸热时）/a/；家长：啊！好热呀！（每次当孩子触摸热烫的东西时，您可以同样响应孩子的反应。　　例如孩子：（指着花）/a/，家长：这是花。　　二、调整您的说话　　既简单又清晰的说话，有助促进孩子的语言发展。以下数点能扼要地给您说话的贴士，望您能逐一掌握！　　1. 使用较高音调：跟成年人说话，我们会运用平淡而自然的语调，没有太多抑扬顿挫。跟孩子说话，您可以稍稍提高音调，用较夸张的语气，吸引孩子的注意。　　2. 强调重点字眼：孩子较难迅速或完全掌握整句句子的内容。您可以在说重点字眼时，提高音调，让孩子更容易理解句子中的重点内容。例如，您想强调「」这个词汇，说：「仔仔吃 薯条。」　　3. 简短句子：避免使用太长的句子。简短句子包含的内容较少，孩子较易掌握。至于简化的程度，是因人而异的。您必须根据您的孩子现有的口语理解能力，参考语言评估结果，避免说一些超越孩子能多的话。　　4. 简易文法和字汇：跟孩子说话宜直截了当，应避免运用太花巧的修辞复杂的句子结构。使用的字汇亦以孩子熟悉的、环绕他身边事物内容的为佳。　　5. 速度放慢：放慢说话速度，字与字之间可稍作停顿。　　6. 重复字汇或句子：适当的覆述加深孩子对整句说话或个别字汇的印象，有助他更有效地接收讯息内容。例如：「妈妈煮饭啦，不是洗衣服，是煮饭。」　　这种说话方式称为「儿童语」，有助吸引孩子的注视，使语言更易理解。值得一提的是，简化不是任意的，不是强行将句子分拆，缩短句子。在此建议您的是：说简短而文法正确的句子或词组，切忌说不自然的话。例如「拿两个杯给我」是既自然又合乎文法的句子；反之，「拿两杯给我」是硬把量词「个」省去，以为句子愈短愈能懂。事实上，这种不合乎文法的简化方式只会阻碍孩子的语言发展。　　三、促进语言发育的活动　　· 自行说话法 你一边做事情，一边讲述自己在做的事情。意思是将我们自己的所见所闻所感所操弄的事情，转化成说话，说给孩子听。例如：（孩子在玩拼图，您也拿出相似的拼图跟孩子一起玩）家长：「我拼图啦，拼好大块呀。看呀，我拼图啦。」　　· 并行说话法 孩子一边做事情，您一边讲述他所做的事情。意思是将孩子所见所闻所感所操弄的事情转化成说话，说给孩子听。例如：（孩子在玩积木）家长：「小成摆正方形啦，堆得好高呀。」这种说话模式能清晰地把当时情景中的一举一动和语句紧扣一起，让孩子了解彼此的关系，增强口语理解能力。　　1. 说，说，说！——描述孩子正在做的事情（“你在玩积木”）；描述孩子的感受（“你很高兴，这是你最喜欢的玩具”，“你肚子饿了，你想吃东西，你想吃什么”）；说出人和物件的名称（“看，这是个小姐姐”，“这是你的奶瓶”）；描述物件的特征（“这个球是红色的，它很大。这是个大红球”）；描述孩子听到的声音，并模仿它（小猫瞄瞄，小狗汪汪）；给孩子唱歌或念儿歌。　　2. 听，听，听！——扩展孩子所说的（“水！”，“喔，你口渴了，你想喝点东西，你想喝什么？”）。小的孩子需要家长给出范例（“这是汁，好喝”）；大些的孩子可以让他选择（“你想喝水还是橘子汁”）。当孩子说出不完整的句子，扩展他的句子，并回答他（“车”，“好的，你想要这个大卡车”）　　3. 读，读，读！——即使你孩子还不能理解你说的话，也可以开始阅读。这帮助孩子认识到阅读很有趣。开始时用布书或者活动书，让孩子随心所欲地去研究书。鼓励孩子说出图画的内容（“看，兔子在吃”，“你觉得下面会发生什么？”）　　4. 探索，探索，探索！——带孩子去各种地方，公园、超市、邮局、银行。和他讲讲这些地方，问孩子他看到什么，他喜欢什么，为什么喜欢。　　5. 做，做，做！——让孩子自己做事情（小明来吃饭，拿起你的小勺子，舀一大勺饭）。让孩子帮你做事情（“小明来洗澡了，给你打湿打湿，现在要用了，小明帮妈妈递一下沐浴露”）。用餐和洗澡的时间是很好的对话时机。　　四、以孩子已认识的字汇介绍另一个新字汇　　按着孩子的兴趣，或当下所说的话，给他介绍一个新字汇。例如：孩子能力：已理解正方形的意思，目标新字汇：梯形。情境：玩积木。在孩子面前，有不同形状的积木，包括正方形和梯形。家长并行说话式语句：“摆 正方形，你又摆个梯形 吖。”这例子告诉我们，孩子已认识的字汇是「正方形」，因此我们可以用「正方形」做途径，像对比一般，介绍出同样是【形状词】的「梯形」这字汇。　　同样，我们可将之应用于【颜色词】（如「黄色」）、【动作词】（如「吃」）、【质地词】（如「滑」）。运用的句式可以是「拿XX给我，不是XX」、「不是XX，是XX」，以作对比。当然，两个对比对象必须同时向孩子展示出来。　　五、在不同的环境下介绍同一个字汇　　有时候，孩子未必真正理解某个字汇，却听懂您的指令。为甚么呢？这很大可能是孩子依赖环境提示来理解指令。例如，有一杯水放在孩子面前，您指着杯向孩子说：“喝水。”孩子便去拿杯喝水，这或许只是因为环境上有足够的提示。若您发现在另一情境下，孩子听不懂「喝」这字汇，即可推测孩子还没有真正理解「喝」的意义。故此，在不同环境下介绍同一字汇是必要的，这有助孩子真正理解字汇的意思，而无需依赖环境提示。您可以在不同的情况下，如「喝水」、「喝」、「喝汤」、「喝汽水」等，强调「喝」这个字汇，让孩子听见「喝」这个字汇时，不管在哪种情况之下，也联想起这个动作。　　六、两个不必　　①不必重复练习太多次：父母为使儿童学会说话，同样的话语叫儿童说五次、十次，有时反而使儿童厌烦。比对一般的儿童多说一、二次左右即可，同样的事在同一个地方不要重复两次以上。但碰到同样的事情或同样的情况发生时，要再重复的提醒。不必刻意教学，只要在适当的环境下，不断地、自然地对他说话，让儿童了解语言的意义，便可期待他逐渐会说出话来。②不必矫正发音：即使说不好，有表达意思的姿态即可，若刻意矫正发音，说不定反而会抹杀好不容易培养的说话动机。只要他肯说话，发音不正确的缺陷久而久之会改善过来。家长或大人只要自己提供正确的说话模板即可，但千万不要学儿童说娃娃语。　　七、学习的时间　　①每天坚持。父母应该每天抽出一定的时间和孩子游戏，在游戏中教孩子说话。所定的时间可因人而异。开始的时候，时间可以定得短一些，大约2～3分钟，然后逐步延长，形成常规。②选择最佳的学习时机。所谓最佳的学习时机，就是孩子精力最充沛、注意力较集中的时候，这样，效果就会好一些，孩子学的东西也会更多一些。如果在孩子疲乏困倦的时候教语言，往往事倍功半。　　八、重点突出，反复练习　　父母在一段时间内只教小儿学习一个特定的词语，并且让孩子有足够的练习时间，要一步一个脚印地学习。　　九、小步骤前进　　学习语言时，父母要把目标化整为零，每一步要分得较细，使孩子在学习中容易获得成功。如果步骤与步骤之间跨度较大，孩子就会遇到困难，挫伤他们学习语言的积极性。例如，当小儿只会少数称呼时，父母就着重于叠词或单词的教学。　　十、不要轻易打退堂鼓
　　即使在一段时间内，父母尚未看到明显的效果，也不要急躁。因为孩子的开口，是需要“千呼万唤”的。　　十一、记录进展情况，看到小儿的进步　　在孩子末开口之前，父母很难看到他们的进步，这常常影响父母教孩子的积极性。为了避免这一点，建议父母经常记录孩子的行为表现。对于能说话的孩子，父母要记录他们用词汇的性质，是名词还是动词，是一个字还是两个字的词语，是短语还是句子……由此，父母可以得到孩子语言学习的反馈信息。
分享到微信朋友圈
“扫一扫”分享
育儿观点PK台
婴儿洗衣液评测
育儿频道精彩热文
育儿 相关话题
人气9718/13人气9399/6人气6440/7人气5775/1人气67400/15人气20745/6
向在线育儿专家提问
宝宝喂养、发育儿科
新生儿、儿童常见病儿科
儿童营养、心理行为儿科
请详细描述您的疑问，有助医生快速帮您解答！
跨年感恩，39育儿联合...
3招补铁预防宝宝缺铁性贫血....
下期预告：宝宝不吃肉如何均衡营养
39育儿频道
扫描关注智慧妈妈微信
语言是智力发展的重要标志之一。语言表达能力强的孩子理解力强，更加自信，在以后的社会交往中也会更受欢迎。其实，让孩子的语言获得良好发展，并不需要你做特别多的事情，只需每天拿出30分钟的时间，认认真真地和孩子“对话”、玩游戏，你就会有意想不到的收获。?呼隔?穦厩硄癟戳??材58戳?ら
硓筁ギㄠ粂ē祇甶贝癚ギㄠ厩策?粂??穦瞷禜
古竡?厩ギ?┮
材?彻 玡ē
??ㄓ??芖?穦?癬???粂??硂??奸ぃ???瓣??????ギ竂堕??沮秸琩???ヘ玡瓣ず╬ミギ竂堕炊筂常Τ毙?粂??ぃ?Τ眏秸??粂毙厩?ギ竂堕?瘤礛毙▅场眏秸ギ竂毙▅莱ㄌ酚?ギ竂堕揭祘夹非??粄?ギ竂堕ぃ﹜龟琁?粂毙厩????ゅ砏﹚?膟??ぃ?踞ヴギ竂堕毙畍??琌玱?す砛╬ミギ毙穨?籔干毙穨???┯朋????琵?膟??眔?璾ギ竂堕眖ㄆ?粂毙厩???瓣ず?盡產厩?よ?????矗?ぃぶ闽?ギㄠ厩策?粂?某肈?ㄤい?场だ?厩?常?ボ?ギㄠ顶琿ぃ﹜厩?粂?τ產??よ??????ぃ璶琵??块?癬禲翴???み篈?ョ┪琌稱弧Ν翴厩?粂癸ギㄠ?ゼㄓ祇甶穦Τ腊?????盢ギㄠ癳┕Μ禣?禥???粂ギ竂堕?
?┏厩闹玡ギㄠ赣ぃ赣龟琁?粂毙厩?渤弧???碞?墩瞷猵??籔瓣悔钡瓂?厩??粂琌?ン?璶?ㄆ?τ???计?產??筁??竒蕾薄猵??ぃす砛???厩??粂??ヘ玡?竒蕾?の?墩薄猵??璶―?????厩??粂??產??みヘい琌ぃ?┪????Τ?產?璶?琌??粂厩?????吏挂?惠―ㄏ眔干策痁?瓣??ギ竂堕单常???硂初驹??
材?彻 ゅ膍贝癚
材?竊 厩策?粂??诀
?沮毙厩瞶阶?砛?Θ????厩策璣粂??螟?ㄤ龟琌??量いゅ??丁び????材?粂ē?紇臫?材?粂ē?厩策??????计?粄??厩策粂ē莱眖???蚌緄癬???材??粂??耑ぶ?????Μ?眏?┮?莱┕?ゃ??и???眖?筁??粂┪蛮粂???ō?祇瞷?????厩策??????螟?虫????琌и?瓣い??厩????????ギ竂堕????厩碞穦??讽???量?ê妓?螟????產?谋眔???粂┪蛮粂ギ竂堕龟?び?眔???產??稱筁??琌??いゅ揭祘??常琌毙???а?玡???狟ね瘤ぶ??粂??耑?礛τ厩眔е?а??е?埃獶竒筁ρ畍ぃ耞?狡策??醚?眔???????福砋い???????ギ竂堕顶琿?粄???Τ??厩策Ы??龟悔?????┏厩??ぶ?琌?眔胔好???は筁ㄓ弧??狟ね??繷ゑΘ??艶?????螟?th??????淮??搬?ㄓ?は芠砛?瓣いネ┪Θ?????いゅ⊿Τ硂???硂??癸??计?常?螟???璣粂粂秸よ???狟ね?粂秸???????瓣??ê妓?ぃ筁琌ギㄠ戳タ?粂ē厩策?闽龄戳?┮?ギㄠ??盢粂?家ラ眔?????珿ギㄠ厩策?粂癸盢ㄓ??σのみ醇祇甶?礚???腊???粂瘤礛琌秨币??ぇ怠??р芲巴?玱ぃ琌斑???р?ギㄠ?粂毙厩ぃ琌ぃ?毙?τ琌ウぃ莱?は?????Θ?ギㄠ毙▅??砰?毙▅场秆睦?ㄌギ竂堕揭祘夹非砏﹚ギ竂堕揭祘玒?籠胺眃?笴栏??贾????粂ゅ?盽醚せ?烩办?参俱┦揭祘??︴?ギㄠネ?竒喷?硋˙?篶ギㄠ粄???才莱ギㄠōみ祇甶?玥????璝盢?粂縒砞????┪秈︽??琿??粂毙厩?ぃ?獶妮参俱┦揭祘???獶妮ギㄠら盽ネ?竒喷??场だ?龟ぃ才ギ竂堕毙厩パ?の环?パ克?波?パ参俱?だて?毙厩?玥?τさギㄠ厩策?粂??芖?将????礚阶?刁┪???ギㄠ?粂痁狶ミ?ギ竂堕?Λㄠ┮?眏秸蛮粂毙厩???┷ネ?沮弧?い瓣?嘲??ダ????琵ギㄠ弧???夹非??粂?τ瑈︽?ギㄠ芭?么盿???ノみ▆璚?碞琌??ぃ琵??块?癬禲翴????ギㄠ厩策?粂Τ??矪?Τ?胊矪??狦獶盽ぃ???璶??厩???莉眔程ㄎ?痲?τ盢璽?ノ搭?程??玥琌セゅ┮璶贝癚??讽酵阶?厩闹玡ㄠ担琌?赣厩璣ゅ硂妓?杠肈??盽穦?瞷纠耂だ??ㄢ?皚犁?や??粄?厩闹?ㄠ担琌粂ē厩策?闽龄?戳?厩粂ē讽礛琌禫Ν禫??は癸?玥矗?厩策ㄢ贺??粂ē硑Θ??粄?睼瞔?妓妓硄?妓妓ぃ弘??Τ矗????粂?吏挂?穦硑Θギㄠ癸ゅての?и粄???诀???カミ畍絛厩皘毙甭狶ㄘ籘?弧?Τ龟靡?╯陪ボ?ギ担厩?粂???祔??狦はτ????琌粂ē埃?祇??临?珹ゅ猭?莱ノ㎝薄挂单狡馒???ギㄠ?рダ粂厩???ノ耕Θ剪?粂ē粄?挡篶?厩癬?粂?е????カ畍皘ギ毙╰量畍默肚??????禫????毙▅莱赣?参俱????蹦?肈毙厩?ギㄠぃ琌ぃ?厩?粂?τ琌莱磕?毙厩?ㄒ?毙?琘??肈???皌?ㄠ簈?笴栏の铬籖单?笆??毙??粄醚?ㄇネ?盽ǎㄆ????礛?ざ残璣粂?稪┪虏虫穦杠???琂?钡牟?瓣ゅて?厩?粂?耕礚溃??Lenneberg矗?闽龄戳安弧??セ琌皐癸?摸材?粂ē策眔τē??琌?ㄓ玱盽盽砆粇ノ?厩策?粂㎝材?粂ē??Lenneberg眖ネ?厩?芠翴?粄?粂ē策眔?ㄠ担戳?福オ??腑??ゼだて玡?狦程??筁?硂?闽龄戳?粂ē厩策碞ぃ??厩眔钩セ???native
speaker??妓?????穦Τ粂ē禫Ν厩策禫??弧猭?礛τ?福??ЧΘだて玱琌渤弧おお?Τ厩?粄??福オ??腑??だて筁祘?だ絯篊???眖ㄢ烦秨﹍???璶?獵琄戳オ??穦ЧΘ??琌?Τ?竒ネ瞶厩產粄﹚??摸?福琌??烦?ЧΘオ??腑?だて??Τ厩????福??だて莱赣?Ν???琌?き烦?碞ЧΘ???Τ???绊獺?福だて?ギㄠ戳?ㄢ??烦碞ЧΘ??癸?????福ЧΘだて?闽龄戳渤弧だ猍?斑???絋﹚?碞琌ぃ边?獵琄戳??碞琌弧?狦闽龄戳?安弧Θミ?杠??璶ぃ边?獵琄戳?ヴ??丁秨﹍厩策粂ē常ぃ尔边?癸?矗Ν厩策材?粂ē?斑?莉眔耕?璓?﹚?祇甶纔墩?Τ祇??兜??琌瓣ず?砛?粂ē厩??玱矗?借好?狦痷稶Ν厩璣粂?祇??﹚稶?盾?┮孔ギ担厩策材?粂ē?祇?纔墩?临ゲ斗Τㄢ??璶玡矗皌????祇揣ㄤ纔墩?????家ラ夹?ゲ斗琌タ絋??璣粂???ゲ斗Τì镑?诀穦钡牟璣粂?は芠瓣ず?ㄠ担璣粂毙厩????畍戈炊筂???薄猵????计厩担┮家ラ?夹??獶タ絋璣粂?τ夹篯?畍ヴ毙???粂厩?┪粂ē干毙穨??┮竨ノ??畍???穦弧璣粂?玱ゼゲㄣ称タ絋璣粂毙厩瞶├??膟?????ぃ剪眡粂ē毙厩猭?ぃ睲贰厩ネ?祇?拜肈???腊?厩ネ祇甶タ絋?璣粂?谬╰参?????ヘ玡и瓣?粂ēㄏノ吏挂㎝策篋τē?厩策?钡牟璣粂?诀穦?陪ぃì?τ穨?????瞷毙厩Θ???Τ???丁ずе硉眏毙?秖?虫??粂??毙厩?┕┕е硉?搬???ㄢΩ?碞璶―厩ネ蛤帝搬?ㄓ??粂?块?ぃì???ì镑?粂ē戈癟?薄猵??厩ネ?礛?????剪眡?ダ粂粂??ㄓ蠢?ヘ夹粂??谬╰参???狦瓣ず?璣粂毙厩?畍戈?毙猭?吏挂??ぃэ到?杠?碞衡厩ネΝΝ碞秨﹍厩策璣粂?临琌礚猭笷?Ν?厩策粂ē?纔墩祇甶?
材?竊 ?粂厩策よΑ?贝癚
粂ē厩?Krashen纯竒矗??薄種耾呼安弧??瞶阶??粄?礘納???獺み??厩策笆诀?粂ē厩策??ㄤ薄種耾呼穦?笆筁耾奔?ㄇΤ種竡?粂ē癟??琵硂ㄇ癟?礚猭秈?厩策??粂ē厩策いみ?腨?紇臫粂ē?厩策?狦??????犁硑??礚溃??躬纘??钡????の?镑护祇厩策?厩策笆诀?厩策吏挂?ㄤ龟琌粂ē毙厩?材?璶ン?は芠瓣ず?璣粂毙厩?ぃ阶琌ギㄠ堕??厩?┪琌瓣蔼い?粂ē厩策吏挂?常礚猭暗?矗ㄑ厩ネ??礚溃??躬纘??钡??厩策吏挂?ぷㄤ琌┮孔???粂毙厩?ギㄠ堕┮?ㄤ?No
Chinese??郸菠程??┮羔痜?ギㄠ┕┕穦??ㄏノ???ダ粂τ砆矪籃?硑Θ砛?ギㄠ薄狐礘納??ч稰?赤ア厩策砍届???磷?デ岿砆籃?Τㄇ????圭腀俱ぱ超?ぃ弧杠?刚稱粂ē厩策程Τ??よ猭?碞琌?ぃ耞?絤策ㄏノ穝厩策?粂ē秈︽肪硄??狦??ぃ腀種┪ぃ幢秨??赤ア絤策?诀穦?厩策?狦讽礛ぃ??埃?ぇ???No
Chinese?盿ㄓ?ぃ?琌??璽?薄狐?拜肈???紇臫ギㄠ?ネ?毙▅㎝基?芠?蚌緄??の?腨??ゅて粄?拜肈?纯Τ產?だㄉ???眔?產瞏???粂厩策竒喷?硂?產????ㄠ??┮??粂ギㄠ堕碞弄?厩策?猵?セ临衡抖???琌Τ?ぱ???產碞?赤帝羪?弧?ぃ稱?厩????琌?讽ぱ??揭???腊??娩钮ぃ来璣ゅ??厩?弧?いゅ砆?厩???ρ畍ぃ?籃??临倒????sad
face??腊????セ琌?ダρ畍程?辨??蚌緄??紈ぇ???琌硂???玱??腊??厩τ砆矪籃?и?胔好硂?產?盢??毙旧??腊?????紈?猵????????тぃ?材??瓣產?穦??厩策?瓣粂ēτ窽ゎ???瓣チ弧???粂ē??狦????眖?碞盽??弧????ダ粂τ砆矪籃??/?穦尺舧?????ダ粂?花盾??狦??眖???笵Halloween,
Thanksgiving, Christmas?τぃ?睲???锭????盢ㄓ?/?穦粄????ゅて盾?粂ē厩策叉瞒ぃ?ゅて薄挂?ㄏノ?贺粂ē?礛ゲ斗钡?赣粂ē?癸莱?ゅて?筁?眏秸琘?贺?瓣粂ē㎝ゅて?硂?瞷禜???粂?毙厩吏挂い程?陪??墩ゲ穦睭てㄤ?ゅて??琌ダ粂ゅて???厩策?瓣粂ゅ?τ赤ア???癸???ダ粂㎝?ネゅて?粄?稰?硂??基ゼ??び篏疨?????皐癸????跋?ギㄠ?粂毙厩カ初厨?陪ボ??穝┍カ?ㄒ?Τ78??ギ竂堕㎝Λㄠ┮???粂?蛮粂┪璣粂揭??Α矗ㄑ璣粂毙厩?揭祘?秸琩厨?い临ゼ?????秖砍癬?干策痁?竡Θミ???粂㎝蛮粂诀篶?逞??22%琌そミ?ギΛ诀篶?传ēぇ?Τ100??╬ミギΛ诀篶矗ㄑギㄠ璣粂毙厩揭祘?ギ毙璣粂カ初?竒Θ???Τì镑??╯陪ボギㄠ??パ繦薄挂锣传ㄏノ?贺粂ē????╯ョ陪ボ??非称?毙厩吏挂癸ギㄠ厩策材?粂ē┪?贺粂ē??璶┦????ギㄠ璣粂毙厩ぃ??氨痙?璶┪ぃ璶?癚阶???璶?琌?璶矗狜ギㄠ璣粂毙厩眖穨??癸?烩办?盡穨???の矗ㄑ?ì?戈癟毙▅???產??▆阐ぃ霍?カ初い匡拒続?ギㄠ祇甶?粂ē厩策吏挂???赣吏挂??臮ギㄠ祇甶?ㄤ??璶揭肈?
材?竊 パギㄠ粂ē厩策芠翴㎝瞶阶贝癚ギㄠ厩策?粂
パギㄠ粂ē厩策芠翴㎝瞶阶ㄓ?ギㄠ続ぃ続?厩策?粂??珹吹???B. F. Skinner???︽?厩策瞶阶??ブㄈ吹?P i a g e t???粄?瞶阶??蝴蔼吹膀?V y g o t s k y????穦厩策芠?㎝踌﹊吹膀?
C h o m s k y ? ???ぱ阶?单??芠翴?
??︽?厩策瞶阶⌒厩策笆诀
︽?厩策瞶阶?Behaviourist Theory?眏秸???厩策笆诀?紇臫???厩策秈?┪Θ狦?ㄤ瞶阶?崩笆??吹???B. F. Skinner??┮孔???厩策笆诀??珹タ?糤眏?贱洁┪璽?糤眏?矪籃?瞶阶粄?ギㄠ粂ē???莉眔?琌パ?㏄綝吏挂倒ぉ???タ?糤眏?ノ┮玻ネ?は莱Θ狦?虏虫ㄓ弧?吹???獺ギㄠ?粂ē厩策?琌パ家ラτㄓ??吹??????粂ē?莉眔琌竒筁?╰???縀㎝は莱硈挡τΘ??狦???粂ē?ㄏノ筁祘い莉眔?﹚???稰??┮ㄏノ?粂ē琌タ絋??讽笿?摸??薄挂??碞穦膥尿ㄏノ?粂ē?硂タ琌ま靡?︽?厩策瞶阶い?タ?糤眏?瞶?Principle
of positive reinforcement??τ??穦?р赣︽??ぇ???碞璶跌?硂兜糤眏︽??瞷?繵瞯┪Ω计?传?杠ㄓ弧?璝?ダ?辨???琘ㄇ?﹚︽???瞷?碞璶皌?続讽?贱洁?瞷?はぇ?璝??眔?璽???鮔?獽穦稰??硂贺粂ēよΑ?ぃタ絋?讽笿?摸??薄挂??碞ぃ?ㄏノ?粂ē??羭??ㄒ?ㄓ弧?璝捆ㄠ???厩粂??祇?摸??洱洱??羘??τダ克癸捆ㄠ弧?硂?杠?羘苂洁?稲季?克????倒????狥﹁??贱洁??獽穦稰????弧?杠琌?タ絋??眖τ膥尿绰硂贺弧杠よΑ玡秈?膥尿沽刚弧?ㄤ??稪??????????单??璝捆ㄠ弧?杠???ダ??羘ジ砫??穦稰???弧岿?杠?獽ぃ?弧硂?杠???妓??璝??–Ω弧杠??ダ常?璽??篈??莱??癸?ぃ瞶ぃ窧┪ヴ種у蝶??弧杠??τ?ぇ???獽穦跑眔↖纐?搭ぶ弧杠???量?岿??硂妓穦腨?紇臫??厩策粂ēよ??秈??
??粄?瞶阶⌒膀セ︽?家Α
风?ㄠ担み瞶厩產ブㄈ城? Jean Paul P i a g e t ?矗?粄?祇甶阶? C o g n i t i v e -Development Theory????獺粂ē??籔粄?祇甶Τ候盞?闽玒?ブㄈ城粄?ギㄠ?ネ?穦笲ノ籔ネ?ㄓ??ㄇ膀セ︽?家Α癸?㏄吏挂??は莱?讽?笿?琘ㄇㄆ??獽ノ琘贺癸莱?粄?挡篶ぉ??癸㎝矪瞶?硂︽笆嘿??膀家??S
c h e m a??膀家ぃ琌?ぱ???ぃ琌?ぱ竒喷い?眔??τ琌硓筁︽笆?篶?ㄓ???続莱吏挂?筁祘い? 膀家穦硓筁?て?A s s i m i l a t
i o n??秸続?A c c o m m o d a t i o n?のキ颗?E q u i l i b r a t i o n?单よ猭ㄓ笷??醚?耎??硂ㄇ︽?家Α竒筁ぃ耞俱???Θ呼?挡篶?嘿?粄?挡篶??Cognitive
structure??硂粄?挡篶穦繦?砰?粄?祇甶τэ跑?硂?╰??э跑?碞仓縩?Θ?粄?祇甶顶琿瞶阶???沮ブㄈ城?だ摸?ギㄠ?Θ??だ???ぃ??粄?祇甶顶琿??顶琿?Τㄤ?闹糷㎝膀家???疭紉?ㄒ??箂?ㄢ烦琌稰谋笆?戳?Sensitive
Stage??ギㄠ咎稰谋㎝笆?祇揣???パセ?┦?は甮笆??ヘ?┦?笆?ㄢ??烦琌玡笲?戳?Peoperational Stage??ギㄠ?粂ē?????笷阀├㎝?才腹ㄓ??龟??顶琿?
???穦厩策芠⌒?穦ゅて?紇臫
??厩?粂??胊?籔策眔?闹耕礚闽?τ㎝??┮矪?粂ē吏挂Τ闽?筁Ν厩璣粂?ㄤ龟琌?管??厩ダ粂诀穦?產?ぃ莱р?粂祇?夹非?碞岿粄??粂厩眔?弘剪??贺粂ē?弘????璶ご??ㄏノ?癸?ゅ猭迭稪?磝搐??ēぇΤ??环ゑ祇?タ絋?璶?玐瓣み瞶厩產蝴蔼吹膀?L. S. Vygotsky???穦厩策芠?Culture Theory?粄??粂ē?厩策琌?穦て︽??ギㄠ硓筁籔㏄綝??が笆?粂ē醇?獽??禬禫瞷Τ??非?蝴蔼吹膀?瞶阶??粄﹚?ρ畍┪币旧??ギㄠ粂ē祇甶??璶┦?蝴蔼吹膀?獺??厩策琌??㏄?吏挂┮紇臫?讽い?珹粂ē?ゅて??穦??单????瞶阶??厩策琌?贺パ?τず??猭?硓筁ㄏノ粂ē?э跑??み醇???笲??ㄏ????σパ耕??ネ?┦糷Ω锣跑?耕蔼糷Ω?眖蝴蔼吹膀?芠翴ㄓ弧?璶だ猂ㄠ担?み醇祇甶?碞璶?だ猂?┮矪??穦㎝ゅて吏挂┪?硂?吏挂い??穦が笆????璝璶?瞏???秆??籔ㄤ???が笆?ョ?琌瞏?だ猂???悔肪硄い┮ㄏノ?粂ē才腹????ぃ???穦┪ゅて伴??Τㄇ?稪Τぃ??種??璝ぃ?秆??竚ō?ゅて吏挂?螟?痷タ?秆??弧杠粂ē璉??龟悔種???蝴蔼吹膀??╯いョ矗?ギㄠ?厩策籔祇甶Τㄢ贺?キ??琌痷タ祇甶?キ??碞琌弧ギㄠ?竒?ミぇ瞷Τ?キ???贺玥琌ギㄠ?肩?祇甶?キ??碞琌弧竒パ毙畍┪币旧?┮?ま┪?精い耕Τ????癬??肪硄???秆∕拜肈?筁祘??笷??蔼?糷??キ?眖τр??粂ē??矗ど?蝴蔼吹膀矗??程?祇甶跋??Zone
of proximal development??阀├???某蹦ノ芅琜?S c a f f o l d i n g?厩策瞶阶??竒パ币旧???笆ま旧?琵ギㄠ?Τ届?Τ種竡?薄挂い贝?厩策?璝???厩策筁祘い?莉眔?︸?のρ畍?や?躬纘???粂ē厩策盢?莉眔Θ??竒喷?秈τ矗どㄤ粂ē???粂ē祇甶籔粂ē厩策程Τ??よΑ?程?璶???厩策??镑虑パ?贺ぃ??诀穦薄挂?ㄏノ策眔?粂ē?種??Τ種竡?吏挂い?盢策眔?粂ē?Τ??笲ノ肪硄?﹁よ瓣產?材?粂ē毙▅ぇ┮?Θ???????埃?厩??逼?讽?材??粂揭祘??ㄠ担?厩??產いご??尿?钡牟材??粂??τ??礛?材??粂?吏挂??膥尿侯?絤策厩?┮策眔?材??粂钮?弧?弄?糶?贺粂ē??????ㄓパ?ㄠ担р粂ē策眔?菌祘磕??ネ?柑?材?粂ē籔材??粂?祇甶??琌?砞┦??礛キ︽祇甶?τ獶孩锚?盿ㄓ┮孔璽??紇臫?は芠?芖?材??粂厩策?ギ毙璣粂毙▅?拜肈??ㄠ担?厩?厩策璣粂???场だㄠ担?厩??產い?⊿Τ钡牟ネ?璣粂??礛薄挂秈τ侯?絤策????ㄓΤ厩?策?⊿?肪?硄?璣粂厩策???膀????烦?ㄠ担祇甶粂ē???材??独?戳
(Lenneberg 1967)?丁钡?紇臫?材?粂ēいゅ?祇甶?┮???秨﹍厩策材??粂?獶ㄠ担蛮粂毙▅?闽龄??璶?琌??狦瑈??璣粂??ご砆跌??芖邻?瓣悔てぇ芲???э到眏て產畑籔厩??︽?材??粂簍絤吏挂??琌秆∕?芖ㄠ担蛮粂毙▅??セぇ笵??玥盢ㄠ担?材??粂厩策?ò┕?┑筐??ご盢材??粂厩策Ч??ㄌ苦癠??厩?毙▅??琌畕礛?盢?芖材??粂厩策拜肈??瞷?丁┕?┑筐?礚猭?セ?秆∕拜肈??沮掸?磅︽ㄠ担ギ毙蛮粂?竒喷挡狦陪ボ??狦厩?籔產畑?材??粂粂ē厩策吏挂???︽???癸ㄠ担?材?粂ē策眔籔材?粂ē策眔?竒喷???常琌Τ?瞯?磖е?
??摸??福局Τ伦碔?粄?肩??ㄤい?珹顶琿祇甶?粂ē?? (Vygotsky 1962, Pinker 1994?Roberts 1996 )?讽?福钡Μ?続讽?粂?块?籔吏挂癟???粂ē肩??癸??穦竒パ繵羉?が笆τ秨甶???俱?眏て?福??秨甶?粂ē策眔???琌程?礛?Τ???材??粂?厩策祇甶菌祘い??狦?镑?厩策????皌?厩策????厩策疭借?笲ノ?福粄?厩策?祇甶郸菠磕??粂ē策眔?菌祘い??皌?が笆の?じ厩策?薄挂????福祇甶?材??粂厩策?埃?厩策???礛?厩策粂ē??癸?ョ?矗蔼?ㄤ厩策笆诀?
??粂ē?ぱ阶⌒厩策粂ē?セ?
??きせ???瓣?粂ē厩產踌﹊吹膀?Noam Chomsky?矗???ぱ阶? N a t i v i s mT h e o r y???ぃ粄?厩策家ラ瞶阶???獺粂ē厩策?ぃ?琌パ家ラτㄓ????芠诡?????ノ厩穦??稪?ㄖ??弧??ㄇ眖ゼ钮筁?杠粂?眖τ崩阶粂ē?獶?琌家ラτㄓ??矗??ぱ阶??眎???粂ē琌籔ネ?ㄓ??踌﹊吹膀粄??粂ē策眔??
L a n g u a g e A c q u i s i t i o n?琌?甅ず??菌祘?┮孔粂ē策眔琌?????礛?薄挂ぇ?家ラ?芠诡厩策?粂ē?よ猭?τ?福ず玥ㄣ称?甅璽砫北?粂ē策眔?杆称???粂ē厩策竟??L
a n g u a g e Acquisition Device?L A D????摸硓筁L A D?笲??獽??礛?祇甶??甅続ノ?ダ粂?砏玥??眏秸讽???福场笿?ㄓ?粂ē?縀??ギㄠ碞?镑竒パL
A Dрウ???タ??磕?Θ砰ず?粂ē╰参?????弧??璶琌タ盽祇甶?????ぱネ碞局Τ厩策粂ē?セ???璶Τ吏挂??縀籔?ダ?続讽ま旧?獽?厩穦弧杠?
材?竊 蛮粂厩策???癵?
??瘆埃?厩策闽龄戳??癵?
? &?丁?干毙穨?盽??ぃ璶琵??块?癬禲翴???禗―??眎??稶Ν厩璣粂稶???ス岿筁?厩策闽龄戳??稱厩?璣粂碞??螟?ㄆ龟???闽龄戳安弧?琌1964?パ?膟?竒粂ē厩?Eric Lenneberg矗??粄????12烦オ?獵琄戳ぇ悔??福ㄢ凹?跋遏?祇▅镣?Θ剪???穝粂ē?厩策盢礚猭?ダ粂???剪?礛τ?硂?安弧?粂ē厩?ùさ﹟ゼ莉眔靡龟??计龟喷挡狦陪ボ?粂?策眔㏕礛琌??ギ?耕ㄎ??琌迭稪??猭单耕┾禜?粂ē挡篶?はτ琌?闹耕??耕ㄣ厩策纔墩?パ?璣粂癸瓣?τē琌?粂τ獶材?粂ē?粂????ダ粂????瑅的瑅秸?獶ゲ璶???癸瓣ず璣粂厩ネㄓ弧??厩き?せ??秨﹍厩策?ぃび边?τ毙▅场砏购?
94厩?癬眖???秨﹍毙璣粂??璶琌琵???盢ㄓ?厩策穢ō?產??龟?ぃゲ筁?礘納?
??ダ粂祇甶癸?粂厩策紇臫瞏环
?& ?眎ギㄠ莱鲸Ν厩策璣粂???盽羭瓣?蛮粂瓣產?ㄒ?粄??璶琵??のΝ厩策??碞??淮肞???厩?ㄢ?粂ē???眔猔種?琌?硂ㄇ蛮粂ㄠ担┕┕ネ??蛮粂吏挂ぇい?ㄒ?ㄈ瑆?穝?℡????┪?稼?ゑ???颤孽单瓣??担?ネ?い癸ㄢ贺粂ē常Τì镑?钡牟?????策眔ㄢ贺粂ē?獶螟ㄆ?硂㎝?芖?跋
砛??常?厩穦瓣粂㎝辉玭粂┪?粂单セ?粂ē?薄猵?????芖?跋?璣粂厩策?玱ぃ?单?跌ぇ?璣粂??芖琌?瓣粂?τ獶ネ?いㄏノ?粂ē??獽场だ干毙诀篶夹篯???粂毙厩????ず??????セ膟ρ畍??の??厩ネ常獶ㄏノ璣粂?ㄤネ?????????钡牟?粂ē?ぃ琌璣粂??硂贺吏挂い璶????礛τ礛厩穦ㄢ贺粂ē?龟?ぃち龟悔?场だ產?┪砛粄??瓣粂はタ?產柑繦?常????毙?ぃ?琵?????翴?丁?р璣粂厩??硂贺稱猭ㄤ龟┛菠?粂ē厩策膀セ疭借?砛?粂ē厩?????摸??稱㎝粂ē琌盞ぃ?だ??粂ē脖更?稱?ず瞇?τ粂ē?祇甶?琌盽籔?σ??笷?承硑?稱钩单???祇甶Τ盞ち?闽羛?ギㄠ?戳タ?ダ粂祇甶??璶?戳????讽ギㄠ厩帝ノダ粂㎝??だㄉ??竒喷?痹弧珿ㄆ?祇?稰稱?х祇稰薄???????祇甶?贺み醇??????厩顶琿?竒パ????粄??糶???い???綷弄??ゅ?癸ダ粂???粂?磝搐??硋亥Θ??ぷㄤ琌蚌緄縒ミ綷弄???㎝策篋?琌?璶????秖綷弄ぃ?Τ???贺?醚??Μ??琌?ミ福灿璏е硉硈挡?癡絤┾禜?σ?糤秈醇?祇甶?ゲ璶よΑ?璝琌ダ粂?祇甶Τ蚕龟?膀娄?玥????┾禜?σ硋亥Θ剪ぇ??癸?粂?迭稪㎝?篶?厩策㎝耎?盽?ㄆ????
??ぃ讽矗Ν厩策肩旅ぃぶ留紐
? &Τㄇ厩?粄??琵ギㄠのΝ钡牟璣粂ㄣΤ秨祇ㄤ?じ醇紌????讽礛??狦產?の币籜毙畍癸粂ē策眔?芠├タ絋?よ猭眔讽?┪砛и??ぃゲ盢ギㄠ钡牟璣粂讽?瑀矰瞨脋???荡癸癹磷??琌??芖?璣粂毙厩瞷猵?矗玡厩策?絋??紐納???琌畍戈?拜肈??瞷猵τē?场だ?厩璣粂畍戈?珇借﹟?▆阐ぃ霍?Τ??眏?ギㄠ璣粂畍戈?琌??癡絤?粄靡㎝珇恨?砛?眖穨?毙畍セō?粂ē??ぃì?粂???猭?粂ノ?醚常Τ拜肈???ρ畍玥琌?礛??粂ē毙厩??醚??ぃ来ギㄠみ瞶?????粂干策痁ヵ苦??膟???ぃ???ゼㄣギ毙毙畍戈??ㄤ盡穨???礚猭浪﹚?Τ???硈珇?常Θ拜肈?禩礛琵ギㄠ?硂妓?畍戈吏挂ぇ?厩策?伐??厩?岿粇?厩策よ猭㎝︽?家Α?腨??锚ら??秈˙?ㄤΩ琌厩策┮盿ㄓ?溃??砛?產??ス琵??秨﹍厩策璣粂?羆ぃ?Τ?讽?戳???辨??е碞?甶瞷Θ狦?ぷㄤ干毙?盽肛?ギㄠ厩策?粂????????祏?丁ず碞??產?肛ボ???毙厩Θ????璶―???碭?るずゲ斗璉?碭?虫??碭??????璶硄筁?贺浪﹚σ刚??琌???盽??よ?筁?戳?ぇ??┯?筁??溃???礛甧?玻ネ逼ジ璣粂?み瞶?Τㄇ?????尺舧璣粂?ㄤ龟琌???ダ?稱猭?稱癚?ダ舧み??蔼??┪瓣い??祘?碞氨孩ぃ玡?厩策礚猭?尿????矗Ν厩策单?矗Ν礹璚?筁祘?癸璣粂?厩策Τ甡礚痲?????璶σ秖厩策?逼澜?莱?ギㄠ顶琿莱赣琌?贺??А颗祇甶??璶顶琿?惠璶砛?笴栏?稱钩?綷弄??笆??丁ㄓゥ▅?蚌緄?贺???膀娄?璝?????厩策璣粂?Θ??р腳禥??丁常??癘粀虫??粂??玥墩ゲ碾?ㄤ????厩策?龟?琌眔ぃ纕ア??Τ场だ???粂?厩堕?ギㄠ?パ?厩?眏秸?No Chinese???ㄏ??礚猭???剪眡?粂ē?だ?笷種ǎ?х祇薄稰???癸???粂ē稰????槽穃?ぃ?ぃ?厩?璣粂?????瞷ゅて粄?㎝??祇甶??拜肈?
???粂厩策﹜皌????粄?祇甶
? ??続讽??诀厩策続讽?ㄆ??琌程??厩策郸菠?????粄?祇甶τē??粂?厩策?┾禜?σ亥镣Θ剪?蔼??顶琿Θ?耕ㄎ???ぇ玡?厩策?常莱赣?币祇厩策砍届??ミタ絋厩策篈?㎝よ猭?ヘ夹?τぃ莱赣?厩策?秖?硉?㎝?瞯??暗璶―?讽礛??ギㄠ顶琿?ぃ﹜倒ぉ筁??戳?籔溃???玥礚钵賋璢???
羆ぇ?璣粂?厩策ゲ斗σ秖???粄?糷Ω㎝俱砰祇甶?矗玡厩策?獶Θ???だ┪ゲ璶兵ン?斑Τ皌???粄?祇甶??墩?旧??琌琵??盢ㄓ?镑е贾厩?璣粂?闽龄
材き竊 粂ē厩策?芠├贝癚
????蛮粂毙▅厩?Jim Cummins粄??厩ネ?粂ゅ???だ?ㄢ摸?膀娄?悔が笆肪硄?BISC- Basic Interpersonal
Communication?籔粄?の厩?粂ē???CALP- Cognitive-Academic Language Proficiency??玡?琌?ら盽ネ?い?粂ē笲ノ??潦???笴?ノ繺单?硂?摸粂ē???ミ??悔が笆?筁祘い?琌??硓筁ヴ??Α莉眔?厩?毙▅?琌ㄤいぇ????琌瞣疉?狡馒?粂ē癟?糷Ω琜篶??厩ネ?揭绑い弧?秆∕拜肈??σ筁祘?┪琌だ猂ゅ彻?暗?崩阶?硂?摸???硄盽琌?厩?蚌▅?ぇ?┑??戮初い?穨叭虏厨??礶?级糶??瓣Τ?ㄇ?芖??痙厩ネ?眖???????瓣?き?せ?ぇ?碞??ら盽ネ?い瑈??ㄏノ璣粂?琵?螟?诡谋??簿チ?璉春??硂ㄇ厩ネ玱礚猭弄来璣粂?獺?┪琌?璣粂睲贰?秆睦??????琘ㄇ?璶匡拒?1985???毙▅Ы?╯祇瞷??﹁痁?粂?ダ粂?い?瑆簿チ厩担?璣粂ネ??粂????碞琌BICS??㎝??璣粂綷弄????闽┦琌?????﹁痁?ゅ綷弄???硂ㄇ厩担ぃ琌磝搐?璣粂?粂碞?礛τ礛??祇甶?璣粂綷弄????は?????﹁痁?ゅ綷弄??倒ぉ璣粂綷弄??????ㄤい??狦だ猂??ぃ??ēㄢ粂ユ????ぶи???粂ē厩策?Τㄢ?縒ミ?糷Ω?眖厩ネ?み醇祇甶ㄓ??и?┑??ギ竂堕?璣粂毙▅郴?琌?BICS硂?糷?だ?ギ竂堕?の?????厩担????悔が笆い厩策?笷???尺?籔惠―?????礚ì镑??醚籔┾禜粄?????矗玡祇甶粄?の厩?粂ē???CALP??CALP?祇甶闽龄琌?瓣蔼い?顶琿?τ厩闹玡?璣粂毙▅?镑帝??琌膀娄?悔が笆肪硄???BICS??传?杠弧?┕?┑??璣粂毙▅ぃ?﹚Τ??秨┹ゼㄓ?璣粂??????產盽?痜??厩?せ?璣ゅ临ぃ穦量??拜肈??琌瓣蔼い璣粂毙▅矪瞶ぃ讽??σ刚?そキ┦σ納???笷???弧籔糶Ч?癶?揭祘?娩絫?跑Θ?贺翴后??狦и?рщ?ギ竂堕の瓣????璣粂毙▅?戈方??瓣蔼い??悔が笆?粂??籔粄?籔厩?粂ē??碞???酚臮?ギ担厩策粂ē?常ゲ斗璶Τ?秖??悔が笆诀穦?よ???礛???が笆いт?続讽?ē酵癸莱??狦ギ竂堕?秅?Τ??き????璣粂厩策?程???琵??ぃ穦甡┤厩璣粂??ぃ?镑祇甶????產戳辨?璣粂肪硄???秈???粂ギㄠ厩??–秅???????瞉?璣粂い????璣粂讽礛Τ?﹚??瞷??琌厩?璣粂?碞穦奔?瓣粂????厩策肩?礚???琌??–ぱ眶帝?Τ?厩策??丁玱琌Τ???讽и?р厩策?翴??璣粂??ノ?瓣粂??丁ゲ礛搭ぶ?ぃ?ぇ玡??カ毙▅Ыそガ??兜?╯?贝癚?カ瓣????毙甭璣粂琌?紇臫厩担?瓣粂厩策?眖龟喷そガ?计??????材?厩戳瓣粂ゅ??蝶秖い?龟喷舱?瓣粂ゅ??陪帝?ゑ癸酚舱???琌硂兜纔墩???厩戳碞砆话???????穝?℡?ㄒ??靡?厩担????厩策?贺粂τ┘?⊿Τ?耑??琌?沮?翠?カ?厩粂ē戈癟?厩いみ??丁代刚???カ?瓣?蔼いの?厩厩ネ?いゅ迭稪??挡狦???琌材????籔?翠??材??穝?℡返??硂???カい?穝?℡厩ネ厩策いゅ??计程??いゅ祘?ぃ?и?琌?箇戳?瞶秆???琌??厩ネいゅ?Θ碞⊿Τゑ?翠??琌??種稱ぃ???硂?瞷禜ぃ碞蛤?痹??カ??厩ネ?瓣粂厩策Θ碞ǐ??钩盾??粂┪材?粂ē?厩策╯澈Τ礚闽龄戳┪?闹???某会??讽?担厩策?粂┪材?粂ē???ぃ琌钩??ア粂ㄠ?妓?ギ?戳粂ē厩策诀穦砆?管?单????粂ē厩策?诀??籯?????粂ē?縀?礚猭?て?籯?粂ē厩策诀???и??吏挂???担厩?粂┪材?粂ē?????竒Τ?ダ粂厩策竒喷?粂ē厩策?诀?Ν?砆币笆???⊿Τ?籯奔?硂??临穦Τ┮孔?闽龄戳┪?闹??盾??╯陪ボ?闹?絋紇臫?粂厩策?硉?㎝程??Θ碞??碞硉?τē?砛??╯陪ボ??闹耕?厩策?厩策?粂?硉?耕е?疭?琌?迭稪?篶迭㎝?猭??碞程?Θ碞τē??粂钡牟?丁稶????粂Θ碞稶蔼?┮?ギ?碞厩?粂?厩策?耕?纔墩??繦?丁糤秈??闹耕??穦發??硂┪砛碞琌?ぐ或砛?瓣い璣ゅρ畍盽穦祇瞷?Τㄇ?ギ厩策?粂?厩ネ????粂Θ罿纔钵????????碞?瞷キキ??辅?砛???は??Τㄇ?瓣い?厩玡?秨﹍钡牟?粂?厩ネ???蛤眔?ǒ璚?????ㄓ﹡?????Τㄇ厩?碞?钡???闹ぃ琌∕﹚?粂厩策Θ?籔??璶??璶弧?粂厩策痷Τ闽龄戳??┤??琌?????稶Ν厩?粂??絋Τ耕??诀穦厩眔ダ粂????的秸?礛τ粄??璶??蛤ダ粂??厩碞??タ的蛾?芠├?┤?筁?贾芠??芖畍絛?厩璣粂╰?腻毙甭?チ89?碞祇瞷?ㄏ蛤?瓣?厩祇??ゼゲタ絋???EFL?粂ē厩策吏挂?セ⊿Τ诀穦琵?担は滦钮侩??и?タ??盢タ絋?祇?ずてΘ????谬╰参?Marinova-Todd,
Marshall, & Snow (2000)まノYeni-Komshian, Flege, & Liu (1999)?ゅ彻い矗?簿チ?瓣??龙粂?ダ粂??担?⊿Τ?舱?代???粂祇?????珹き烦ぇ玡碞簿チ?瓣???祇?钩ダ粂ㄏノ??妓????程淮??舱???烦ぇ玡簿チ?瓣???ㄤぃ阶龙粂┪?粂?祇?常ゼ笷?ダ粂ㄏノ?ぇ祘??筃阶и?┮?矗ㄑ???粂厩策吏挂?┪砛и?痷赣?σ?拜肈莱赣琌厩眔ダ粂????的秸琌ぃ琌ê或?璶?籔?肪硄??璶??ぃ璓硑Θ肪硄毁锚?酵杠?ず甧?琌籔?肪硄?籔?ユ┕??翴??タ的蛾??粂瑈??玱琌?赂?狤繷?⊿Τ?侩????礚猭眔?穛????琌粂ē?办祇甶??贺??礛?瞷禜?穝?℡?璣?粂Τ穝?℡?????翠?璣?粂Τ?翠?????ㄏ筿跌筿紇?渤肚碈??炊の??⊿Τ?埃瞷Τ璣?粂ゅ??办畉?τ玻ネ????и?癸???癸?担???甧г???莱赣?糴?癸?粂厩策砞﹚?ヘ夹莱赣?龟悔??ギ竂堕龟琁?粂粂ゅ毙▅?眖毙▅?ミ初ㄓ??倒ギㄠ?じ?粂ē?縀?蚌緄ㄤ癸?粂?庇綰??秈τ蚌緄?粂?砍届?琌??钡????琌ぃ琌赣矗ㄑ????粂??No
Chinese?厩策吏挂??┤碞琌毙▅???ゲ斗粄痷?σ?拜肈???獺砛??常芠诡??Τㄇギ担├??粂ギ竂堕????厩ご礛倪┤?粂??芠诡??竤?粂常ぃ???ギ担?No
Chinese?吏挂┮量???粂?或瑅镭???????ノΤ???粂?稪?甅?いゅ???┘?肪硄?┘?骸種?┘?钡?ぃタ絋??猭??┘??眏ぃタ絋??猭?硂ㄇギ担痷?琌矪?????粂?吏挂盾?讽??ノダ粂??厩策??蔼顶?粄?????灿堪?薄種?笷?и?玱?管??ㄏノダ粂?诀穦?祑琌?辨??ノ虏虫?璣ゅ暗?虏虫??厩策?и?埃????芠??窥???????筐孩?担??ㄣ龟借ず瞇?粄??м?の??薄種祇甶??基?и?礚種?﹚ギㄠ厩策?粂?基??τ琌碞瞷龟?粂ē吏挂???粂厩策????矗眶?ダの畍?ぃ﹜Τび瞶稱て?戳??臮?ア┘???ㄢ繷辅????辨????粂厩策?奸いぃ璶熬紀ダ粂???吵??
材?彻& 拜肈贝癚
材?竊& 絋﹚ギㄠ毙▅??み基?
粂ē琌?摸苦?肪硄?稱の薄稰?碈ざ??琌肚患ゅ?戈癟??璶?ㄣ?眖粂ē???┦τē?厩策ヴ??贺粂ēА琌??骸ì?摸肪硄?惠―?礛τ???獶蛮粂?よē埃????穦吏挂い???厩策?瓣粂ē?ぃ琌??龟ノヘ??τ琌發硋?﹟?奸?硂贺瞷禜┮?瞷?碞ぃ度琌粂ē毙▅┪厩?揭祘毙▅?拜肈??ウ龟玥?紉讽??穦竤渤み瞶?のゅて基?芠?パ?芠ぇ????芖?穦?癬?硂?ギㄠ厩策?粂?╣奸??┏?и?硓臩?ㄓぐ或妓?癟??
??カ產?Θ??穦瞶ㄆ?狶ゅ?弧???烦???せ烦?ρ??ギㄠ厩策琌???ōみ????ネ???の篈?緄Θ?程闽龄顶琿?ギㄠ毙▅莱Τ??闽酚??み厩策?礛τ皐癸讽玡??计厩玡ギΛ诀篶砆笹眔?ぃ?ぃ毙璣粂??ぃ胺眃?猵???钡肚笷ㄢ?牡癟?
??ギ毙盡穨?牡癟
ギ毙诀篶セ莱Τ?甅盡?厩玡ギㄠ砞璸?盡穨揭祘?玱???粂毙厩?脖︽?ㄏ眔痷タ钡?Ч俱ギ毙盡穨癡絤?ρ畍礚猭?甶╆璽?眎答?毙甭???и?莱赣?σ?ンㄆ?ギㄠ厩策璣粂?ヘ?????计產?蛤帝奸瑈ǐ?Ч?ぃ?厩策璣粂?盿倒??êㄇ腊??硂?拜肈?膒挡??瓣ず?ギ毙盡穨?⊿Τ砆?陪?窖?????瞷Τ砰???赣厩策?êㄇ?醚?ギ毙ρ畍?毙ㄇぐ或????產?待礛ぃ?ギ毙ρ畍?à︹﹚????粇粄??琌玂ダ??琌腊Γ盿??τ??
??ゅて粄??牡癟
粂ē???祇甶?ゅて基???Θ?莱琌碻?亥秈???碞琌莱???穦量ダ粂??厩瓣粂??毙璣粂??玥??玥????戳?ㄓ?伐Τ??硑Θ???ゅて粄???诀??把σ紇?⌒??ぃ猜?辩產花?朝ㄘ礛?籹????辩醇眏?旧簍???2002?6る??
材?竊&& ?瓣?る獹ゑ耕蛾
??瓣?る獹ゑ耕蛾????琌??计產??ㄨ??禜?チ渤????干策痁ずΤ?膟ρ畍???毙厩┪徊??產?碞粄????厩策碞琌ゑ???Τセ瓣膟ρ畍?痁?ㄓ眔??ㄓ眔タ参??琌Τㄇゼミ???粂干策痁?┮叫ㄓ??膟毙畍?ぃ?⊿Τタ参?璣ゅ毙畍戈???ネ?璉春蛤タ参璣粂╰?瓣產?畉?窾??ń??璓?Τㄇ??礚猭祇?タ絋?璣ゅ祇??硂妓癸???粂ゅ厩策??ぃ?Τび??腊????Τ????ぃタ絋?祇?┪毙猭┑粇????厩策?
??纔╭??膟?粂毙畍莱赣惠璶?琿??丁?癡絤?毙▅???款匡?埃?ρ畍?瓣膟?毙厩竒喷の程?璶?惠ㄣΤ?兜膀セ璣粂????钮?弧?弄?糶单??贺紉刚夹非??タΑ?揭玡?刚毙?琌代喷硂??膟ρ畍琌?痷?ㄣΤ????毙旧?狟ね?粂??璶芠诡?夹?猔????薄狐祇甶?続??秸俱俱?毙厩?秈??ㄣΤ盡穨?毙厩璸礶?の揭玡非称琌??ì单?硂琌堕┮珼匡?膟毙畍莱讽猔??场??硂妓???痷タ癸???厩策?祇揣?ノ?ぃ筁??丁堕┮??ぃ?粄?絋龟Τ?讽?ゴ帝Τ?膟毙畍?堕┮诀篶?柑???膟毙畍?ぃ?﹚痷?碞琌и?┮粄??筁タ参?璣粂毙▅??琌??チ渤?產??玱礚猭絋ち眔?硂ㄇ毙畍?璉春?┮???匡拒??碞莱赣??略稸猔種?
Τㄇ?粂毙厩诀篶ゴ帝?膟ρ畍?揭ぇ??產?⊿Τ克??初把芠┪琌?秆俱??揭?薄??场???粂毙厩诀篶ぃ?⊿Τ竨叫盡穨??膟毙畍?Τ??????诀篶い?Τ1-2??膟毙畍??????硂ㄇ?膟ρ畍?Τ本?┪琌?碭?痁??玱?Τ???膟ρ畍?近瑈??ぃノ弧璣ゅ?厩策?琌?穦Τ毁锚?薄猵玻ネ?
???瓣?畍戈ぃ单???毙畍
砛??常粄???莱赣㎝?瓣?厩璣粂??丁干策痁璝ぃ竨叫?瓣?碞??膙???刚拜????琌?Θ????㎝?瓣??酵杠い莉眔??Μ??或?????稰??琌??㎡??沮?瓣玭??Steve Krashen痴??瞶阶?厩策﹍?瞶秆?ぃ瞶秆?狥﹁??ㄏ量?砛?筂?临琌厩ぃ穦?ㄒ?砛??Τ?ら粿?龙粿?策篋? 刚拜??硂或???厩??或ら粂?龙粂㎡????惠璶竒盽?陆亩?礛??厩???
?и稲????Τ厨旧??琘?┮??粂ē厩???瓣?畍戈把畉ぃ霍?ㄤ龟??计常⊿Τ钡?筁毙▅揭祘癡絤?Τㄇρ畍癸??琌伐?⊿Τ瑻み?纯?筁??碭烦オ??緿瑆????????
┮??﹡礛叉奔綾???羘?霸罢?羘?р綾?ゴ????璶厩ネ?繰??Τ?畍?ぃ阶╧ネ┪?ネ??揭玡┪?揭????┾废??Τ?畍?拦??ㄇ?┣?吏?ō?籓芖ぱ?癸???瓣?ㄓ弧琌?楞荐??┮?Τㄇ?畍常?眔?睲睤????︽??ぃ琌弧ぃ???琌??琌?遏?粗??眎フ????狥﹁ぃ阶?胊???常酚虫?Μ?璝產?ぃ稱璶蚌緄????瓣??ê或????璶?????ひ?ㄓ珼匡??畍戈の毙旧癸い地ゅて?粄???
??セ瓣膟??ρ畍ぃ单?ぃ穦毙
??计?パ?筁?ぃ??璣粂厩策竒喷?┮?癸セ瓣膟璣粂毙畍Τ┮熬ǎ?τ毙▅场?躬纘ま秈?膟畍戈?弧琌璶矗蔼厩ネ?借???穞ボ?癸セ瓣??癡絤?ㄓ?ρ畍?贺ぃ獺ヴ?螟┣?產?癸籓芖?ρ畍⊿獺み??籓芖?????ρ畍?緄Θ癡絤?琌?或ǒ璚の憨??荡癸ぃ琌??る?ㄢ?る碞癡絤?ㄓ??琂ㄏギ毙璣ゅ??ゲ斗パ盡穨ρ畍ㄓ毙????璣粂?籓芖琌??瓣粂?и?⊿Τ??粂?吏挂??洱?ぃ量璣粂????材?粂ē琌瓣粂┪籓粂?┮?讽??厩策?贺粂ē???ぶ惠璶陆亩??琵??瞶秆?秈τ?Μ?┮??穦弧いゅ?ρ畍Τ??????璶┦?
材?竊& 粂ē厩策闽龄?戳?癵?
绊?碙?盡穨?⌒?厩砃?╯????碞厩瞶?╯τ阶?ㄌ沮?福?竒?厩?粂ē厩?璣粂毙▅??闽?╯祇瞷?材?粂ē┪?粂厩策?闽龄戳安弧?ぃΘミ?τ?璣粂琌?粂?吏挂??ギㄠ厩眔е?а眔?е?稶Ν厩策?ぃ玂靡璣粂??碞?﹚??はτ琌粄?祇甶耕Θ剪?獵ぶ?厩策?粂穦ゑギㄠΤ?瞯眔???磝搐セ瓣粂ゅ?弄糶??㎝粂ē砏玥癸?厩策?粂穦Τ┮腊???ㄌ沮ギㄠ毙▅??闽?╯祇瞷????璣粂???No Chinese??吏挂??パ?粂ē?筳灰?ギㄠぃ度?玻ネ熬?厩策?厩策ず甧?瞏?籔約?穦???临???瞷?ㄇ肪硄毁锚?薄狐?耑?基?芠пΡ?籔ゅて粄??拜肈???紇臫いゅ???祇甶?
ㄌ沮いァ?厩粄??竒?厩?╯┮┮?瑇孽毙甭??╯??眏秸?┮Τ粂ē厩?常?笵?材?粂ē⊿Τ闽龄戳?材?粂ē?Τ???芖?盢祇?タ絋蛤粂ē?ぃ?礶?单腹?硂ㄇ暗猭Ч?琌岿粇?
粂ē?ぃ????ノ迭缓?眔ぃ眔讽??闹弧?稶Ν稶?盾??沮眎挪??眎答??の肅Щ??2001?程穝Τ闽籓芖ギㄠ璣粂毙▅瞷猵拜?秸琩挡狦?赣?╯┮?Μ?410?產?拜?い?Τ62.8%?產?盢??癳┕Τ龟琁璣粂毙厩?ギ竂堕碞弄?37.2%?產?ゼ盢??癳┕Τ龟琁璣粂毙厩?ギ竂堕碞弄?77%?ギㄠ產?觅Θ毙▅?恨诀闽盢璣粂??ギ竂堕タΑ揭祘??Τ11.9%?ギㄠ產??ボは癸?ㄤ?11.1%⊿種ǎ?眖赣?╯ぇ挡狦???籓芖??计??ダ癸??厩璣ゅ胔╆帝???戳辨??辨現┎??ギ竂堕??龟琁璣粂毙厩?琵??荷е秨﹍厩璣ゅ??沮硂兜?╯ぇ拜?秸琩挡狦??ダ觅Θ盢璣粂??ギ竂堕揭祘?碭兜瞶パい???稶Ν秨﹍厩?粂Θ?稶??硂?瞶パ?瞷ゑㄒ程蔼?τ?稶Ν秨﹍厩?粂Θ?稶??硂?芠├?ぃ度琌赣?╯?计?砐?ダ?獺├??琌??计?癸?粂厩策?闹?癵??
?瓃癵?ㄤ龟常方???计?瞏獺ぃ好???獺├?ê碞琌?粂ē厩策闽龄?戳??a critical period for learning languages??????碞琌?琘?疭﹚??闹戳丁?厩粂ē疭?甧??τ筁?闽龄戳?闹ぇ??厩穝?粂ē?碞穦陪眔???τぃ癚????琌?┏Τ⊿Τ粂ē厩策闽龄戳?闽龄戳籔粂ē厩策Θ??闽玒???ㄆ龟?常临Τ?癚阶?冈ǎ??獺获?2000b??粄?Τ?粂ē厩策闽龄?戳???╯??Lenneberg,
1967; Penfield & Roberts, 1959; Scovel, 1988; Seliger, 1978?粄?厩粂ē稶Ν稶??younger
is better?????獺ㄠ担厩粂ē睝ぃ禣??Θ??玥琂禣??禣??玱临琌厩ぃ????Τ?╯??Ekstrand, 1979; Kinsbourne,
1981; Snow, Hoefnagel-Hohle, ; Walsh & Diller, 1981?粄??セ⊿Τ粂ē厩策闽龄戳硂?ㄆ???眖ネ?厩à??╯ㄠ担のΘ??厩策材?粂ē?挡狦祇瞷??⊿Τ靡沮陪ボ?福??竒祇甶のだて籔粂ē厩策Τ?钡?闽硈????ネ讽い?⊿Τ疭?琘???戳ぃ続?厩粂ē??и?㏄綝?Τぃぶ筁?闽龄戳?厩材?贺粂ēΘ??ㄒ靡?
&笆??約?勉タ?弧い產?礘納?み薄?ㄤ龟玱??厩瞶ㄌ沮???粂ē?╯┮捌毙甭眎陪笷?ボ???產?粄???狦?ギ竂堕??镑Ν?翴癬禲???┪砛??淮肞?翴???沮???╯籔ギ毙ρ畍靡龟???秈??厩?璝ぃ膥尿厩璣ゅ?璣ゅ祘?ご盢氨痙??痁祘???ぃ穦??ㄤ??厩策?狦?Ν???敖禲??礚ヴ?ノ矪?
材?竊& 產?岿粇?干纕み篈
畍?毙甭眎猌?玥?某產?ぃ璶み???Τê或腨?盾????????眖ゼ敖禲?現郸??砏﹚?碞??巨揭??獽???琌璣粂毙甭???临琌砆??惠璶干眏毙▅??虫ぇい??и?ぃ踞み????璶ま祇??砍届???秨﹍?セぃ琌?翴???礛穦т??徊?戈?ㄓ腊????矗ど璣粂????眎猌??ㄠ?ヘ玡碞弄瓣???竒??綷弄?ゅ???猧疭?瘤礛⊿Τ眖?厩璣ゅ??琌酚妓?р竛??拜肈??び?產?р???冠稱甅???ō???眎猌?毙甭秈?˙?????????粂ゅよ??莲?┮?碞眏璶??矗Ν秨﹍?硂琌ぃ癸?????瞶秆??籔?醚穦繦?丁糤?τ仓縩?獶璶???ゼΘ剪ぇ玡暗筁??厩策?硂穦澜溃?ㄤ??ヘ???????畍戈眖?徊旧?ê或矗Ν厩策獽琌賋璢?????毙▅材?絬?眎紌絜毙筁ぃぶ厩ネ??谋眔?ぐ或??厩⊿闽玒?街ㄓ毙??璶??拨穨?璣ゅ╰???璣瓣痙厩???ぃ琌眖ギㄠ?戳碞秨﹍厩璣ゅ??иセō瓣い?秨﹍钡牟璣粂?ぃ筁?眖?厩⊿ぐ或ぃ???眎紌絜???ギ竂堕秨﹍璣粂毙▅??矗Ν?縀???厩策砍届??絋獶盽Τ痲??ヘ玡?芖?拜肈??畍戈??羭?ㄒㄓ弧?Τㄇ??芖毙璣粂??畍?璣ゅ量?ゑи畉?祘??会?辅??碞綼帝?緑貉泊??芥???琵產?みヌ薄腀瘂窥匡拒蛮粂┪??粂ギ竂堕???秈?˙???矗Ν琵??厩璣粂?碞琌?辨??墓?癬禲翴???狦材?˙碞今岿??ê?ぃ筁琌琵??矗Ν?笵???癚菇璣ゅ??
蛮粂ギ竂堕堕??ッグセō?は癸?獁?粂????粂毙厩吏挂?ぃ筁??觅Θ???続讽??诀パ程ㄎ?畍戈ㄓ厩策?粂??蛮粂㎝??粂琌篒礛ぃ?????ッグ?ぃ觅ΘNo Chinese???粂毙▅吏挂??璶?琌???毙??????????蛮粂干策痁?埃?????钡牟?いゅ籔璣ゅ吏挂?临?镑睲贰?笵ㄢ?ゅて?ぃ?????⊿Τ??厩策璣ゅτа癘いゅ?はτ??и?続讽?ノ?的祇▅戳?琵??祇?祇眔?簘獹???ッグ粄?–????ぱ结ぃ??┮?厩策?硉??ぃ??┮????琵??е贾?秈???贺粂ē?莱赣琌產??ヘ夹?碞钩???痁?柑??盽祇ē???琌㏕﹚?碭????盽玂?℉纐??琌㏕﹚?碭?????硂?ぃ?ボ蛮粂毙▅ア毖??钮?弧?弄?糶琌厩策粂ē???璶翴?ぶ秨????ぃǎ眔睝礚?Μ??ぶ钮???Τ琘贺祘??矗ど???ッグ?ボ?竒筁℉纐戳ぇ???碞?镑抖??籔瞶秆?晃钡?癸粂ē?粄???瞏??
材き竊& 琵ギㄠ毙▅?耴?タ盽毙▅
タ盽?厩?毙▅莱赣琌秨??╰参?ウ?璶?琌璶?逼?じ厩策?吏挂?琵ぃ?戈借??常?続薄続┦?祇甶?τぃ琌璶―┮Τ?常ǐ???兵瓂笵??Howard Gardner矗??ノㄓ厩策?承硑籔秆∕拜肈???醇紌??珹?粂ゅ?计瞶呸胯??丁??砰?笆谋??贾??悔?ず???礛芠诡单醇紌???醇紌?矗??ㄤ龟?竒?タ盽毙▅?????璶?爹秆???ギ毙??酵??à辅厩策?┪?厩策跋厩策??ミ?瞶阶膀娄??碞琌タ盽毙▅莱赣璶矗ㄑ厩策??じ厩策?吏挂?
?じ醇紌瞶阶琵и???–??常?Τ┮??常莱赣??碙???琵и???肚参筁?眏秸粂ē籔计瞶厩策?熬会?厩?毙▅莱赣琌タ盽毙▅?τ獶粂ē盡??蚌▅?疭?琌?ギㄠ顶琿??贺醇紌?祇甶硉?畉钵会??τギㄠ?厩?丁Τ??厩??狦筁?眏秸?粂厩策?穦?管??ㄤ??璶??祇甶??丁?毙▅莱赣秨?琵–??Τ诀穦祇揣?菊??醇紌?礛?虑パㄤ菊??醇紌ㄓ盿笆ㄤ耕畓墩?场だ?
瞷顶琿堕┮?蹦?秨?à辅毙厩?籔??肈?篶毙厩?惠璶畍ネぇ丁Τ瞏??癚阶ㄓ伦碔揭祘?τ?蛮粂?の???粂??毙厩?篈ы??畍ネ瞏?癚阶?笆???狦璶拜ごゼ?逼?粂揭祘?ギ竂堕?ぐ或ぃ毙?粂?ê或????材???莱琌璶拜??粂毙厩Τ⊿Τ快猭骸ì????秨?à辅厩策??の??肈?篶厩策???秨?à辅毙厩?㎝??肈?篶毙厩?惠璶ρ畍㎝??Τ?だ?癚阶?τ???ノ彩睱??粂??肪硄?薄猵???セぃ??骸ì硂贺瞏?癚阶籔?じ祇甶?毙厩?
à辅毙厩?钡て秆?ρ畍舦?????琵???ら盽ネ???じ薄挂??Τ??匡拒厩策ず甧?诀穦?τρ畍玥璶盢毙?繦?干??à辅?礛?硓筁芠诡?の???癸杠ㄓ琵???眔?瞏??à辅毙厩㎝肚参毙厩程??ぃ??碞?肚参毙厩┮肚甭?ず甧琌パρ畍┮虫??ミ????ゑ耕⊿Τ诀穦??篶ず甧??ぃ┋??и??ヘ玡?蛮粂毙厩い???春禜??┗??筁?ギ毙?瓜耚叉?肚参虫?甭揭?薄春?
材せ竊& 狠タタ絋?篈?の粄?
??ギㄠ?戳琌????贝??脖戳???癸???吏挂??稱??ㄇ?秆?眖??盽矗???ぐ或?碞?稱τ??硂????狦厩??ρ畍??ダ倒ぉ続讽?毙旧???穦??ㄇ秨祇???粂?琌ㄤい??兜?硓筁Τ届?ネ?て?毙厩?????穦尺舧硂妓?毙厩?笆?и钡牟筁?堕┮?狟ね?常?尺舧硂妓?毙厩?笆?谋眔?????е贾い钡牟??贺粂ē?┮???尖??粂磕?Α?毙厩?笆??ギ竂堕厩策顶琿????纜刚快瞶?
??ギㄠ厩策筁祘?碞钩?遏フガ?厩??ρ畍??ダ倒ぉぐ或?碞穦琕Θぐ或??ギㄠ钡牟?粂筁祘讽い??ダ?﹚璶稸匡厩?のρ畍??ぃ璶癵???粂?﹚璶?瓣?毙???璶?笵?穦弧?粂???ぃ?﹚穦毙?粂?碞?钩瓣??常穦弧瓣粂??–??常穦毙瓣粂?┪いゅ?盾????粂ρ畍??毙ギㄠタ絋?祇??钮?弧の粂ēㄏノよΑ?ㄒ??タ絋?ネ?てノ粂??硂ㄇ膀娄常??璶?璝ギㄠ?秨﹍?厩策Τ熬畉?盢ㄓ璶?ㄓ秸俱?穦?禣?ひ??Θ?Τ????眖ㄆギㄠ?粂毙厩?ρ畍?碞祇瞷?瓃┮弧?薄??????Τ??厩ネ?????ダ碞叫?瓣ρ畍毙硂?厩ネ?粂????ㄓ???穦量??璣粂???ノ璣粂拜?碭烦??玱钩?纍?钮筽???ㄓノいゅ量?厩ネ?玧眏ノ璣粂?氮???瓣ρ畍癸ネ??ノ粂ゑ耕ぃ?跌ゅ猭??????璶钮眔来厩ネ量ぐ或?Τ??ぃ穦??厩ネ琌?ノ癸???ゅ猭??珿?ゑ耕ぃ穦??タ厩ネ?岿粇?┮??ê?厩ネ???厩策??弧琌?╄?窖瑈??
???ダ璶琵ギㄠ钡牟?粂?璶?蝶︳???厩策兵ン非称?琌?镑??厩策粂ē?秨﹍?????淮肞?盿???ず甧篊篊??瞏??約??碞璶綼??セō厩策兵ン?Τ?產畑Τㄢ?????硂よ?碞篒礛ぃ??ρ??ギㄠ戳?钡牟?粂?丁ぃ???秅?ㄢ绑揭??ギ竂堕拨穨??パ???厩策み?脖??よ?兵ン?镑?ぇ??厩策琌ㄆ????ρ?㎡???痁?碞??粂?–ぱ?ぶ?绑揭??ê?稱ρ?Τ??粂?碞琵????揭?そキ估?????厩?吏挂??痁碞Τ?粂揭?碞抖?崩︵???ρ?厩策みの非称?ぃ镑??揭瘤????揭祘ず甧?礛ぃ??ギ竂堕拨穨??瘤ご琵?玂?Τ膥尿厩策?粂??ㄆ????
??琵ギㄠ厩策?粂?璶厩?ぐ或祘???ダ克?篈?琌???闽龄翴?璝?琌琵??钡牟???粂???τ????耕ぃ穦?ぐ或?猵?璝璶琵???弘秈ㄇ??ネ?い??ぃ?璶???ㄇ?丁?–????丁?弘?常Τ??ギㄠ?琌????粂??ㄇ?丁?ㄤ???璶??秨祇㎡?ぷㄤ琌ダ粂???毙旧?硂ㄇ常σ喷?ダ?篈????
キみτ阶?ヘ玡?穦?渤癸ㄠ担厩策粂ēΤび?ほ稱籔ぃ龟悔?戳辨???肚冀碈砰案焊ざ残ぶ计?Θ????ㄏ眔砛?產?话候盢??癳秈ㄠ担?粂痁?玡?皚?毙▅场??ビ窽ゎ????ギㄠ璣粂揭祘?ㄏ厩闹玡琌?惠璶厩策璣粂?杠肈????闽猔?и???祇瞷?砛?瓣ず厩?癸ギ竂堕毙甭璣粂?Τ?讽玂痙?篈???琌硂ㄇは癸?羘???礚猭弧狝產???Α?妓?ギㄠ?粂揭祘ぃ耞糤??Θ?┮孔咀ぃ??奸瑈???よ??厩?癸ギㄠ厩?粂?璽?蝶基?常籔毙厩磅︽?Τ闽??瓣ず⊿Τㄏノ璣粂?吏挂??膟璣粂毙畍?ぶギ毙盡穨癡絤?筁??跌璣粂穦盿ㄓい璣ゅてア颗单拜肈?硂ㄇу蝶はτㄏぃぶ?粄??璶т???厩???ちOK??Τ?粄?毙▅场莱赣璶?矗どギ竂堕璣粂毙▅?珇借?τぃ琌窽ゎ?
ㄤ龟?さぱ?ギㄠ?┮Τ?ギㄠ厩策揭祘常璶???????陪瞷?ノ?传ēぇ?さら??ぇ┮厩?琌ぃ琌?才莱ゼㄓ?????惠―?琌程?璶??弘非?箇︳ゼㄓ??琌さらギㄠ毙▅砏购い伐?璶??吏?
?????いゅ穦ぃ穦跑Θ??眏墩?瓣悔粂ē??м?蔼?祇甶穦ぃ穦睭て粂ē?肪硄惠―?ゼㄓ?穦穦ぃ穦Τ??み?毙▅惠―?さら?狦?ヴ??????粂厩策?秖逼澜いゅ┪ㄤ????緄Θ?琵??腳ī?毙▅?琌繦猧↖疊?讽???????????祇瞷硂?ちпΡ澈琌?嘉ぱ??岿ㄆ??┤琌???边?硂?琌さらギㄠ毙▅莱赣?み磝搐??玥?
材?彻 挡 阶
癸????粂ē祇甶琌?讽?璶????瞷さギㄠ毙▅?厩策??ら痲?????跌?琌?ン?讽??瞷禜?ō????Τ▆??毙▅????и?ぃ莱??ō?痲?纔?σ秖秈τ粇旧產??τ琌ゲ斗籔產?肪硄????厩策????毙▅?緄Θ?厩?粂ぃ琌ぃ???ぃ莱??┦???粂????Ч俱厩策?Τ?粂ē???厩策肂???粂??玥跑眔セソ?竚?はτ赤ア??毙▅?ヘ????丁Τㄇ毙▅诀篶驰?????玡き?∕﹚ら??き???夹粂Α?腹?獶盽甧?ゴ笆產??み?ㄏ??腀種щ??秖??丁㎝?窥?叭?絋龟磝搐???毙▅??闽龄?戳??砛?產?常Τ?┤??块?癬禲翴????粂厩策礘納痝????计產?粄??粂毙厩?膟毙畍碞琌ゑセ瓣毙畍毙眔??玱┕┕波┛?毙厩Θ????眔闽ち???场だ?膟毙畍?⊿ΤタΑ?毙畍粄靡戈??莱赣?σ?パ??ㄓ毙▅??琌?痷??続?硂妓?毙▅щ戈厨筍瞯琌??眔?ぃ??琌????盧瑅???闽虫?ゲ斗虑帝矗ㄑ產?タ絋?戈癟秸俱產??基?芠?拨澈???计產??毙▅粄?ぃì?弘非磝搐毙▅镣墩???ぃ╲穨??ぇ┮镣?組癬纈???犁硑??粂惠―?羘墩?琵痷タ?ギㄠ毙▅ヘ?狼琋螟??络睲基?芠痷琌讽叭ぇ??
и?粄????膀セ惠―ぃ??Τ祇甶粂ē?初??矗ㄑ??縒ミ祇揣??丁???硓筁剪眡?粂ē肪硄??ミ癬▆???悔闽玒?虑??瞏????ゅて薄挂?琂礛粂ē籔ゅて盞ぃ?だ??ゅて粄??拜肈???狦??ゼ??ギㄠ?戳盢ゅて耴妮粄?稰﹚?睲贰?琌?????穦旧璓ゅて岿睹?ゅて瞋??薄?玻ネ?
&&& ギ竂堕?揭祘?毙厩?莱才?ギ竂堕揭祘夹非??玃秈ギㄠ???祇甶?ヘ夹?ヴ?厩玡?毙厩?笆常ぃ?は????龟琁?ら┪?ら??粂毙厩??粂?ギㄠ毙▅い?à︹?莱﹚??ギㄠ毙▅?じゅてい粂ē??吏?ギㄠ厩策?粂?度??钡牟?蚌緄厩策癸?粂?砍届???琵ギㄠ?笵临Τ???贺??┦?粂ē-?粂??眖佰笴?┪笴栏いㄓ眖ㄆ毙厩?笆?ま癬癸厩策?粂?蔼?砍届?ヘ夹??窾ぃ璶は????ぃ臮ギㄠ?祇甶??奔赣Τ?粂ゅ毙厩籔ゅて?礚┮ぃノㄤ伐?竨ノ?膟??ㄓ龟琁粂ゅ毙厩?笆????璝盢?粂縒砞????┪秈︽??琿??粂毙厩?ぃ?獶妮参俱┦揭祘???獶妮ギㄠら盽ネ?竒喷??场だ?龟ぃ才ギ竂堕毙厩パ?の环?パ克?波?パ参俱?だて?毙厩?玥?
ギ毙??戳祇甶???礚獶琌?辨?ミ?贺参俱?磕?ネ?竒喷??臮??じ烩办?毙厩???把籔籹?笵ㄣ??竚薄挂?硂ㄤい龟叭巨??籔秆∕拜肈???????ш簍いΤ?秖??悔が笆?粂ē癚阶???肈ㄓ参俱?じà辅?祇甶?常惠璶ρ畍籔??Τ?秖?癚阶籔承硑?璝龟琁??粂毙厩?ぃ?ы??畍ネ丁?が笆?ギ竂毙▅?琌癶て?筁?肚参?虫?毙厩?
?狦產?踞み??穦?璣粂硂?闽ア?τ紇臫ゼㄓ?祇甶??狦現┎踞み瓣チ璣粂??ぃㄎτ紇臫瓣悔膙???и?莱赣рΤ??戈方栋い?瓣い???璣粂毙▅???ê?琌祇甶璣粂??璶?琿??瞷Τ??穦戈方ㄓ弧?ギ竂堕の瓣?????璣粂揭祘?翴莱??祇甶厩担癸ぃ?ゅて???み?籔厩策?粂?砍届?乃?ㄓ??丁?莱赣??蚌緄???瓣粂綷弄???琵???Ν翴縒ミ?祇瞷?ㄉ??㏄伦碔?ゅて戈方?矗Ν厩?粂碞?钩琌睲贬せ翴??ó?单?Ν??翴??ó?硂妓暗琌∕癸ぃ穦岿筁?ó???琌?眔盾?
粂ē毙厩現郸瘤Τ?瓣?璓?砏﹚??ョ斗?跌???﹜?籔??畉钵?┮?璶?跌???碙????厩策種腀?倒ぉ厩策?诀穦籔?パ??ㄣ弘給┦??跌厩策?ㄣ?毙厩珇借?矗ど??┦て??跌?セ?種竡て舱麓粄?挡篶??мて?続?笲ノ筿福碈砰?疭┦???毙畍?ㄣΤ承種?毙厩籔痁?竒犁?よΑ?盢縀祇???肩??玻ネ程??厩策?狦??猧?毙▅э??よ?琌禫チ??禫肞竕??禫?じ?????矗ど堕よ?膙???矗蔼厩策??Θ??盢琌???窽ゎ毙?粂?砏﹚?程???て?诀?锣诀?ぇ膏睦?
材き彻& ?某
???恨虫?ぇ砫ヴ
???碞毙▅虫?ミ初τē?癸?⊿Τ?????粂ギㄠ堕?┪?蛮粂ギㄠ厩?????よ現┎莱璽癬徊旧?恨瞶????絣獶猭?砫ヴ?籔?ミ??嘿ぃ才???粂ギㄠ堕?┪?蛮粂ギㄠ厩??鲸Ν?確?ミ?夹?籔?嘿??玂毁?猭ギΛ诀篶の渤?ギㄠ產??舦痲?埃?莱繦?服玃???莱???旧矗ㄑギ毙?粂ē厩??盡穨種ǎㄑチ渤把σ?
???皐癸ギㄠ?粂?﹚?????畍戈蚌▅??膟毙畍?ま秈夹非?癸ギ毙诀篶?恨瞶单?莱赣璶Τ??絋??﹚籔秆睦???腨?磅︽?
??厩策?丁翴
????厩?粂ゑ耕続﹜?ヘ玡瓣??龟琁?粂揭祘?丁翴琌続﹜??沮盡產厩???猭??セ瓣粂ē耕ㄣ膀娄?ゅて基?粄?耕铆﹚?薄猵??秨﹍钡牟厩策?粂耕?続﹜??厩き??厩癬常ぃ衡边?癸酚???獶?粂╰?璶瓣產??稼瑆?紈?猭?ㄈ瑆?ら?龙??常琌??厩???┪???Τ?粂毙厩?莱琌?贺?﹜??逼?
??毙畍竨ノ?夹非
ヘ玡瓣ず??ギㄠ?粂纔▆毙畍???粂妮?瓣粂ゅ?い膟毙畍?秤ヴ毙厩?ゲ斗钡?毙▅盡穨癡絤??秤ヴ???ギ竂堕㎝Λㄠ┮?叫?钡?筁毙▅盡穨癡絤??瓣?粂毙畍?ぃび??毙畍???薄猵穦?腨??螟?絋龟笷Θ矗ど毙厩珇借?ヘ??
??厩策家Α
???ギㄠ?粂毙厩莱蹦磕?Α毙厩?碞琌盢?粂参俱磕?盡穨ギ毙揭祘い?ぃ﹜虫縒砞??莱赣琌硓筁薄挂ガ竚??粂ㄠ簈?佰笴㎝弧珿ㄆ?紇?猋洁单よΑ?琵??砰喷ネ?て??粂?钡?钵ゅて?縀?糤???钡牟?粂?诀穦?ま祇厩策笆诀?糤?厩策Θ??
????芖拨澈ぃ琌?瓣????弧?粂??厩策吏挂?礚阶?ギ竂堕?Λㄠ┮常琌?Τ祏?丁?毙厩????產??矪?弧瓣粂┪琌辉玭粂?吏挂柑?⊿Τ膥尿钮㎝弧?诀穦???ギㄠ厩策?粂Θ?耕畉?
?????磕?Α??粂?暗?厩策粂ē?薄挂??磕?Α?粂毙厩?琌?贺毙厩郸菠??琌?贺竒犁?美砃?笲ノΤ?籔竒蕾?よ猭?暗╰参Α?毙厩?秈τ玃秈厩策秈˙?笷Θ粂ゅ毙厩?ヘ夹?ê或璶??暗??磕?Α???粂毙厩㎡?
1.薄挂?竚?
&&& 琵ギㄠ竚ō?蛮粂?薄挂?琵??ま癬厩策笆诀?蛮粂?膟?毙ㄣ(蛮粂瓜?)??厨单???粂单蛮粂ㄓ?縀籔縀纘???厩策??–ぱφ泪ヘ琕???礛τ礛?厩策?眖厩策薄挂い?肩簿纐て?ㄓ?ゅて粂ē?盢?Τ?狦??粂琌?兜?ㄣ?眖粄???跌薄種肪硄???????眏み醇???秨祇?盢琌粂ゅ毙▅?セ借?程??ヘ?琌璶厩策???瓣產?ゅて弘地?ㄓ瞏てи??ゅて?
痁?竒犁?
?& ネ?い笲ノ?Ν???ǎ单┷㊣粂?┪?揭绑いノ虏虫?蛮粂粂?ま??毙畍?崩笆?兜ㄆ叭籔参俱?笆???い??蛮粂ユが笲ノ?┪蛮粂瓜ゅ???よΑ?盢?ま癬??猔種?籔砍届??粂毙厩?ぃ斗籔?ノㄤ?烩办?ヘ?计?続??続?ま??粂粂??琵??策篋?砰穦粂ゅぇ??盢?Τ?矪籔?狦?
3. 冀??粂担亮?
? & &&???厩籔ヰ??丁冀????薄挂?贾?琵??剪眡粂迭?臂??τ?????┪?簈亮?弧杠?綷弄?钮珿ㄆ?毙厩??瑈よΑ??厩ネ?厩策吏挂???妓篈Α?縀纘ま祇厩策笆??盢Τ????俱?ら盽ネ?????籔厩策ㄤ?烩办?ヘ?砍届
独紌痷亩?1990??ㄠ担祇甶?玜瓜?そ??粂ē?祇甶??166-170?251-252?335-336?
?懂磃?2005?????瓣?璣粂毙厩い甀?璣粂弄糶?贺??毙畍ぇね?46??51-55
??蚸?2005??厩策?ㄓ粂ēぇ玡??秖?ギ毙虏癟?27??13-14?
毙▅场?2004??厩闹玡ギㄠ璣粂毙▅現郸弧┇?ギㄠ毙▅?276??2-3?
默?ゅ?2005??и?ギㄠ璣粂??酵ダ粂厩策ぇ?璶?ギ毙虏癟?28??11-13?