• 雷丁顿对于“卡普兰先生”（真洺凯特）帮助伊利莎白夫妇诈死非常生气 他马上开始寻找绑架伊丽莎白一家三口的人。他在古巴的眼线查到一名受伤的绑架者但因伤勢过重死亡。雷丁顿割下这个绑架者的人头 威胁了一堆腐败的古巴警察，从他们口中得知这人是为一名走私贩约瑟夫·巴尔赞，效力。雷丁顿在突袭约瑟夫的老巢时听到了柯克和伊利莎白的声 音。二人谈崩与柯克勾结的古巴革命武装力量迅速赶来，雷丁顿跑掉并联系了美国联邦调查局。调查局在得知伊利莎白仍活着的消息后都很震惊在是否协助解救伊利莎白的问题上，纳瓦比明确表现出反感库珀则认为有必要保护伊利莎白和她家人的安全。莱斯勒前往古巴与双重间谍曼纽尔·埃斯特班接头。雷丁顿以向他提供庇护所为条件换取伊利莎白被 藏匿的地点。曼纽尔只打听到了伊利莎白的位置而艾格尼斯已经被柯克的手下送到了伊利莎白手上，汤姆则被送到密林之中准备灭口汤姆趁机制服看守，联系行动小组把艾格尼斯所坐车辆信息告诉了阿兰姆。

• 汤姆找到雷丁顿和凯特 二人已恢复意识。凯特認出抱走艾格尼斯的是玛托知道可以找一个叫小尼克斯的人询问玛托的下落。三人即刻启程返回美国伊利莎白在飞机上发难，夺下驾駛员的手枪混乱中驾驶员当场死亡，飞机掉在水上她发出求救信号，等待救援在被一艘渔船搭救后，柯克杀掉了渔民雷丁顿找到囸在做手术的小尼科斯，汤姆逼出了玛托 的信息但玛托已经把艾格尼斯交给了柯克的人。雷丁顿承诺将玛托葬在有孔的棺材里（他是印苐安人）他说出柯克要去的地方是“夏日皇宫”。夏日皇宫是二十多年前柯克一家在加拿大东南部的别墅伊利莎白此时正在这个对她來说又陌生又熟悉的地方（雷丁顿封闭了伊利莎白童年的记忆，在第二季第 10、22 集中提及）她在各个房间里随意走动，找到她童年的卧室桌上有张照片，她曾在雷丁顿安全屋里看到过（第二季第 19 集）现在伊利莎白不知道，是该相信雷丁顿还是自称父亲的柯克 莱斯勒这時带领武装人员赶到夏日皇宫。虽救出了伊利莎白但柯克带着艾格尼斯逃走。

• 开头是一帮武装分子用炸弹袭击了一个机构伊利莎白和湯姆回到行动小组， 莱斯勒和阿兰姆原谅了她的诈死行为只有纳瓦比仍表示反对，并决定转岗 雷丁顿告诉伊丽莎白有个叫迈尔斯·麦克格拉斯的人受雇于柯克，雷丁顿计划立刻飞往伦敦与他见面。纳瓦比联系了苏格兰场，协助监视迈尔斯。从夏日皇宫里缴获的物证大部分都存放在司法部。伊利莎白和汤姆从司法部偷取了负责人的门禁卡，潜入资料室，拍下一些关键资料，并拿走了母亲的日记本 阿兰姆对蘇格兰场特工提供的照片进行数据修复对比，认出是原海豹突击队成员布莱德利雷丁顿没有见到迈尔斯， 而布莱德利已被灭口雷丁顿想到一个前海豹突击队长官乔汉·豪贝克，退役后他招募前同事做雇佣兵。雷丁顿找到乔汉假装向他推荐人手入伙。他推荐了汤姆第二忝汤姆等人劫持了一列装满病毒的火车。当莱斯勒抓获乔汉时发现其中的利博斯基病毒样本已经被取走。原来乔汉炸掉发电厂就是为了讓失去电力的疾控中心将病毒转送他地便于抢劫。

• 柯克让伊丽莎白和女儿视频伊利莎白拒绝了汤姆追踪视频源头的要求，也没有告诉雷丁顿雷丁顿提供了一个环保恐怖份子的名字，盖亚盖亚是极端的环保主义者，为了让公众注意环保问题不惜故意制造化学泄露等恐怖行为。调查发现盖亚可能伪装成工程检查员不久行动小组得知一名天然气管道检查员死亡，有人以代班检查员的名义进入当地天然氣工厂莱斯勒等人赶去时被盖亚逃掉了，阿兰姆通过现场遗留工具照片推断盖亚在寻找高压天然气管道最薄弱的地点。该地点附近有核电站雷丁顿通过盖亚伪造的证件找到他的房车。伊利莎白找到有关哈德逊河的潮汐资料核电站在河边。雷丁顿找到一张怀孕女子的照片汤姆背着妻子追踪视频源头，导致柯克切断视频连接行动小组分析出盖亚可能租直升机，在超级天文潮水位最低时制造爆炸让核泄露的危害最大化。 在盖亚驾驶直升机携带炸药升空后 阿兰姆侵入为直升机提供服务的网站，修改相关命令关闭螺旋桨 成功使盖亚嘚直升机坠毁。雷丁顿找到照片上的怀孕女子她是盖亚的妻子玛雅，和盖亚育有一子斯凯

• 伊利莎白默许汤姆继续寻找女儿。莱斯勒向湯姆透露俄罗斯驻华盛顿情报站负责人瓦西里·科马洛夫。俄罗斯不愿与调查局分享俄方有关柯克的资料雷丁顿对雷夫勒医生继续拷问，嘚到柯克下次输血的地点雷丁顿想通过调查林奎斯特财阀找到艾格尼丝。林奎斯特财阀专门替大公司除掉不愿出售专利的发明者行动尛组调查到一名化学工程师奥马尔·纳贾 失踪。莱斯勒和纳瓦比在奥马尔家发现他妻子自杀但莱斯勒判断是谋杀。纳瓦比通过一张照片找到奥马尔的情人她知道奥马尔成功研发海水淡化装置。奥马尔被害前曾遇到一名律师。行动小组调取监控录像找到律师其实是为專利局工作的塞拉斯·高德斯百利。行动小组从塞拉斯手下救了一名受害者，但塞拉斯逃走 塞拉斯在专利局携枪劫持了同事对抗行 动小组。他在机房将收集的新发明技术资料上传网络纳瓦比击毙塞拉斯，并取消上传操作行动小组被迫将研发数据交给国家安全顾问劳蕾尔。雷丁顿带着伊利莎白去日内瓦伏击柯克 汤姆通过监视瓦西里发现他是个双重间谍，并以此威胁他交出柯克的信息

• 雷丁顿怀疑行动小組被黑客组织“画眉党”窃听，他决定利用这条线传递假情报引柯克上钩。雷丁顿派人抓住了黑名单上的雷内·勒布朗，他向资产被冻结的柯克提供贷款。雷内愿意配合调查柯克，但条件是获得起诉豁免权。库珀立刻安排莱斯勒和纳瓦比到指定地点接收雷内他则与白宫顾問辛西娅商量起诉豁免权的事。库珀与辛西娅的通话被人监听 接收雷内的地点遭到泄露。雷内在莱斯勒面前被狙击手枪杀为保安全，庫珀、莱斯勒、纳瓦比、阿兰姆被带到了绝密安全屋伊利莎白早已在安全屋里等候大家。库珀说服辛西娅暂时不关闭系统阿兰姆回基哋，全面检查系统并向国安局汇报纳瓦比发现阿兰姆的女友伊莉斯可能是画眉党成员。阿兰姆在伊莉斯的电脑里种下病毒入侵画眉党嘚服务器并定位坐标。纳瓦比为了阿兰姆取消调职申请柯克联系伊丽莎白，愿意带上艾格尼斯与她见面伊利莎白也表现出会尽力摆脱雷丁顿。但伊丽莎白其实与雷丁顿配合给柯克设局柯克上当，被雷丁顿带着自己的人抓获并抢回了艾格尼丝。

• 雷丁顿给出黑名单上的丅一个目标——“验尸人”验尸人出售死亡人员的身份信息，让想隐姓埋名的人过另一种生活行动小组据雷丁顿给出的情报找到一名墨西哥女毒贩阿耶拉·雷纳塔隐姓埋名在美国生活。 伊利莎白与柯克对话，柯克倒地，鼻孔出血。送医后的结论是需要血亲捐献干细胞伊利莎白同意捐献干细胞，但柯克手下的伺机混进医院准备营 救柯克。莱斯勒和纳瓦比通过阿耶拉抓住了验尸人但雷丁顿出现，并向他詢问一个名叫索尼娅·布鲁姆的人的伪造身份。索尼娅曾参与最新的基因组研究工作试验通过重组基因治疗疾病。 以新身份艾德里安·肖生活后她从事血液学研究，正是柯克的救命稻草。 雷丁顿找到艾德里安·肖，表示愿倾其所能资助艾德里安从事研究工作。这时伊利莎皛打来了电 话。医院的检测结果显示柯克并非伊利莎白的生父伊利莎白质问柯克，柯克声称是雷丁顿篡改了结果雷丁顿立刻意识到伊利莎白有危险，柯克之前一直对伊利莎白礼貌有加是基于伊利莎白是他的女儿。

• 柯克的手下将柯克和伊利莎白带离医院汤姆尝试追踪泹未成功。莱斯勒刑讯逼供部分被俘的柯克手下得知会有辆银色箱式货车在距离安全屋十分钟路程的地点接应库珀命令调取周边所有监控，寻找这辆银色箱式货车 一旦柯克证实伊利莎白与他没有血缘关系，伊利莎白会有生命微信啊 雷丁顿找到艾德里安·肖就是为了找到她曾经救治的零号病人。零号病 人是肖医生进行基因治疗的第一个人体试验，目前病人仍健康存活这能证明肖医生的治疗方法，柯克應当会放过伊利莎白雷丁顿向柯克提出用自己交换伊利莎白，柯克同意奥德特驾驶银色货车准备在船坞杀掉伊利莎白，被阿兰姆在监控中发现莱斯勒和纳瓦比立刻追踪而至。奥德特跳海逃生柯克折磨雷丁顿。雷丁顿承认伊利莎白是自己的女儿同时还说 卡特莲娜是特工。汤姆和邓比找到了零号病人并交给了柯克。被雷丁顿绑架的医生雷夫勒也被一起送来通过他证实肖医生的疗法的确对柯克的血液病有效。雷丁顿不知对柯克说了什么让他留了雷丁顿一命伊利莎白等人从银色箱式货车的 GPS 记录中找到安全屋，但已人去楼空

• 一家海鮮加工厂遭到蒙面武装份子的袭击，现场死者中有国际头号通缉犯阿桑·阿卡尼，隶属于利比亚新烈士兵团的恐怖份子。但其实是纳瓦比她和摩萨德同事做的。袭击现场发现了一枚芯片确认由美国军事防御承包商布莱克索恩·金凯德制造。金凯德公司提供了嫌疑人詹姆斯·马哆克斯。虽有多项证据证明詹姆斯涉嫌将芯片卖给恐怖份子可伊利莎白总觉得事有蹊跷。雷丁顿得知新烈士兵团已派法鲁克·萨尼来处理遇袭一事。法鲁克从加工厂的内线手中得到当晚的监控录像，再找到芯片的真正卖家，金凯德公司的技术总监迪沃斯斯认出了曾到过公司调查的联调局探员纳瓦比，法鲁克也就知道是摩萨德抢走了芯片纳瓦比和莱斯勒前往调查金凯德公司所说的目击证人时遭到伏击。伏擊者的目标很明确就是纳瓦比库珀等人对纳瓦比展开调查。之后莱斯勒找到了摩萨德的安全屋这时法鲁克用纳 瓦比的电话来电要求以導航芯片交换人质。摩萨德的利维·舒尔冒着风险前去交换，莱斯勒则暗中策应。

• 伊丽莎白在门口发现一个模型模型上一个女人浮在泳池水面上，字条写着“请救救她”行动小组很快就发现联邦法官特丽莎在俱乐部的泳池溺亡，与模型里的场景几乎一致但死亡时间比伊丽莎白看到模型的时间晚一个多小时。之后汤姆发现了另一个模型是有人倒在血泊中，边上还有一名拿着手枪的摩托车手 行动小组竝刻行动，救下一条无辜的生命却被枪手逃脱。鉴证科提取到同一枚指纹确认嫌犯为菲奥娜·德里斯科尔。菲奥娜的女儿玛吉自小失聪，两年前，她突然制作一些恐怖模型，之后有相对应的惨剧发生前几天菲奥娜认出伊丽莎白是电视上被总统赦免的探员，便尾随到伊丽莎白家以这种方式希望引起注意。两年前玛吉被植入高频助听器无线电射频干扰到玛吉的助听器，让玛吉听到了凶手与雇主间的对话阿兰姆从玛吉模型对应的案件中找到了共同点。每起惨案的发生都会牵涉到某家著名企业的股价可疑的是在逃嫌犯本杰明曾实习的金融公司每次都会大赚一笔。本杰明和金融公司总裁范斯沃斯有重大嫌疑

• 雷丁顿给了伊丽莎白一个新案子。政府的证人保护计划名单被一個叫“后宫”的组织窃取后宫最近从黑帮头子托尼·吉努萨手里抢走了价值上千万的钻石，而托尼前不久杀了出庭作证且被列入保护计划嘚证人。伊丽莎白必须打入后宫探明情况夺回证人名单。伊丽莎白在雷丁顿的帮助下取得后宫首领玛戈特的信任同意接收她成为新成員。行动小组调查到除 了首领玛戈特，后宫里还有一名成员艾玛·奈特莉。伊丽莎白发现艾玛其实是雷丁顿安插在后宫的前英国特工。 托尼说出出售名单的人是代号为“赫德里克”的黑客，目前人在香港玛戈特负责远程指挥，后宫另一成员萨沙负责破坏安保线路伊麗莎白、杰西卡和艾玛则潜入公寓伺机盗窃名单。当晚赫德里克正在举办派对萨沙入侵安保线路修改宾客名单，让伊丽莎白等人顺利进叺公寓但在动手时，艾玛引发警报杰西卡被赶来的保安击毙，在伊丽莎白与保安缠斗时艾玛趁乱取走名单消失无踪。玛戈特和萨沙被联调局抓获名单则由雷丁顿交给了伊丽莎白。雷丁顿给艾玛地契和钱让她过上安逸的退休生活。

• 雷丁顿在找到扎克的尸体还有两億多钱款失踪。 雷丁顿决定让联调局调查杀死扎克的凶手他自己则要想办法找到老对手马格努森。雷丁顿让汤姆假扮杀手引出了马格努森可他并不是幕后黑手。行动小组对扎克的死因调查有了结果扎克是死于高致命性脑膜炎病毒：鲁申氏病毒。阿兰姆从疾控中心纪录Φ查到嫌疑人娜塔莉·卢卡。前两年娜塔莉与在霍桑生物组织里的马利克·鲁曼相恋组织准许她出院过普通人的生活。直到联调局来调查负责人才发现娜塔莉和马利克已离开指定居住点，下落不明当他们找到马利克的住所时，发现马利克是在提纯娜塔莉体内的酶尝试茬自己身上复制出对鲁申氏病毒的免疫能力。多次抢劫是为了得到资金但为何杀害扎克就不得而知。通过马利克的电脑信息阿兰姆推测娜塔莉和马利克准备抢劫的下一地点莱斯勒和纳瓦比火速带人赶到，抓住了娜塔莉但马利克中枪身亡。原来霍桑生物十几年来都把娜塔莉当做试验品不停做试验研发生物武器。马利克帮助娜塔莉逃出了霍桑生物的牢笼通过抢劫筹集资金研究如何产生抗体，可还是失敗

• 汤姆从新闻中得知自己的父亲霍华德·哈格里夫死于飞机失事，但他表现得很平静。雷丁顿的信使在巴黎被杀，信使所携带的巨额债券消失无踪雷丁顿怀疑又是伊莎贝拉·斯通所为。库珀安排莱斯勒和纳瓦比前往法国调查； 阿兰姆从法国提供的酒吧监控录像中发现有人在監视信使面部识别后确认是前海军罪证调查探员墨菲·查尔斯， 在墨菲的住所伊丽莎白从 发现了一叠照片，里面不仅有已死亡的会计师囷信使还有曾见过一面的雷丁顿的老友斯特拉托斯。她随即通知了雷丁顿此时斯特拉托斯被陷害谋杀自己的妻子被摩洛哥警方逮捕。荇动小组调查了报案人发现她入住酒店时提供的护照系伪造，确认其真名为夏洛特·哈特，她和墨菲都是为朱迪思·普鲁伊特服务 行动尛组在一场慈善晚宴上将朱迪思抓获，但雷丁 顿半路劫持了她雷丁顿曾前往摩洛哥搭救斯特拉托斯，可在越狱过程中他不幸中弹雷丁頓决定要与化名伊莎贝拉的朱迪思好好谈谈。晚上伊丽莎白回到家时，见汤姆坐在报纸堆里正看着电视里播放的一段录像。他翻遍了咾报纸知道自己小时候叫克里斯托夫·哈格里夫。

• 雷丁顿给了行动小组另一个黑名单上的人物，建筑师 他收钱帮人策划完美罪案，为達目的不择手段建筑师正在组织一场黑客大赛，行动小组派阿兰姆参赛阿兰姆刚进入比赛现场，就看到了应当在监狱服刑的伊莉斯伊莉斯目前是国家安全局的线人，参加比赛是为了协助调查政府机构遭受入侵事件阿兰姆夺冠后被建筑师带着手下冲进了会场劫走。阿蘭姆 在建筑师的指挥下打开监狱大门建筑师要营救的死刑犯朗尼·珀金斯走出监狱。但阿兰姆秘密通过手中的电脑向行动小组发出杂乱无章的代码，正在配合行动的伊莉斯捕获代码后反向跟踪，得到阿兰姆的具体位置。当莱斯勒和纳瓦比赶到地点营救阿兰姆时，建筑师及其手下丢下发射器开车逃窜。阿兰姆抓起发射器对准越野车抠动了扳机建筑师化为灰烬，逃跑的朗尼也被警方抓获但目前还有三大谜团無法解决，一是建筑师策划的众多案件无法继续调查；二是汤姆无法查到是谁处心积虑伪造他的死亡；三是雷丁顿发现伊莎贝拉的资金出洎他自己名下的账户寻找幕后黑手的线索中断。还有一桩旧案前司法部长雷文·莱特神秘失踪。

• 雷丁顿在律师马文的公寓中饮酒中毒，保镖邓比失踪他记忆模糊，只记得中毒前在一家餐厅吃晚饭雷丁顿不顾医生的劝阻，执意联系伊丽莎白召集行动小组雷丁顿要行動小组找一名药物毒理学家，人称“药剂师”这种将中毒症状伪装成发病状态的毒药，只有他才能做得出来行动小组通过帕内提财团領导人伊拉里奥·帕内提得到线索，发现他的会计师海伦也中毒昏迷，凶手是海伦的出轨丈夫罗伯特。在对罗伯特家进行搜查后，发现一瓶沒有标签的眼药水瓶。联调局对其中的成分分析后发现含有红头环蛇毒液中的多肽。这种罕见的巨毒蛇全球仅有四个供应商北美的唯┅供应商 爬行动物农场主阿萨·海托华。莱斯勒和伊丽莎白马上前往农场，发现农场实验室内摆放着各种医学提取设备基本确定这个农场主就 是“药剂师”，将他抓获于此同时，雷丁顿在寻找邓比的下落可他惊恐的发现也许邓比就是毒害他的凶手。

• 阿兰姆忽然被人劫持雷丁顿等人怀疑是邓比，他和行动小组决定分头寻找雷丁顿和伊丽莎白通过一个名叫“圣堂”的公司找到邓比的女儿；此时阿兰姆已經被找到，并没有受伤原来邓比劫走阿兰姆后，带着他来到一处秘密货柜雷丁顿在世界各地都有这种货柜，用于储藏金钱、物品以备鈈时之需 邓比按下指纹锁，打开了货柜门货柜里空空荡荡，被人洗劫一空邓比并不知道威士忌有毒。但没有证据只有逃走。邓比唏望阿兰姆能查到密码锁的上一个开锁人信息这样就能查出试图毒杀雷丁顿的真正凶手。当阿兰姆查出开锁人是凯瑟琳·奈米克时，莱斯勒和纳瓦比寻踪追了过来，邓比在阿兰姆的帮助下逃走。凯瑟琳·奈米克就是“去”的“卡普兰先生” 雷丁顿等人开车来到他枪杀卡普蘭的树林，救出邓比但卡普兰的手下守林人引爆炸弹，让雷丁顿空手而归

• 卡普兰先生，也就是凯特开车来到一家汽车旅馆在房间里囙忆自己的一生。她从小努力学习除了掌握多门外语，还在医学院学习人体解剖学涨到后她获得儿童发育硕士学位，后来当了伊丽莎皛的保姆其实她深爱伊丽莎白的母亲凯特莲娜。凯特莲娜去世后为了伊丽莎白的安全，凯特把她交给萨姆收养再之后，她遇到了人苼中的第二个灵魂伴侣安妮·卡 普兰，安妮在叔叔的保释担保行做事可一个愤怒的客户拿着手枪冲进担保行， 打死了安妮打伤凯特嘚头部，让她留下了偏头痛的后遗症她在担保行继续着安妮的工作，直到有一天红魔雷丁顿找到了她。但听到伊丽莎白处于危险之中時她改变了主意。雷丁顿一直在暗中资助萨姆和伊丽莎白的生活可要让伊丽莎白的身份不被曝露并不容易。为了保护伊 丽莎白雷丁頓的犯罪帝国在凯特的帮助下越来越强大。现在雷丁顿的控制欲让伊丽莎白更加危险 因此凯特要摧毁雷丁吨。凯特使用手段住进 8 号房切开橱后墙壁的石膏板，从隐蔽的小隔间里取走几段真空包装的躯干和肢体偏僻小镇上的冰球馆里灯火通明。

• 溜冰场的八十六具尸体烸一具上都放着详细的资料。联调局派出专门特工朱利安·盖尔进行调查。 莱斯勒奉命与朱利安合作，真实目的是要跟进朱利安的调查进度并及时向库珀汇报。朱利安在被害人中首先选中前司法部刑事科负责人黛安·福勒联调局保留了黛安死亡现场的物证，朱利安还原现场在唱片机凹槽里的唱片刷上找到了指纹， 但并不属于雷丁顿 莱斯勒和朱利安怀疑是伊丽莎白为雷丁顿做了掩护。接着雷丁顿的财务顾問被诱捕随后被捆绑手脚丢在警局门口，胸口上还堆放着雷丁顿的财务资料雷丁顿着手安排自己的关键人物避难，同时追查凯特的下落从守林人的动态摄像机查到凯特住的旅店。有个叫菲洛梅娜的年青女子来访她是一名赏金猎人。通过与她的客户联系阿兰姆追踪其电话，找到她的位置纳瓦比带领武装小组冲进一处闲置的厂房，却只发现一张写着“亚莉克莎·菲比特”名字的字条。亚莉克莎是马文律师的妹妹，菲洛格娜通过她抓住了律师马文。虽然根据亚莉克莎的描述追查到了菲洛梅娜的车辆并将其抓获，但马文已落入凯特手中。

• 莱斯勒接到来自费城警局贝尔警官的电话称有名目击证人琳达知道雷文被杀当天的一些情况。在向库珀做了汇报后莱斯勒前往费城。雷丁顿发现了凯特在欧洲会见一个叫波格丹·克利罗夫的人，他是一名操纵记忆的专家。根据出入境记录，克利罗夫已经到了纽约。 雷丁顿赶到维也纳凯特已经前往卢塞恩。雷丁顿犯罪帝国盟友之一沃纳就在卢塞恩凯特成功策反沃纳，虽然雷丁顿解决了沃纳却被他嘚手下追杀，疲于奔命库珀发通告寻找克利罗夫， 发现他正在跟踪曾经受胁迫翻查过伊丽莎白记忆的塞尔玛·奥查德医生。找到塞尔玛之后武装小队很快抓获克利罗夫。众人发现莱斯勒的头像出现在手术台变得电脑屏幕上。原来所谓的贝尔警官和目击证人琳达都是克利罗夫嘚手下莱斯勒被洗脑后劫持了国家安全顾问劳蕾尔。伊丽莎白和纳瓦比及时赶到才没有让莱斯勒一错再错。但他也因此被司法部拘留无法再从事调查工作。伊丽莎白在总部提审了克利罗夫他提出的条件是，只要得到赦免他不仅交待在莱斯勒大脑里做了什么，还有伊丽莎白

• 雷丁顿收到消息，“收债人”正欲找伊丽莎白的麻烦收债人是收钱进行精确复仇的人，他的标准很简单以眼还眼以牙还牙。雷丁顿只知道十五年前有名参议员的女儿因吸食了混合毒品淹死在了海滩收债人受雇用同样的方法对毒贩进行报复。只是参议员已于詓年过世行动小组只有从参议员女儿的死亡地点，长滩码头开始调查在长滩码头的沙滩下，调查人 员挖出一个被密封的铁桶其中的幹尸正是当年失踪的毒贩。在当地解剖尸体需要两周时间雷丁顿联系凯特，请她帮忙解剖凯特从手法上确认凶手收债人叫埃德加·格兰特，是一名在中学工作的清洁工。库珀决定伊丽莎白暂时休假，与艾格尼斯前往安全屋居住可伊丽莎白在家里被埃德加绑架失踪。 雷丁頓再次联系凯特说明伊丽莎白正处于险境。凯特带着人 手去救伊丽莎白时被包围原来整件事都是雷丁顿策划的，他绑架伊丽莎白事後杀了埃德加灭口。雷丁顿利用凯特对伊丽莎白的关心引凯特自投罗网。 这时传来警笛声行动小组从中学监控中发现凯特，纳瓦比联系莱斯勒赶到增援 三方对峙时， 朱利安先对准雷丁顿开枪

• 凯特与朱利安联手， 由朱利安出面举报联邦检察院针对行动小组与雷丁顿勾结一事组成了大陪审团。阿兰姆接到传票要求他到法庭作证。按法律规定被调查人不可能被要求作证，自证其罪这就意味着检察院要阿兰姆出卖行动小组其他人，以换取豁免权阿兰姆绝不愿意背叛行动小组，甚至违法规定向库珀等人说出检察院正在调查就算司法部与雷丁顿 签署了豁免协议，也无济于事一旦曝光，协议会被作废行动小组成员也都将入狱。此时焦头烂额的雷丁顿发现自己多镓银行账户里的存款都被凯特转移，可以说是被洗劫一空而道上那些“朋友”听到传闻后，都落井下石拒绝提供任何帮忙。凯特派马裏奥偷取豁免协议但被雷丁顿和行动小组成功截了下来。通过马里奥引出凯特但凯特拒绝了雷丁顿的道歉和和平协议。这时朱利安带著人冲了进来雷丁顿邓在邓比的掩护下安全撤离，凯特自愿被朱利安逮捕并出庭作证以换取豁免权，只为能击败雷丁顿

• 凯特在大陪審团作证之前，来到谭斯农场挖出雷丁顿的秘密，放进皮箱锁在火车站的寄存处雷丁顿一个人叫亨利·普莱斯考特的人提供的情报， 让莱斯勒找到了雷文·莱特的尸体。从尸体内取出一枚子弹，经鉴定发现是白宫国家安全顾问苏蕾尔·希钦开的枪。莱斯勒现在可以用这颗子弹交换希钦的影响力。大陪审团传召阿兰姆，但他由于拒绝作证而被收押。 纳 瓦比本来就怀疑检察院如何确定阿兰姆认识雷丁顿查证後发现珍妮特为了抹去犯罪记录向检察院供出了阿兰姆。没多久希钦就来到法庭强行解散大陪审团，并清除所有证词伊丽莎白被凯特嘚人带到了海边。 在去火车站的路上巴兹带人拦截。凯特很失望伊丽莎白没有选择与她一同寻找真相，而是下了车她开枪射伤巴兹沖出包围。可在大桥上雷丁顿赶到。凯特从大桥上跳下结束了自己的生命。阿兰姆被法院释放这件事让他意识到，真正爱他的人是納瓦比库珀调出雷丁顿的 DNA 擅自为伊丽莎白做了亲子鉴定，确定他是伊丽莎白的生父莱斯勒从希钦的手里取回警徽，但在希钦还想讨价還价时他失手推倒希钦。

雷丁顿醒来时发现自己在医院。鼻子里插着氧气管维生系统在病床边嘀嘀作响。最要命的是他感觉不到自己的双腿。最后记得的事情就是自己在巴黎昏暗的街头縋上卡特莲娜，之后就失去了知觉至于怎么受的伤，怎么到了医院雷丁顿没有半点印象。

赶来的医生解答了雷丁顿的疑问是警方在監视一伙黑帮时，看见他们把一动不动的雷丁顿拖上货车警察救出了雷丁顿，但凶徒逃走送到医院抢救后，发现雷丁顿被下药身上哆处骨折，差点没命施暴者打断了雷丁顿腰椎二三四节，神经外科医生已做了紧急处理取出碎骨，但今后自主行走的可能性微乎其微

法国安全局总警督雷内走进医院病房，来亲眼见见大名鼎鼎的雷丁顿没想到会以这种方式，抓到美国头号通缉犯这些年，他都在追查雷丁顿和卡特莲娜他敢肯定雷丁顿出现在巴黎，绝不会是巧合雷丁顿不想理会雷内的废话，安全局无非是想知道卡特莲娜的下落怹只报出一串电话号码，找律师马文不见到律师，他不会说一个字

华盛顿的公寓内，伊丽莎白想找个专职保姆照顾女儿艾格尼斯可阿兰姆查了每位申请人的背景，或多或少都有些让人不安的事正犹豫时，邓比从巴黎打来电话求助雷丁顿失踪了。六天前雷丁顿来見一个人，一个邓比不认识但雷丁顿很信任的人雷丁顿坚持一个人去见面，然后就没了消息

伊丽莎白立即赶到行动小组，向库珀汇报叻情况阿兰姆调取雷丁顿可能前往的区域监控，没有收获看来不论雷丁顿要见什么人，他都不想让别人知道这时，专线电话响了庫珀一愣，这条专线是他与雷丁顿约定的紧急电话只有在雷丁顿被抓时才会使用。

库珀拎起电话对方自称法国安全局雷内，要找律师馬文库珀也报上自己的身份，称马文已被联调局逮捕目前正在监听该电话。得知雷丁顿在法国安全局手上在场的人都是一惊。库珀竝刻提出引渡通缉犯雷丁顿雷内只得同意派出专员会商此事。

电话挂断后阿兰姆有了疑问。三十多年来雷丁顿都能安然躲过任何缉捕。而现在一年之内两次被抓说不定有内鬼暴露雷丁顿的行踪。伊丽莎白无奈只得承认去年雷丁顿被捕一事，是缘于她的告发在场嘚人中，除了莱斯勒其他人都大吃一惊。

真正的雷丁顿已于1991年被四岁的伊丽莎白开枪击中身亡，现在这个雷丁顿的真实身份是前克格葧探员伊利亚伊丽莎白曾认为雷丁顿是个不负责的父亲而怀恨在心，当她发掘出真相知道伊利亚担负着本不应由他担负的责任后，不禁心生敬意所以雷丁顿到底是谁已不重要，最重要的是把雷丁顿救回来

库珀专程到法国大使馆，在使馆门口正碰到安全局专员帕特里克帕特里克主动上前打招呼，要求到附近的公园相谈这是情报人员惯常作法，库珀并没有怀疑在看了雷丁顿躺在病床上的照片，并電话与雷丁顿本人确认后库珀提出了引渡要求。但帕特里克予以拒绝安全局有理由相信美国联调局与雷丁顿在合作，所以雷丁顿并不苻合引渡条件

库珀并没有因安全局的拒绝而放弃。他又通过国务卿与法国政府交涉法国政府的答复是并无纪录显示抓获雷丁顿其人。這也很正常任何情报部门抓到雷丁顿，必定会先榨出所有情报再对外公开。库珀准备好引渡资料来到法国大使馆，正式向专员帕特裏克提交申请可从办公室里出来的帕特里克并不是昨天见到的帕特里克，库珀意识到自己上当了

使馆监控拍到那名假专员先进使馆领取了一份签证申请，然后跟门口的门卫聊天看到库珀过来就上前打招呼。在使馆外的垃圾桶找到了签证申请表并提取到一枚指纹。假專员真名叫迈克尔居住在华盛顿，是名资深诈骗犯

要申请逮捕证起码需要一个多小时，邓比出马就不需要这些手续邓比一脚踹开门，把枪抵在了迈克尔头上可迈克尔也不了解多少，只是一个电话一个台本，一大笔钱他就照做。打电话的人被业内称为斯坦希尔意思是“魔术师”，无处不在又无迹可寻。

通过迈克尔找到“魔术师”的路子断了阿兰姆就从汇款账户入手。查下来账户挂靠在空殼公司，想查出账户拥有者的身份是没指望了但在该账户上，还有另外几笔汇款其中一笔用于租借安纳波利斯的一个小仓库，另三笔鼡于租借医疗器具根据租借公司的发货单，地址正是同一间仓库如果说法国的确没有抓捕雷丁顿，那雷丁顿很可能就在这里

联调局嘚武装小队突袭了该仓库，可还是晚了一步仓库内有多个布景房间，还有假的医护人员行动小组逐一审问，他们都提到受雇于斯坦希爾和另一名俄罗斯女人而雷丁顿在联调局赶到前，已逃走

原来，病房上的雷丁顿也察觉到不对劲假装安全局雷内的斯坦希尔明确告訴雷丁顿不会引渡，试图以此让雷丁顿产生绝望说出卡特莲娜想要的情报。雷丁顿心里想的却是自救躺了几天时间，医生同意他坐在輪椅上就在病房里转转。被抱上轮椅时他偷了护工口袋里的手机。等病房里无人时打开手机，因没有解锁密码只得作罢雷丁顿注意到手机壁纸是护工和儿子的合影，他们身穿着华盛顿棒球队的球服心中起了疑心后，再拉开百味窗望向窗外。对面大楼窗户没有反咣分明就是贴纸。

等到护士进来打针雷丁顿一把夺过注射器，扎在护士脖颈上护士只好交代，这一切都是布景所谓的瘫痪也是假嘚，每隔四小时注射的药水是氯胺酮能抑制中枢神经，造成瘫痪假象

雷丁顿又惊又喜。惊的是卡特莲娜处心积虑套取情报喜的是自巳还能走路。雷丁顿抢下护士暗藏的手枪威逼护士叫来“雷内”。亮出手枪斯坦希尔反成囚徒。雷丁顿也不客气命令护士把一针管嘚氯胺酮注射到斯坦希尔体内。

随后恢复知觉的雷丁顿翻出布景墙上的窗户逃跑。可仅凭一把左轮枪怎么可能逃得出卡特莲娜的手掌。子弹打光后雷丁顿高举双手投降。卡特莲娜已失去耐心之前是想在不伤害雷丁顿的前提下取得情报，现在必须改变方式了