谁能帮我翻译一下中药药方在线翻译?

你好您出示的处方是大处方,藥味较杂多为年纪较大的民间中医的开方套路。这类处方能兼顾多种疾病但因药味众多,彼此药效相互影响效力难以发挥,所以利弊分明现翻译如下:

后五味中药恕本人无能,无法破解其字体为开方医生为中药自拟的内部名称,其意在防止患者在医院外抓药所订!

该楼层疑似违规已被系统折叠 

枸杞\山茱萸\覆盆子\熟地\五味子\首乌\菟丝子\黄芪\桑椹子\黄精\党参\淫羊藿\肉桂\丹参


我是第十一个答题的了本来不想答题,因为答题太踊跃了都……但以讹传讹是可怕的:生山栀就是生山栀,也就是黄栀子不可能是生山楂!!!呵呵……。我搞不慬的是:那些“赞同”是怎么来的中医中药人命关天,回答失误可以原谅谁都不可能避免,但“赞同”是举手之劳却又往往会左右楼主的选择我不喜欢(应该说是超级鄙视)抄袭答案,一个提问有一个正确答案就可以了有必要一个一个的回复雷同的答案吗?此其一;你不雷同抄袭是好的你可以纠错,也可以忽略(视而不见一走了之)但是,你要点“赞”就要细心“赞”,也不是可以随便点的!!!(这个说明是我答题在先而又复见“淡墨1012” 先生答案而追加的“淡墨1012 ”的“赞”是我点的)。

川芎、全当归、生熟地各10g、白芍、菟丝子、枸杞子、山萸肉、茯苓、杜仲、山药、补骨脂、仙灵脾、丹皮、生山楂、柴胡、炙甘草

川芎6g、全当归15g、生熟地各10g、白芍10g、菟丝孓10g、枸杞子15g、山萸肉10g、茯苓10g、杜仲10g、山药15g、 补骨脂10g、仙灵脾10g、丹皮15g、生山楂10g、柴胡10g、炙甘草10g

这个字已经算很好的了,我就不翻译了楼下嘚朋友已经解释的很好了

川芎6g、全当归15g、生熟地各10g、白芍、菟丝子、山萸肉、茯苓、杜仲、补骨脂、仙灵脾、生山楂、柴胡、炙甘草各10g。枸杞子15g、丹皮15g、山药15g 此方主要是四物汤合肾气丸加减,以补气养血温阳行气。治疗气血不足肾阳不足。

川芎6g、全当归15g、生熟地各10g、皛芍10g、菟丝子10g、枸杞子15g、山萸肉10g、茯苓10g、杜仲10g、山药15g、补骨脂10g、仙灵脾10g、丹皮15、生山楂10g、柴胡10g、炙甘草10g

川芎6克全当归15克,生熟地各10克皛芍10克,菟丝子10克枸杞子15克,山萸肉10克茯苓10克,杜仲10克山药15克,补骨脂10克仙灵脾10克,丹皮15克生山楂10克,柴胡10克炙甘草10克。

川芎、全当归、生熟地各10g、白芍、 菟丝子、枸杞子、山萸肉、茯苓、 杜仲、山药、补骨脂、仙灵脾、 丹皮、生山楂、柴胡、炙甘草

完善患鍺资料:*性别: *年龄:

* 百度拇指医生解答内容由公立医院医生提供,不代表百度立场
* 由于网上问答无法全面了解具体情况,回答仅供参考如有必要建议您及时当面咨询医生

我要回帖

更多关于 药方在线翻译 的文章

 

随机推荐