您已经赞过此文了。
得了疱疹，如何应对？
原作者：WebMD
发表时间：浏览量：10590评论数：0挑错数：0
本文介绍了疱疹的原因和诱因，得了疱疹后有哪些表现，以及如何预防。
Coping With Cold Sores
得了疱疹，如何应对？ What You Need to Know &你必须要知道的
Cold sores are proof that life can be unfair -- some people get them, others don’t. Besides being itchy and painful, cold sores (fever blisters) make you feel self-conscious. Certain treatments can help shorten the duration of symptoms of cold sores, when used at the first sign of an outbreak. Other treatments can relieve symptoms. Use this pictorial guide to learn how to recognize cold sores and how to prevent and treat them.
不是所有的人都会发疱疹。除了发痒和疼痛之外，重要的是让你知道身体出了问题。当首次出现症状后，在发生的区域采取治疗措施可以缩短不适所持续的时间，还有其他的方法也可以缓解不适。这里谈谈什么是疱疹以及如何预防和治疗。
Don’t Blame Your Cold & 不要归罪于感冒
Cold sores aren’t caused by the common cold. They’re caused by the herpes simplex virus (HSV), passed on through contact with infected skin or body fluid. There are two types of HSV, type 1 and type 2. Cold sores are usually caused by type 1. HSV-1 damages the skin as it reproduces itself, creating cold sores that last about a week. Between outbreaks, HSV-1 hides out inside nerve cells, so it’s never completely cured 疱疹并不是由感冒引起。真正的病因是单纯性疱疹病毒（herpes simplex virus，HSV），通过接触感染的皮肤或体液传播。单纯性疱疹病毒有两种，1型和2型。疱疹往往由1型引起。1型单纯疱疹病毒通过大量繁殖损伤皮肤从而产生疱疹，疱疹持续的时间一般是1个礼拜。在没有发作的时候，1型疱疹病毒会潜伏在神经细胞当中，所以即使没有出现疱疹，也不可能完全将病毒消灭或者没有感染疱疹病毒。 Who Gets Cold Sores and Why &&& 什么样的人才会出疱疹，又是为什么？
More than half of us have been infected with the HSV-1 virus, usually from well-meaning kisses from relatives or romantic partners. So why do only an unlucky few get cold sores? The answer may be in your genes. A 2008 study identified six genes that many people who get cold sores share. Three of those genes may relate to how HSV-1 reactivates itself, causing outbreaks. 超过一半的人会感染1型单纯疱疹病毒，通常都是通过亲吻传染。那为什么有些人就没有感染？答案或许得从基因上寻找。2008年的一项研究发现有6个基因都出现在患疱疹的人群中。其中3个基因可能与1型单纯疱疹病毒自我反应有关，从而引起疱疹。 Stress Can Trigger a Cold Sore & 疱疹的诱因：压力
HSV-1 spends most of its time inactive, hiding in nerves. Many people have familiar triggers that tend to bring HSV-1 out of seclusion, causing cold sores. Sunlight, fever, stress, and menstruation are common triggers. Some people get col for others, it’s a frustrating, stressful, monthly ritual. 1型单纯疱疹病毒基本上在神经细胞中处于潜伏状态，许多诱因会使1型单纯疱疹病毒活跃，并导致疱疹发作。例如阳光、发烧、压力，甚至月经。有些人1年会有两次疱疹发作，对于其他人，则是每月例行的公事。 Canker Sores Aren’t The Same
溃疡和疱疹不是一回事
Cold sores usual canker sores affect the inside of the mouth. Canker sores don’t involve the herpes virus and aren’t contagious. No one knows what causes them. Cold sores generally herald their arrival with a warning period of red, irritated skin. Blisters form, rupture, then crust over before healing 溃疡往往发生在嘴唇上，主要影响口腔内部。并且与单纯疱疹病毒无关。至今对于溃疡的原因仍不清楚。疱疹在初期往往是以局部皮肤变暖，发红，易激惹为先兆。然后出现水疱，水疱会破裂，结痂。 When You're Contagious && 当被感染后
A cold sore is caused by skin damage as the herpes virus reproduces itself within infected cells. From the time skin turns itchy or red, HSV-1 is likely present and can be spread. Cold sores are most contagious when blisters are present and just after they rupture, until the skin is completely healed and looks normal again. However, some people can transmit the virus through their saliva at any time -- even if they never get cold sores 疱疹是由于疱疹病毒在自我繁殖的过程中损伤皮肤而造成。刚开始是局部皮肤发痒或变红，1型单纯疱疹病毒此时极有可能已经大量繁殖并且具有传染性，最具传染性的时期是水泡出现，然后破裂时，直到皮肤完全愈合并且与正常时一样传染性才会消失。此外，有些人可以通过唾液被感染，即使这些人从来没得过疱疹。 How Is The Cold Sore Virus Spread?
疱疹病毒是如何传播的？
HSV spreads through body fluids. The cold sore virus is usually present on an infected person’s lip, even if there’s no obvious sore. So the main way it is transmitted is by kissing. Because HSV-1 can also live in saliva, sharing kitchen utensils or drinking glasses can also allow infection. Oral sex can lead to HSV-1 infection of the partner’s genitals. 疱疹病毒通过体液传播。疱疹大多出现在患者嘴唇的上方，有时这些疱疹并没有感觉到疼痛。最常见的传播方式是通过亲吻。由于1型单纯疱疹病毒可以存在于唾液中，共用餐具和杯子也可以感染。此外，口交可以感染性伴侣的阴茎。
&&How To Avoid Spreading the Virus
如何预防疱疹病毒的传播
Use caution while a sore is present: No kissing, no sharing of toothbrushes, tableware, and no oral sex. That will reduce most spread of HSV-1, although you may not be able to entirely reduce the possibility of spread. 当疱疹出现后需谨慎小心，不要亲吻，不要共用牙刷，餐具、毛巾或杯子，此外，不要口交。尽管不能完全的消除，但是可以最大程度上减少1型疱疹病毒的传播。 Easing Cold Sore Pain
如何缓解疱疹带来的疼痛
While the initial outbreak can last up to two weeks, recurrent outbreaks usually last about one week. Some people may find relief with hot or cold compresses. There is no cure for cold sores, but some over-the-counter creams and gels can provide symptomatic relief of burning and pain. 首次疱疹出现时水泡一般可持续2周左右，再次发生的疱疹持续1周左右。一些人觉得热敷或者冷敷可以缓解疼痛。目前对于疱疹没有治愈的方法，用非处方的乳剂或者胶体可以缓解烧灼感和疼痛感。 Using Antiviral Creams
抗病毒乳膏的作用
Antiviral creams can reduce the time it takes a cold sore to heal if applied at the very first sign of a cold sore. One cream is available over the counter. Acyclovir (Zovirax) cream and penciclovir (Denavir) cream are available by prescription. 用抗病毒乳膏可以缩短水疱持续的时间，这些不用处方就可以购买。也可以请医生开处方药，例如阿昔洛韦（Acyclovir）膏药和喷昔洛韦乳膏 Prescription Cold Sore Medications
治疗疱疹的处方药
Oral antiviral prescription medications can also reduce the amount of healing time when taken at the first sign of a cold sore -- red or itchy skin, for example. Acyclovir (Zovirax) is begun before cold sores fully flare and taken 5 times daily. Valacyclovir (Valtrex is taken at the first sign of a cold sore and then 12 hours later. Famcyclovir (Famvir) is taken as a single dose 口服抗病毒处方药也可以缩短水疱持续的时间，例如在水疱出现刚开始时服用阿昔洛韦，每天5次。盐酸左阿昔洛韦（Valacyclovir），在症状刚开始出现时服用一次，12小时候再服用一次。伐昔洛韦则是一天一次。 Is This a Cold Sore?
到底是不是疱疹？
What about a cold sore that's not on your lip? They are not as common, but cold sores can appear anywhere on the face including on the cheek, chin, or nose. Most people’s cold sores reappear in the same area each time. 疱疹会不会不止是出现在嘴唇？这很少见，但疱疹可以出现在面部的任何部位，包括脸颊、下巴或者是鼻子。大部分的疱疹还是会出现在同一个地方。 Can You Spread It On Your Body?
疱疹会蔓延到身体的其他部位吗？
It’s possible, though rare, to spread the cold sore virus from one part of your body to another. It can happen by touching a cold sore, then touching an area of broken skin or touch a mucous membrane, the moist protective lining of skin found in areas like the eyes or vagina. That can lead to a herpes skin infection. This self-spread or autoinoculation can be prevented by washing your hands and not touching the cold sore. 可能会，尽管出现的几率很低。当接触了疱疹后，再接触破损的皮肤或者粘膜，有大量水分的皮肤的内层，比如说眼睛或者阴道，在这些区域会出疱疹。通过洗手以及禁止触摸疱疹可以预防这种自身传播或者” 自我接种” 。 When Herpes Infects the Eye
当眼睛或其他部位感染了疱疹后
Among the other areas the cold sore virus can infect are the finger (herpetic whitlow) and the eye (ocular herpes). Ocular herpes occurs when the cornea is infected with HSV. It is the most common infectious cause of blindness in the US. Prompt treatment is needed to prevent eye damage. Herpetic whitlow is painful. When kids get herpetic whitlow, it's usually because they've spread the virus from a cold sore by finger- or thumb-sucking 疱疹可以发生在手指（疱疹性瘭疽）和眼睛（眼睛单纯性庖疹）。眼睛单纯性庖疹是因为角膜感染了单纯疱疹病毒，是美国最常见的致盲性眼部感染。及时的治疗可预防眼部损伤。疱疹性瘭疽发作后疼痛剧烈，儿童患此病往往是由于喜欢吸吮拇指或手指的习惯。 Preventing Outbreaks
It can be tough to prevent cold sores entirely, but reducing your triggers can help. Stay out of the sun, or use sunscreen and UV-blocking lip balm. Learn and practice stress management strategies that work for you. Keep your immune system healthy by getting plenty of sleep and daily exercise. 完全预防疱疹几乎不可能，但是预防诱因则是有效的途径。避免接触阳光或者涂防晒霜，或者防紫外线润唇膏。学习以及练习压力管理策略，增强免疫力以及保持充足的睡眠和锻炼也会很大帮助。 When to See a Doctor
If you have severe or frequent cold sore outbreaks, you should see your doctor. 如果频繁的发生疱疹，又比较严重时，应该去咨询医师。
相关译文来自无觅插件
还没有人赞过这篇文章
Copyright & 2014 yeeyan.org&&|&&&&|&&
北京译言协力传媒科技有限公司
京ICP证号&&京公网安备99号
&&|&&&&|&&
&&|&&&&|&&&&|&&404 Not Found
404 Not Found广州得了疱疹怎么办呀
作者：& & &&&& 时间： & & &
　　广州得了疱疹怎么办
　　广州得了疱疹怎么办呀？生殖器疱疹作为人们重视的疾病，由于其传染方式多，人们必须倍加小心，以防不小心被生殖器疱疹侵害，以免面临治疗难题。经调查得知，国内感染生殖器疱疹的人数无数，人们应该立即关注其病因，尽早采取防范措施。发现生殖器疱疹，国人需立即寻求最佳技术进行治疗。那么，广州得了疱疹怎么办呀？
　　广州得了疱疹怎么办？一般的生殖器疱疹治疗方法主要有以下几种：
　　电烧灼疗法：是生殖器疱疹患者的常见疗法，一般多用于任何生殖器疱疹的治疗。但是对施术者的技术要求较高，烧灼太过或不足都是有害的，同时要注意无菌操作，预防感染。
　　物理治疗：物理治疗包括激光、冷冻、光动力、电灼、手术等，这些治疗方法可快速消除表现症状，但不能根除体内休眠病毒，且易复发，不具根治效果，容易增强病毒顽固性，每次治疗3-5分钟，须再次或多次治疗。
　　抗病毒药物和增强免疫力的药物：抗病毒的药物可能暂时会让病毒处于抑制状态，但是不用药还会复发，增强免疫力的药物是作用于真皮层，所以对于表层皮肤粘膜的病毒无法建立有效的免疫应答反应，治疗后会复发。
　　手术切除：对带蒂的较大的疱疹或疑有恶变者，可考虑手术切除。有的患者生殖器疱疹生长过于迅速，可考虑手术治疗。生殖器疱疹一般不主张手术切除，因为手术治疗后，生殖器疱疹很容易复发，使治疗失败。
　　由此可见，物理治疗、电烧灼疗法、手术切除等疗法，治疗时间较长，且不能根治。专家推荐广州军区机关医院“基因工程靶向细胞疗法”，该疗法在杀灭和清除致病病毒过程中，还会分化产生记忆细胞，并在患者体内构建主动免疫防御系统。记忆细胞对抗原具有特异性的识别能力，当再次发现病毒时，可迅速增殖并分化为效应T细胞将病毒杀灭和清除，彻底治愈生殖器疱疹防止复发。
　　广州军区机关医院“基因工程靶向细胞疗法”采用患者自身部分单核细胞，利用基因工程技术制成可用于治疗HSV的自动免疫抗毒制剂，让自身免疫系统产生保护物质，主动将病毒控制和清除后，产生机体防御系统，防止再感染。该技术能快速调理人体免疫系统，高效减缓和阻止HSV病毒扩散进程，并主动在体内诱发免疫应答反应，对病毒及其感染的细胞进行攻击，彻底杀灭感染深层及周围游离和胞内病毒，杜绝复发。
　　广州得了疱疹怎么办呀？快速治疗生殖器疱疹是人们的共同心愿，目前多数家庭出现生殖器疱疹携带者，人们需立即了解该病的有关知识，尽早防范生殖器疱疹，阻止危害入侵。若不幸感染生殖器疱疹，国人必须立即到可靠的医院进行治疗。目前国内生殖器疱疹医院诸多，但治疗技术不同，人们需小心选择。
相关信息推荐-----
联系方式 | QQ： | 电话：
声明：本站图/文均来自于网络收集，仅供网友参考，不作为医疗诊断依据。
如有转载或引用文章涉及版权问题请速与我们联系。得了疱疹怎么办 - 其他资讯 - 诸暨E网
得了疱疹怎么办
　作者：　字号：【 】　浏览：0次　
得了疱疹怎么办生殖疱疹治疗，在多年之前，生殖疱疹的发病率并不高，很多人都没有听过此病，但是如今社会越来越开放，生殖疱疹的发病率也在不断上升，而且此病是一种传染性很强的疾病，尤其是在夫妻之间，特别容易传染。三、局部治疗：局部治疗目的是防止患处感染，是生殖器疱疹一般治疗方法之一。另外在治疗期间，患者们一定要停止性生活，改掉乱性的坏习惯，除了要加强性教育，遵守性道德外，还要保持患病部位的清洁与干燥，破坏病毒的生存环境。。。具备高效抗病毒、清除病毒能力，更能适应当前病情的特殊情况，且与其他治疗方法相比，将复发率降至最低，且治疗后组织恢复快速。常伴有全身症状，如发热、头痛、乏力和肌痛，以及腹股沟淋巴结炎等，可有第二至第四腰椎段异常，淋巴结肿大可在1~2个月后才缓慢消退。本病传染性极强，凡与患有阴茎疱疹的男性发生一次性接触的女性，约有80%可受感染。。。近年来，针对中国生殖器疱疹患者持续快速增长的情况，国家卫生部组织了真核转基因自动免疫疗法的研发工作，24年经过不断的试验和探索，真核转基因自动免疫疗法成功问世，为广大患者朋友们带来了治愈的希望！龟头包皮部疱疹活动时可用丁字带固定，防止行走时受摩擦而破溃，已破溃糜烂者应少活动。生殖器疱疹怎么治疗不复发，看了以上的介绍，相信大家对生殖器疱疹怎么治疗不复发的应该有了一些了解，希望患者在以后的治疗能严格要求自己，这样才不会造成生殖器疱疹的再次复发。毒性疱疹是一种由病毒性疱疹病毒所引起的传染性疾病，其传播途径有三种：通过不清洁的针头、血液、不洁的性交;通过母亲的血液或在哺育期采用母乳喂养;与患者共同用个人的卫生用品而传染。中医治疗方法则是从根本出发，解决病情复发的问题，消灭病毒，增强身体的抗毒性，最后使患者获得彻底的治愈。得了疱疹怎么办。
Tags：责任编辑：
【】【】【】【】【】【】【】 【】
上一篇：下一篇：
??????????
在线客服QQ：
&nbsp在线客服QQ2：
&nbsp广告咨询QQ：
&nbsp房产网客服QQ：