&&您现在的位置：&&&&& &&&&&&&&&&人血白蛋白注射液
人血白蛋白注射液
药品说明书
[中文名称]：
人血白蛋白注射液
[功能主治]：
低血容量休克的紧急处理：本药有较高胶体渗透压。如果病人有适量的组织间水份或有组织间水肿，该药经静脉注射后将从组织间吸取3-4倍于实际用药体积的液体来增加血浆容量。如果病人有脱水症状，必须另外补充代血浆。或者选用5%人血白蛋白。必须监测病人的血液动力学反应，并准备常规预防措施以防止血液循环超载。输入的白蛋白总剂量不应超过正常人体中的白蛋白水平。正常人体中的白蛋白水平在没有活动性出血的情况下是约2g/kg体重。本药适合于通常血容量过低的病人，但对于低胶体渗透压病人，或对于因延误处理而导致休克时间较长的病人，使用拜斯明-25加以适当的代血浆可能更为有效。烧伤治疗：对于大面积烧伤病人，尚未建立一种最佳的治疗方案来补充胶体、代血浆和水。在热烧伤后24hr内，可输入大量代血浆以恢复消耗的细胞外体液。在24hr之后，拜斯明-25可用来维持血浆的胶体渗透压。伴随或不伴随水肿的低血蛋白症：在大型外科手术期间，病人可失去其一半以上的循环白蛋白，还可出现低胶体渗透压并发症。对于败血症或危急病人，可能也会出现类似状况。在上述场合，用拜斯明-25治疗可能有效。成人呼吸窘追综合征：该病症的特点是由肺间质水肿并发休克以及外科手术后引起的缺氧。当出现低血蛋白症并伴随体液容量过载的临床症状时，在治疗中同时使用拜斯明-25以及利尿药可能有效。心肺分流术：现已证实，因为新型的心肺机只需相当小的起始体积，在手术前用白蛋白和代血浆稀释病人的血液，对病人来说是安全的也是可以承受的。该方法可安全地降低血细胞比容以及血浆蛋白质的浓度。但这种降低的极限尚未被确定。通常习惯上是调节白蛋白和代血浆泵的初期容量，使病人有20%的血细胞比容以及2.5g/100mL的血浆白蛋白浓度。急性肝衰竭：在伴随或不伴随昏迷的肝功能迅速丧失的罕见情况下，使用白蛋白可能发挥双重作用，即维持血浆的胶体渗透压和结合过量的血浆胆红素。新生儿溶血症：在换血之前，为了结合游离胆红素，可以使用拜斯明-25以减少核黄疽症的危险。用药时间为换血前1hr，所用剂量为1g/kg体重。对于超重婴儿必须特别小心。富蛋白质体液滞留：该症状出现在如下的病情中：如急性腹膜炎、胰腺炎、纵隔腔炎以及广泛蜂窝织炎。当血白蛋损失到第三空隙时，可能需要通过输入白蛋白来治疗血容量或胶体渗透压的降低。红血球悬浮液：在某些类型的换血过程中，或者在使用了大量预先冰冻的或经洗涤的红细胞时，可能要用白蛋白来防止极度的低血蛋白症。通常每升红血球要用约25g白蛋白。对于原有低血蛋白或者肝损伤的病人，其需要量或许会更多些。可在输血前把拜斯明-25加到经洗涤红细胞的等渗悬浮液内。急性肾病：环磷酰胺或类固醇药物治疗对某些病人可能没有作用。类固醇药物甚至会加重潜在的水肿。在这种情况下，每天重复使用伴性利尿药以及100mL拜斯明-25，持续7-10天，有利于控制水肿，然后类固醇药物治疗才可能对病人产生作用。肾透析：尽管肾透析的常规疗程并不包括拜斯明-25，但该药可用于治疗这些病人的休克或低血压。通常使用量约为100mL。要特别注意防止体液超载。这些病人经常会体液超载，而又不能承受大量的盐溶液。
[化学成分]：
人血白蛋白albumin(Human)(妊娠分级:C)
[药理作用]：
每20mL瓶装拜斯明-25提供相当于约100mL柠檬酸盐血浆的胶体渗透压，每50mL瓶装拜斯明-25提供相当于约250mL柠檬酸盐血浆的胶体渗压。在给无脱水症状病人静脉注射时，20mL拜斯明-25的胶体渗透作用是在15分钟内从血管外组织中吸取大约70mL液体进入血液循环，因而增加总血容量，降低血液浓度以及总血粘度。因此，该制剂的主要临床适应症是伴有或不伴有水肿并与低胶体渗透压有关的低血蛋白症。拜斯明-25也可用作血浆容量的增容剂。白蛋白是一种运输蛋白质，因此可能对等待换血的新生儿严重溶血症有效。注射白蛋白可降低血液中的游离胆红素浓度。由于白蛋白能起到支持血浆胶体渗透压以及结合过多血浆胆红素的双重作用，因此对急性肝衰竭也可能有效。拜斯明-25是含有25%白蛋白的无菌水溶液，由混合人血静脉血浆用科恩低温乙醇分级沉淀法制备，该制剂含有0.02M辛酸钠和0.02M乙酰色氨酸作为稳定性，含钠量约为145mEq/L，不含防腐剂。每瓶拜斯明-25都在60℃下热处理10hr，以防止传染肝炎病毒。
[药物相互作用]：
拜斯明-25能与全血、分装红细胞以及标准碳水化合物和电解质溶液一起使用，以供静脉注射。但是不应与蛋白质的水解产物以及氨基酸溶液混合，也不应与含有乙醇的溶液混合。
[产品规格]：
5g（10%*50ml）*1/瓶
[用法用量]：
低血容量休克注射用量及速率应视个别病人的情况来确定。其它适应症：R&烧伤后（通常为24小时之后），输入白蛋白的量与其引起的血浆胶体渗透压的增加之间有紧密的关系。目标是维持血浆中白蛋白的浓度在2.5&0.5g/100mL的范围，同时血浆的胶体渗透压为20mmHg（相当于总血浆蛋白质浓度为5.2g/100mL）。这是静脉注射拜斯明-25后可获得的最佳结果。治疗持续时间取决于蛋白质在烧伤面和尿中的损失量。除此之外，应开始经口腔喂饲或注射氨基酸。不能把长期使用白蛋白视为一种营养源。R&伴随或不伴随水肿的低血蛋白症：除非纠正低血蛋白症的病理因素，否则静脉注射拜斯明-25只能改善表面症状或者起支持性作用，白蛋白的每天剂量通常成人是50-75g，儿童则是25g。当有严重低血蛋白症的病人持续损失白蛋白时，可能需要较大的用量。由于低血蛋白病人通常具有接近正常的血容量，拜斯明-25的注射速率不应超过每分钟2mL，注射太快可能促成循环障碍以及肺水肿。其它特定适应症所需的剂量可参照上述说明。
[贮藏方法]：
在室温下保存，不能超过30℃。不可冰冻。
[注意事项]：
拜斯明-25必须通过静脉注射。如果血液中钠的含量受限制，拜斯明-25可以不加稀释使用或者用无钠碳水化合物溶液，例如5%葡萄糖水溶液加以稀释。用药期间需始终仔细地监控病人，以防止循环超载。拜斯明-25有较高胶体渗透压，因此在病人脱水的情况下，注射该药必须伴随补液或者事后补液。大量出血时，使用白蛋白应该同时输以全血以防止因血液稀释而产生的相对贫血。当循环血容量已减少时，使用白蛋白而产生的血液稀释将持续许多小时，对于具有正常血容量的病人。血液稀释持续的时间则短很多。下例情况不应使用白蛋白：对于慢性肾病，输入的白蛋白会经肾脏迅速排泄。结果不能缓解水肿或改善潜在的肾功能损害。白蛋白偶尔可用于肾病的快速&起动&利尿治疗。同样，对伴有慢性肝硬化、营养吸收障碍、蛋白质损失性肠道疾病、胰腺功能不良以及营养不良等低血蛋白病人，注射白蛋白作为蛋白质营养源是不正确的。使用增加渗透压的药物可引起血压迅速上升，因此事前必须仔细观察以确定并处理因血压较低而没有出血的破裂血管。对妊娠和哺乳的影响只有必须时才能给孕妇使用拜斯明-25。因为缺乏拜斯明-25对动物生殖能力影响的研究，不清楚孕妇使用拜斯明-25后，是否会损伤胎儿或影响生殖能力。对儿童的影响该制剂对儿科病人的安全性和有效性还没有建立。
*广告热线：010-小时服务热线：　 本网站不出售任何药品 客服QQ： 　E-mail：
友情提示：本网站只起到信息平台作用，不对交易行为负担任何责任，请自行核实，谨慎行事。
任何单位及个人不得发布麻醉药品、精神药品、医疗用毒性药品、放射性药品、戒毒药品和医
疗机构制剂的产品信息。浅谈人血白蛋白不良反应原因分析与对策_论文范文
免费论文网,4年品牌,如需帮助欢迎在线申请帮助
您现在的位置：&&>>&&>>&&>>&正文
浅谈人血白蛋白不良反应原因分析与对策
本文导读：此文由免费论文网编辑整理,我们为您提供原创论文、免费论文、毕业论文、论文下载、工作总结、简历、论文写作指导等服务！蚂蚁论文网真诚欢迎您的光临与惠顾！这是一篇关于浅谈人血白蛋白不良反应原因分析与对策的论文范文,摘要：论文关键词&人血白蛋白&不良反应&用药　　论文摘要&人血白蛋白是从健康人血浆中分离提取的蛋白制剂,属血容量扩充药,临床应用,不良反应报道也逐渐增多,其产生原因,着重应考虑药物因素、生理因素、使用方法及用药等。&　　&　　　…
　　　　论文关键词 人血白蛋白 不良反应 用药　　论文摘要 人血白蛋白是从健康人血浆中分离提取的蛋白制剂,属血容量扩充药,临床应用,不良反应报道也逐渐增多,其产生原因,着重应考虑药物因素、生理因素、使用方法及用药等。 　　 　　　　 　　人血白蛋白注射液(人血白蛋白)是从健康人血浆中分离提取的蛋白制剂,属血容量扩充药,临床用于治疗失血、烧伤、创伤等引起的继发性休克,脑水肿、大脑损伤所致的颅内压升高,低蛋白血症、新生儿高胆红素血症、肝硬化及肾病引起的水肿和腹水等。近年来,临床应用,其不良反应报道也逐渐增多。 　　 　　药物因素 　　 　　统计资料表明,输注人血白蛋白后变态反应率为0.11%,总率为 0.47%～1.58%,多为荨麻疹、发热和低血压等,症状轻微。过敏样反应临床多见速发型,常在使用后几分钟内。患者可连续呼吸、面色苍白、口唇发绀、烦躁不安、腹痛、腹泻等,严重者还可神志、血压下降及过敏性休克等。由人血白蛋白所引发的过敏性休克率较低,但有约 1/3是致命的。热原样反应患者可高热、寒战、抽搐等反应,约占 30%。人血白蛋白被是小分子蛋白,不抗原特性,许多人对其诱发变态反应认识,但其属于生物制品,异体蛋白,易引起过敏。曾有报道,异种动物血清注入人体后引起血清病的率为30%～50%。引起过敏样反应和热原样反应的原因是人血白蛋白制剂中的细小微粒和细菌内毒素等,人血白蛋白在生产过程中提取不纯、储藏和运输中均产生细小微粒(杂蛋白或异物的复合体),生产和储运中污染的内毒素发热、溶血反应、急性肾功能衰竭甚至休克死亡的因素。也有学者,白蛋白制剂中含有杂质,包括血型物质和血管活性物质、热原质等。资料提示,发热反应多在某个厂家,或某个批号的产品中,这说明发热反应与该批药物的某项指标。按生物制品规程规定,每1g人血白蛋白中辛酸钠应&0.16mmol,而资料辛酸钠可抑制血小板聚集,红细胞聚集,替换白蛋白-胆红素物中的胆红素等不良反应;输入人血白蛋白后会产生抗体,此抗体与辛酸钠。,生产厂家应产品的纯净度,将不良反应降至最低。 　　 　　生理因素 　　 　　临床上速发型过敏反应多与患者过敏体质,个体免疫球蛋白(IgE)是亲细胞抗体,过敏体质的患者IgE含量往往高于值,在多次输注人血白蛋白时易诱发IgE介导速发型变态反应。当机体次接触到特异性抗原时,IgE就吸附在组织肥大细胞和血液中的嗜碱性细胞上,当机体遇到同抗原时,抗原抗体则反应,肥大细胞及血液中的嗜碱性细胞脱粒,释放一系列中介物质,如组织胺、激肽等生物活性物质作用于皮肤、呼吸道和消化道等效应器官,就可引起平滑肌收缩,血管通透性等,故而皮肤局部红肿、皮疹、哮喘、呕吐、腹痛等反应,严重者可过敏性体克。李明慧等[1]报道1例65岁男患者,首次输注白蛋白后10分钟即腮腺肿大,该患者既往有磺胺类药物过敏史,为过敏性体质,可考虑为白蛋白过敏所致。亦有食鱼虾过敏史者(系过敏体质)使用人血白蛋白过敏反应的报道。赵喜荣等[2] 报道3例患者,年龄分别为74、73、80岁,在静滴人血白蛋白后寒颤、高热、气喘等,停药对症后症状减轻。 康爱玲等[3]报道87例高龄患者在使用人血白蛋白后高热反应31例,并高龄患者应慎用白蛋白。,高龄患者使用人血白蛋白更要密切注意观察。[1]&[2]&&下一页
　　 　　使用方法 　　 　　输注量过大、速度过快会使血容量突然,引起循环超负荷致肺水肿,对心功能不全或有心脏病的患者应谨慎使用,对有心、肺或肾脏疾病的患者不利,应注意心力衰竭的。在抢救失血的休克患者时,有必要输注,但要对患者密切观察。情况下滴速应以2ml/分为宜,但在开始15分钟内滴速应慢,控制在1～2ml/分逐渐加速至上述速度。在输液操作中应轻取轻放,泡沫的产生,白蛋白的损失。白蛋白应规定贮藏条件保存,以单独静滴为宜,使用前后如有别的药物,用生理盐水冲洗最少 15分钟,如有,最好再一道静脉通道。在使用过程中,要注意观察,一旦变态反应,应立即停止输注,酌情抗过敏治疗,必要时使用气管插管、气管切开、机械通气等抗休克治疗措施。 　　 　　用药 　　 　　当人体血浆中白蛋白含量不低于 2.5%～3.0%时,对体液平衡无,患者只要肝功能,补给含足够蛋白或氨基酸的食物即可使低蛋白血症很快纠正。给血浆白蛋白的人输白蛋白不但益处,反而可使白蛋白合成受到抑制并使其分解代谢加速。肝硬化的患者除了肝昏迷抢救外,输白蛋白的意义值得商榷。 　　人血白蛋白临床应用已多年,输血传播的肝炎、艾滋病(AIDS)等在全球的扩散,医学界对成分血和全血的输注了更为慎重的,但对使用包括人血白蛋白在内的血容量扩充药却未足够,致其不良反应的日趋频繁。和降低人血白蛋白的不良反应率,应着手生产工艺改进、检测手段更新、检测项目,药品生产,药品的质量;临床上应患者的情况慎重使用、综合考虑,操作原则,患者对药物产生任何反应,均应立即停用,并对症,最大限度和降低其不良反应给患者带来的伤害,安全、、、经济地使用人血白蛋白。 　　 　　参考文献 　　1 李明慧,杨莉,李蕴茹,等.人血白蛋白过敏致双侧腮腺肿大.药物不良反应杂志,):215. 　　2 赵喜荣,李丽华,胡德华.人血白蛋白致药物热 3例.药物应用与监测,. 　　3 康爱玲,杨威,郭莹,等.高龄患者静滴人血白蛋白易引起高热反应.伤残杂志,):8. 上一页&&[1]&[2]&
本文源自:转载保留版权,源头地址
------分隔线----------------------------
上一个百家集粹：
下一个百家集粹：
欢迎您的光临与惠顾
欢迎您的光临与惠顾【论文】重度肾病性水肿患者血浆白蛋白的使用时机对血透超滤发生低血压的影响_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
中国最大最早的专业内容网站00.0浏览总量总评分
评价文档：
&购买后可评价
2页¥2.002页¥1.003页¥1.004页¥3.002页¥3.003页¥1.003页¥3.005页¥2.003页¥1.003页¥2.00
您可以上传图片描述问题
联系电话：
请填写真实有效的信息，以便工作人员联系您，我们为您严格保密。
重度肾病性水肿患者血浆白蛋白的使用时机对血透超滤发生低血压的影响目​的​比​较​两​种​血​浆​白​蛋​白​的​使​用​时​机​对​透​析​超​滤​缓​解​重​度​肾​病​性​水​肿​患​者​在​透​析​过​程​中​症​状​性​低​血​压​的​发​生​情​况​。​方​法​对0​例​重​度​顽​固​性​水​肿​的​肾​病​综​合​征​患​者​进​行​间​断​血​液​透​析​超​滤​治​疗​,0例​次​在​血​透​中​使​用​白​蛋​白​,​治​疗​组3​例​次​于​透​析​开​始​即​静​滴​血​浆​白​蛋​白​,​对​照​组3​例​次​于​透​析​结​束​前0​ ​m​i​n​静​滴​血​浆​白​蛋​白​,​监​测​透​析​过​程​中​相​对​血​容​量​(​R​B​V​)​的​变​化​及​发​生​症​状​性​低​血​压​、​肌​肉​痉​挛​的​例​次​。​结
试读已结束，如果需要继续阅读或下载，敬请购买
把文档贴到Blog、BBS或个人站等：
普通尺寸(450*500pix)
较大尺寸(630*500pix)
你可能喜欢
同期刊文献503 Service Temporarily Unavailable
503 Service Temporarily Unavailable
nginx/1.4.1丁香客App是丁香园社区的官方应用，聚合了丁香园论坛和丁香客的精彩内容。医生可通过丁香客App浏览论坛，也可以在这个医生群集的关系网络中分享和互动，建立更广泛的学术圈子。
扫描二维码下载
今日：0 | 主题：383553 | & 收藏本版
每发1个新帖可以获得0.5个丁当奖励
【科普】蔬菜中的蛋白降低血压
【科普】蔬菜中的蛋白降低血压
分享到哪里？
这个帖子发布于5年零203天前，其中的信息可能已发生改变或有所发展。
Vegetable Protein Lowers Blood PressureAmino Acid in Vegetables May Lower High Blood PressureBy Jennifer WarnerWebMD Health NewsReviewed by Louise Chang, MDJuly 6, 2009 - A new study shows that an amino acid known as glutamic acid, which is found in greater amounts in vegetable protein, is associated with lower blood pressure.
This builds on other research linking higher intake of vegetable protein to lower blood pressure.Researchers say the finding may also help explain in more detail why the DASH (Dietary Approaches to Stop Hypertension) diet works at lowering high blood pressure. The DASH diet is low in sodium and high in vegetables, whole grains, and beans, which are also rich sources of vegetable protein.Amino acids are the building blocks of protein, and glutamic acid was the most common amino acid found in the study. It accounted for 23% of the protein in people who were mainly vegetable protein eaters, and 18% in who were mainly animal protein eaters.How Vegetables Help HeartIn the study, researchers analyzed data from 4,680 middle-age people participating in an international population study on the effects of dietary nutrients on high blood pressure. Participants were from the U.S., U.K., China, and Japan.The results, published in Circulation: Journal of the American Heart Association, showed that a nearly 5% higher intake of glutamic acid as a percent of total protein in the diet was linked to lower average blood pressure. Systolic blood pressure was lower by an average of 1.5 to 3.0 points and diastolic blood pressure was lower by 1.0 to 1.6 points.Systolic blood pressure is the top number in a blood pressure reading and refers to the force when the heart contracts. Diastolic blood pressure is the lower number in a blood pressure reading and refers to the pressure when the heart is at rest.Small Reduction, Big ImpactAlthough the reduction associated with the vegetable protein component was relatively small, researchers say even a small reduction can make a big difference to the health of people with high blood pressure.“It is estimated that reducing a population’s average systolic blood pressure by 2 [points] could cut stroke death rates by 6 percent and reduce mortality from coronary heart disease by 4 percent,” says researcher Jeremiah Stamler, MD, professor emeritus in the Feinberg School of Medicine at Northwestern University in Chicago, Ill, in a news release.The American Heart Association estimates that a 6% reduction in 2009 stroke deaths would be equivalent to saving 8,600 people, and a 4% reduction in heart disease deaths would save 17,800 lives per year.Stamler says these results apply only to dietary sources of glutamic acid and there is no information on the potential effects of glutamic acid dietary supplements.
回复：【科普】蔬菜中的蛋白降低血压
分享到哪里？
本段由我来认领,若24小时未提交,请其他战友自由认领!
回复：【科普】蔬菜中的蛋白降低血压
分享到哪里？
Vegetable Protein Lowers Blood Pressure植物性蛋白的降压作用Amino Acid in Vegetables May Lower High Blood Pressure植物中的氨基酸可降高血压By Jennifer WarnerWebMD Health NewsReviewed by Louise Chang, MDJuly 6, 2009 - A new study shows that an amino acid known as glutamic acid, which is found in greater amounts in vegetable protein, is associated with lower blood pressure. 最近研究发现，植物蛋白中富含的谷氨酸与低血压有关。This builds on other research linking higher intake of vegetable protein to lower blood pressure.另有研究表明，植物蛋白的高摄入与低血压有关。基于此而得出本文结论（植物中的氨基酸可降高血压）。Researchers say the finding may also help explain in more detail why the DASH (Dietary Approaches to Stop Hypertension) diet works at lowering high blood pressure. The DASH diet is low in sodium and high in vegetables, whole grains, and beans, which are also rich sources of vegetable protein.研究者们称，此发现（植物中的氨基酸可降高血压）有助于解释DASH（规律饮食法降压）饮食的降压作用。DASH饮食是指少摄钠、多摄蔬菜、粗粮和大豆（这些也富含植物蛋白）。Amino acids are the building blocks of protein, and glutamic acid was the most common amino acid found in the study. It accounted for 23% of the protein in people who were mainly vegetable protein eaters, and 18% in who were mainly animal protein eaters.蛋白质由多种氨基酸构成。研究发现，谷氨酸所占比例最多。在素食的人群中，（谷氨酸）在蛋白中所占比例为23%，而在肉食的人群中，所占比例为18%。How Vegetables Help HeartIn the study, researchers analyzed data from 4,680 middle-age people participating in an international population study on the effects of dietary nutrients on high blood pressure. Participants were from the U.S., U.K., China, and Japan.多食蔬菜对心脏有好处。来自美国、英国、中国及日本的4680例中年志愿者的研究资料显示，食物中的营养素构成与高血压的发生有关。The results, published in Circulation: Journal of the American Heart Association, showed that a nearly 5% higher intake of glutamic acid as a percent of total protein in the diet was linked to lower average blood pressure. Systolic blood pressure was lower by an average of 1.5 to 3.0 points and diastolic blood pressure was lower by 1.0 to 1.6 points.出版在JAHA（美国心脏协会杂志）的《循环》杂志的资料表明，在饮食的总蛋白中，与对照组比较，谷氨酸的总摄入量多5%者平均血压较低。收缩压平均低1.5－3.0个点；舒张压平均低1.0－1.6个点。Systolic blood pressure is the top number in a blood pressure reading and refers to the force when the heart contracts. Diastolic blood pressure is the lower number in a blood pressure reading and refers to the pressure when the heart is at rest.收缩压是血压中的高值，指心脏收缩时（血液对血管壁）所产生的压力；舒张压是血压中的低值，指心脏舒张时（血液对血管壁）所产生的压力。Small Reduction, Big ImpactAlthough the reduction associated with the vegetable protein component was relatively small, researchers say even a small reduction can make a big difference to the health of people with high blood pressure.（血压值）降低虽小，可意义重大。尽管与植物蛋白有关的血压值降低幅度小，但研究者们称，此小幅降低也可对血压增高的健康人产生显著影响。“It is estimated that reducing a population’s average systolic blood pressure by 2 [points] could cut stroke death rates by 6 percent and reduce mortality from coronary heart disease by 4 percent,” says researcher Jeremiah Stamler, MD, professor emeritus in the Feinberg School of Medicine at Northwestern University in Chicago, Ill, in a news release.在一次新闻发布会上，来自Feinberg School of Medicine at Northwestern University in Chicago, Ill 的名誉教授，Jeremiah Stamler, MD称，据估计人群收缩压降低2个点，中风死亡率可下降6%、心脏病死亡率可下降4%。The American Heart Association estimates that a 6% reduction in 2009 stroke deaths would be equivalent to saving 8,600 people, and a 4% reduction in heart disease deaths would save 17,800 lives per year.美国心脏病协会估计，2009年中风死亡率下降6%意谓着挽救了8600人；心脏病死亡率下降4%意谓着每年挽救17800人的生命。Stamler says these results apply only to dietary sources of glutamic acid and there is no information on the potential effects of glutamic acid dietary supplements. Stamler称，这些结果只适用于饮食中谷氨酸的有无。至于有关谷氨酸在饮食中的最佳比例－效应关系至今未知。
回复：【科普】蔬菜中的蛋白降低血压
分享到哪里？
编译后：植物性蛋白的降压作用―――植物中的氨基酸可降高血压最近研究发现，植物蛋白中富含的谷氨酸与低血压有关。 另有研究表明，植物蛋白的高摄入与低血压有关。基于此而得出本文结论（植物中的氨基酸可降高血压）。 研究者们称，此发现（植物中的氨基酸可降高血压）有助于解释DASH（规律饮食法降压）饮食的降压作用。DASH饮食是指少摄钠、多摄蔬菜、粗粮和大豆（这些也富含植物蛋白）。 蛋白质由多种氨基酸构成。研究发现，谷氨酸所占比例最多。在素食的人群中，（谷氨酸）在蛋白中所占比例为23%，而在肉食的人群中，所占比例为18%。 多食蔬菜对心脏有好处。来自美国、英国、中国及日本的4680例中年志愿者的研究资料显示，食物中的营养素构成与高血压的发生有关。 出版在JAHA（美国心脏协会杂志）的《循环》杂志的资料表明，在饮食的总蛋白中，与对照组比较，谷氨酸的总摄入量多5%者平均血压较低。收缩压平均低1.5－3.0个点；舒张压平均低1.0－1.6个点。 收缩压是血压中的高值，指心脏收缩时（血液对血管壁）所产生的压力；舒张压是血压中的低值，指心脏舒张时（血液对血管壁）所产生的压力。 （血压值）降低虽小，可意义重大。尽管与植物蛋白有关的血压值降低幅度小，但研究者们称，此小幅降低也可对血压增高的健康人产生显著影响。 在一次新闻发布会上，来自Feinberg School of Medicine at Northwestern University in Chicago, Ill 的名誉教授，Jeremiah Stamler, MD称，据估计人群收缩压降低2个点，中风死亡率可下降6%、心脏病死亡率可下降4%。 美国心脏病协会估计，2009年中风死亡率下降6%意谓着挽救了8600人；心脏病死亡率下降4%意谓着每年挽救17800人的生命。 Stamler称，这些结果只适用于饮食中谷氨酸的有无。至于有关谷氨酸在饮食中的最佳比例－效应关系至今未知。
回复：【科普】蔬菜中的蛋白降低血压
分享到哪里？
回复：【科普】蔬菜中的蛋白降低血压
分享到哪里？
Stamler says these results apply only to dietary sources of glutamic acid and there is no information on the potential effects of glutamic acid dietary supplements. Stamler称，这些结果只适用于饮食中谷氨酸的有无。至于有关谷氨酸在饮食中的最佳比例－效应关系至今未知。 这句话意译应该是：这些结果只适用于含谷氨酸的食品疗法，而谷氨酸（保健品）增补存在的潜在疗效至今还没有相关信息（证实）。最后一句话是不是折射出蔬菜中其他成份在发挥降压作用？不能因为蔬菜中谷氨酸丰富就说明其在发挥降压作用吧，况且谷氨酸的增补没有出现相应的疗效。
回复：【科普】蔬菜中的蛋白降低血压
分享到哪里？
谢谢指正！
关于丁香园