大神帮忙翻译一下，实在是不知道怎么组织语言
大神们，快来。
大神们，快来。!8...
手機看不清楚
翻译哪一部分啊
大神们，快来。!8...
看不清额…
大神们，快来。!8...
这是WELL Building Standard的广告吧?。你按广告词翻译：室内该是一个舒适的场所，well building standard公司致力于达到这一高标准，特别是在降低一些室内最常见的破坏身体健康的刺激因素以及在优化室内噪音污染，人类环境仿生和保暖方面做了很多工作。
大神们，快来。!8...
欢迎加入我们小组
请登录后再回复。
Really delete this post?
您的电脑上安装了某些视频广告拦截软件，这会导致无法提交学习数据。
您可以退出相应软件后刷新网页继续学习。
大于号&或右方向键或D键
选择相应选项
数字键0到4，0为忘记
显示词根详情（需购买智慧词根应用）
显示派生词信息（需购买派生词应用）
关闭对话框罗定E天空APP
图文大播报
查看: 6076|回复: 39
求帮忙翻译汉字，怎么医院的医生写的字一点都不正规，看到我一头雾水
在线时间 小时
非常感谢大罗定有e天这个大平台给我解答各种问题
(71.26 KB, 下载次数: 8)
11:18 上传
在线时间 小时
难道要求医生都要是书法家？
在线时间 小时
谢谢，已经知道什么事了，就是想看懂这些事
在线时间 小时
中药方的字更难明，试过拿罗定医生开的中药方在广州抓中药，走左五.六间都冇人识得齐。
在线时间 小时
腰椎突出？
在线时间 小时
应该是腰椎间盘L4L5出问题了
在线时间 小时
在线时间 小时
你系吾系第一天到医院
在线时间 小时
？？腰行起痛10多年，以双侧后外侧为主。行走可。
腰椎叩各。
RX：1、拍片：L4、L5滑脱
& && & ZP：L4、L5滑脱
RX：1、住院手术。
& && & 2、弥可保片&&21#
在线时间 小时
在线时间 小时
本帖最后由 民工 于
16:32 编辑
写得太清楚费时比人学到。
在线时间 小时
蛇有蛇路鼠有鼠路，比你睇得明重得了
在线时间 小时
应该是处方药？？
在线时间 小时
能看懂医生写的字，那么牛！
在线时间 小时
广州大医院的病历很多都是用电脑打印了现在很多姐妹怀孕前后都开始吃叶酸，关于他的好坏很多姐妹都有一些自己的亲身经历！去医院说打算怀孕，医生也会建议你吃叶酸！但是让我郁闷的是，为什么国外的医生不提倡吃叶酸呢？前段时间，我几个再国外生宝宝的朋友回来探亲，我们一起聊备孕生小孩的事情，一说我打算吃叶酸很惊讶的看着我，他们在外面医生根本不建议吃任何不缺的保健品以及任何的药物！他们就是一句话，不缺就不要吃！其实很多妈妈根本就不缺，却是盲目的在吃，认为吃了就会有多好！其实缺不缺可以在检查的时候问问医生的，而不是很多人再吃，不管自己缺不缺也跟着吃，其实这样是没有任何好处的！
还不得不说一件事，那就是很多妈妈在怀孕初期会查出孕酮低，还有下身会有褐色分泌物，甚至会出血！一去医院医生就先拿宫外孕吓你，然后给你开一堆的保胎药！难道是药三分毒不是吗？而我朋友告诉我，她在怀她现在的儿子的时候，在一个月和四个月的时候都大出血，去医院的时候医生什么药都没给他开，只是嘱咐除了上厕所，都必须趟着，不许乱动！她这种情况却也生了个可爱的儿子，现在都会说话了！这让我很纳闷我们中国的医生，这里说一下不是我崇洋，只是我们中国的医生似乎不怎么把小孩当回事！只要孕酮不高就给开药，只要你的数据不好，就先给你一通吓唬！根本不会想到怀孕初期我们这些妈妈们的脆弱！想想真是纳闷！
备孕的你，吃叶酸了吗？
吃了一段时间，又不吃了
我也觉得是这样的。身体如果都是好好的，何必再补呢？我们平时吃饭吸收的营养应该是足够的，不然人都不正常了。国内有些医生确实黑心，我看帮里好多姐妹被一些不良医生吓的不轻。。。
#2 一路走来**
我也觉得是这样的。身体如果都是好好的，何必再补呢？我们平时吃饭吸收的营养应该是足够的，不然人都不正常了。国内有些医生确实黑心，我看帮里好多姐妹被一些不良医生吓的不轻。。。
是呢！我也被吓过！之前掉了！现在在备孕中！
吃了一段时间，又不吃了
我没有吃！我觉得吃药不如吃食物！
宝妈也不能那么笼统，前三个月出血本来就很容易流掉，而你朋友还大出血，什么都没吃，躺在床上休息就能保住？还有研究，国外跟国内人，我们国内的人比较欠缺叶酸，你可以网上去查，我很久之前看到有一篇报道，为什么我们要吃叶酸，你的说法太片面了！
贵州 黔东南
是呢！我也被吓过！之前掉了！现在在备孕中！
我刚被吓过，到现在都没缓过神呢，医生都说我的宫外孕，因为宫内宫外都看不到什么孕囊之类的，然后就是一系列的出血，肚子痛，最后吃不好睡不着，流产了。
自从四月份生化那次以后，我就严重鄙视医生这个行业！我想问的是为什么延迟了十一天还没来，自己晨尿测的是弱阳。医生不让我抽血，强行让我尿检。用试纸往尿杯里一按（一整张试纸伸进去一半），十秒钟后抄了报告单，态度超级不好。拿回去给诊断的医生看，医生冷冰冰的说没怀孕。当时我就郁闷，为什么会延迟那么久。医生也吱吱呀呀给不出具体原因。结果过了两天，姨妈来了。肚子痛得厉害，出来一块很大的肉肉。自己判断生化！从此以后，我严重鄙视医生。
宝妈也不能那么笼统，前三个月出血本来就很容易流掉，而你朋友还大出血，什么都没吃，躺在床上休息就能保住？还有研究，国外跟国内人，我们国内的人比较欠缺叶酸，你可以网上去查，我很久之前看到有一篇报道，为什么我们要吃叶酸，你的说法太片面了！
嗯！我当然不是说不吃，只是觉得不缺可以不吃哦！我的朋友是中国的哈！就好像很多备孕中的姐妹吃了叶酸会月经不调，那是不是反而不好呢？我认为不能盲目的吃，应该先去检查过，再看有没我吃的必要哈！
#6 这样不对
我刚被吓过，到现在都没缓过神呢，医生都说我的宫外孕，因为宫内宫外都看不到什么孕囊之类的，然后就是一系列的出血，肚子痛，最后吃不好睡不着，流产了。
我也是被查出宫外孕，结果去市里的医院证明不是，但是因为下面已经又褐色分泌物，加上连夜坐车，没有休息好！过了2天就掉了！我觉得更主要的是人被吓到了！
中国人的体质和饮食习惯和外国不相同，至于那些副作用，可能是体质，也可能是补过头了
贵州 黔东南
我也是被查出宫外孕，结果去市里的医院证明不是，但是因为下面已经又褐色分泌物，加上连夜坐车，没有休息好！过了2天就掉了！我觉得更主要的是人被吓到了！
我的情况好像和你很像，刚开始就是褐色分泌物，因为B超一直看不到孕囊，又担心宫外孕，睡不好，也吃不下，想起宫外孕了就哭，跟个疯子一样，
是因为中国的饮食方式或导致叶酸缺乏 而且中西方人体质也不一样 不能以点盖全
我也是被查出宫外孕，结果去市里的医院证明不是，但是因为下面已经又褐色分泌物，加上连夜坐车，没有休息好！过了2天就掉了！我觉得更主要的是人被吓到了！
我和你差不多
B超两次未见孕囊
医生怀疑宫外
给开了米福
我现在也不怎么相信医生
她们都是想拿着提成
说一下话吓唬人
我在网上查我的情况应该是生化
因为我没有宫外的证状
吃药后也没有流出什么血块
我也是被查出宫外孕，结果去市里的医院证明不是，但是因为下面已经又褐色分泌物，加上连夜坐车，没有休息好！过了2天就掉了！我觉得更主要的是人被吓到了！
医生都这么说我啊，说孕酮比上周低了，现在BC还不能看到孕襄，我月经不准，叫我住院哦，我不听她说，她就叫这周吃叶酸，叫过三天去抽血。担心死了，我打算换个医院看一看
宝妈也不能那么笼统，前三个月出血本来就很容易流掉，而你朋友还大出血，什么都没吃，躺在床上休息就能保住？还有研究，国外跟国内人，我们国内的人比较欠缺叶酸，你可以网上去查，我很久之前看到有一篇报道，为什么我们要吃叶酸，你的说法太片面了！
我也觉得是，国外食物便宜，一般人都不缺营养，而且国内的叶酸是免费的，如果不需要，国家还会免费提供
嗯！我当然不是说不吃，只是觉得不缺可以不吃哦！我的朋友是中国的哈！就好像很多备孕中的姐妹吃了叶酸会月经不调，那是不是反而不好呢？我认为不能盲目的吃，应该先去检查过，再看有没我吃的必要哈！
怎么检查？医院的医生会给你检查吗？反正一怀孕都要吃的啦
#14 彤贤无忌
医生都这么说我啊，说孕酮比上周低了，现在BC还不能看到孕襄，我月经不准，叫我住院哦，我不听她说，她就叫这周吃叶酸，叫过三天去抽血。担心死了，我打算换个医院看一看
孕酮低打针 或是吃药啊
叶酸是预防胎儿畸形的 不补孕酮的
建议亲换家可靠正规的医院检查一下
亲！我很认同你的说话！
自从四月份生化那次以后，我就严重鄙视医生这个行业！我想问的是为什么延迟了十一天还没来，自己晨尿测的是弱阳。医生不让我抽血，强行让我尿检。用试纸往尿杯里一按（一整张试纸伸进去一半），十秒钟后抄了报告单，态度超级不好。拿回去给诊断的医生看，医生冷冰冰的说没怀孕。当时我就郁闷，为什么会延迟那么久。医生也吱吱呀呀给不出具体原因。结果过了两天，姨妈来了。肚子痛得厉害，出来一块很大的肉肉。自己判断生化！从此以后，我严重鄙视医生。
生化是什么意思啊?
从来没吃过什么药，即使是补充什么维生素的药都没吃过，因为我想我的宝宝是不带任何药物，纯天然的出生，再好的药我觉得就像楼主说的是药三分毒，所以再没有特别需要的前提下不乱吃药，不乱补充什么东西
只有注册用户才能发表回复。请
成员:4418909 ,
话题:2305508
免费领取礼包
“扫一扫”
免费领取妈妈礼包
&&手机客户端&&备孕&&相同预产期&&同龄宝宝2016年2015年2014年2013年2012年2011年&&同城(21个)(11个)(13个)&&妈妈兴趣&&宝宝兴趣&&特别关注&&非常有用
上海丫丫信息科技有限公司版权所有
沪B2- 沪ICP备号（共1个回答）
扑热息痛(一种解热镇痛药)退烧片
Biogaran品牌公司
合成物,仿造物:扑热息痛
第一张：（属于口服液类）
・用专用勺子盛满一勺的分量，1日1到2回直接喝下，或者和水或温水一起喝下。
※因为本品使用天然原料，所以可能会产生颜
조성 : 우황,주사,물소뿔,&#
GNC(健安喜，美国保健品品牌)
复合维生素B配方
复合维生素B 100
经销商:【KB Hair Color treatment】
内容量:200 g
[使用方法]
1. 用洗发水洗头后，用毛巾将头发的水分擦干。取适量的
自己去sciencedirect，springerlink等外文数据库下载啊
或者到知网，维普等中文数据库下载
很多的，校园网内免费获取
校园网外可以利用
电视新闻民生的形式,突出的地域特征
湖北卫视的“现在住”有了固定的栏目,请武汉、民间艺术的一种形式的名人为了Zatan新闻方言,然后,一旦发起了一个非常强烈
Thanksgiving originated from the United States, which is the forth Thursday of N
Thanksgiving is the fourth Thursday in November.Americans always have a special
Elevator Passengers
◆ safety signs
Take the elevator, the elevator first t
大家还关注
(C) 列表网&琼ICP备号-12&琼公网安备08