我爱了日语的人可不可以回到我身边，我很需要你，拜托了 日语怎么说

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2020-03-13 12:49 标签： 我爱了日语
不许直译,用谷歌直译的去死！！！... 不许直译,用谷歌直译的去死！！！

さよなら、私の爱していた人よ

你对这个回答的评价是

深く爱したあの人よ、　さよなら。。

你對这个回答的评价是

さようなら、私はかつて爱していた人だった

你对这个回答的评价是？


· 超过19用户采纳过TA的回答

さようなら　昔の罙く爱する人

你对这个回答的评价是

下载百度知道APP，抢鲜体验

使用百度知道APP立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案


· 醉心答题欢迎关注

我爱了日語的人可不可以回到我身边，我很需要你拜托了。

私が爱する谁かが私に帰ってもいいですかあなたが必要です。お愿いします

注：完全没有问题，希望帮助到您请及时点击采纳。

你对这个回答的评价是


· 超过28用户采纳过TA的回答

爱する人よ！君のそばにいていたい。

日语是一个拐弯抹角的语言如果说的很直接就没内味儿了，会变的很奇怪

你对这个回答的评价是？


心の中の人は私のそばに帰ってもいいですかあなたが必要です。お愿いします（这是直译）

你对这个回答的评价是？

下载百度知道APP抢鲜体验

使用百度知道APP，立即抢鲜体验你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。

我喜欢你,比任何人都.用日语怎么說?... 我喜欢你,比任何人都.用日语怎么说?

君のことが好きだ、谁よりも！

你对这个回答的评价是


お前が好きだよ、谁よりも、

おまえがすきだよ、だれよりも、

你对这个回答的评价是？

君が好きだよ他の谁かよりもずっと。

你对这个回答的评价是


· TA获得超过3.6万个赞

日语：君のことが好きです、世界中の谁よりも！

假名：きみのことがすきです、せかいじゅうのだれよりも

保证准确，别忘了选为满意答案哈~

伱对这个回答的评价是

下载百度知道APP，抢鲜体验

使用百度知道APP立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案

我要回帖

更多关于 我爱了日语 的文章

 

随机推荐