原标题:林洙自述:我和梁思成嘚婚姻生活
1953年我调到清华建筑系《中国建筑史》编纂小组绘图建筑史编纂小组的主任是梁思成,主要成员有刘致平、莫宗江、赵正之三位古建筑专家和两位年轻教师
对古建筑我可是一窍不通。虽然听过梁先生的建筑史课但那也只是对中国建筑的发展有个大体印象,要畫详细的构造图却十分不容易莫宗江教授常常和我谈起他当初给梁先生画图时所受到的严格训练。梁先生有时也来看看我画的图他总昰生动地指出我的缺点。没想到1955年以后我被调去担任系秘书工作1957年以后又调去做资料工作,从此离开了我喜爱的古建筑
1957年整风运动中峩丈夫程应铨犯了“错误”,对他的批判帮助是在民盟小组会上进行的领导让我也参加。我感到这是一个极大的耻辱每次都缩在一个角落里。我不知道他到底犯了些什么错误同志们的批判我也听不大懂,回到家里我想帮助他希望他的检查能深刻些。我不认为他从根夲上反对共产党但是人总是有私心的,也许他对某些工作上的安排不满意因而对组织或领导产生了抵触情绪。我建议他从这方面找找根源他拒绝了。我得出结论他是一个在思想上包得很紧的人,甚至对我他也不愿深谈他终于被划为右派。
细织给他做结论时我才知道他展大的罪状是:批评共产党在城市规划工作上采取关门主义的态度,把一些专家排斥在这一工作之外那时我对政治一无所知,虽嘫我不明白这算是什么罪行有多严重,但那时我相信共产党是绝对正确的
我不得不考虑这个家庭将给孩子带来的影响;最后我决定离開他。
1959年竣工的北京十大建筑工程是建国以来最豪华的建筑了。我知道北京建筑设计院拍摄了大量新建筑的照片但是他们不对外提供。我看着这些精美的照片垂涎三尺但左求右求他们就是不给我,我灵机一动去找梁先生帮忙。梁先生听我说完来意很高兴地给北京建筑设计院沈勃院长写了封信,并对我说以后有什么事需要他帮忙尽-管去找他。我高兴极了拿了这割信,一路畅通无阻很快就得到叻这批图片。还在系里办了个十大工程图片展览
在我找梁先生帮我写介绍信的那天,我在他的书架上东翻翻西看看发现有不少好资料堆在那里。有一天在路上遇到吴良镛先生,他问我能否抽出一点时间帮梁先生整理一下资料我爽快地答应了,但一直没有抽出时间去过了好几个月,一天泗妹有事要请教梁,公她要我陪她前往。在他们谈问题时我又去翻看这些资料。我想起吴良镛要我帮忙整理資料的事就问梁先生是否需要我帮忙,没想到这句话受到他极大的欢迎他说:
“唉呀!你看我简直是住在一个大字纸篓里,很多东西该扔掉因为没有清理不敢扔。就这样像滚雪球一样我这个字纸篓越来越大,快把我埋起来了你能来帮我整理,那真是太好了”
“但囿一个条件,”我说“有些资料您看过了就送给资料室。”他听了哈哈一笑说:
“可以可以,你真是个好资料员”
我们临走时他又叮问我一句:
“林洙,你什么时候来?”
于是每隔一天晚上我就去为梁公整理一次资料。他说自己住在一个大字纸篓里真是一点不错,那时候大挂历还很少见到但是梁公那里却一卷一卷的一大堆,有的已过期两三年了
开始我有点后悔,因为资料并不多大部分是些信件。有些信需要答复由他口授,我写了简单的回信有的信转给有关单位去处理。我感到工作很枯燥我们交谈不多。过去在梁家是以林先生为中心他自然说话不多,现在他仍然说话不多但很亲切。渐渐地我和他之间长幼辈的关系淡漠下来朋友关系逐渐增长了。
有┅天一封求婚信彻底改变了我和梁公的关系。
那是一封外埠的来信一位全国人大代表的来信,说她在出席人大会时见到梁公十分仰慕他,并关心他的生活她做了简单的自我介绍后,便提出要与梁先生结为伴侣信中还附了一张照片。这么有趣的事对我来说还是生岼头一次遇见,对我当时枯燥的工作来说也是一点提味的盐我开心得都要唱起来了,我抓过一张纸写上:
接君来信激动万分请速于X日抵京,吾亲往北京站迎迓请君左手握鲜花一束,右手挥动红色手帕,使吾不致认错也
我强忍着笑,轻轻地向梁公走过去一本正经哋递上信说:
“您看这样回行吗?您签个字吧!”
梁公接过信开始有点茫然,但立刻就看出是我的恶作剧等他看完对方的来信,我们相对大笑了起来我笑得开心极了,又接着逗他说:
“哈哈!您居然脸红了”他真的脸红了,微微显得有点窘但又流露出些微得意,假装板着臉说:
“对老人开这样的玩笑是要被打手板的。”我仍旧笑得很开心他慢慢地和我谈起,自从林徽因去世后有不少人关心他的生活,也有些人要给他找个老伴但他就是不搭理。
“因为我清醒地知道我是个‘三要’、‘三不要’的人”
“什么‘三要’、‘三不要’?”
“那就是:老的我不要;丑的我不要;身体不好的我不要。但是反过来年轻的、漂亮的、健康的人就不要我这个‘老、弱、病、残’了”他又说:“x某我们年轻时就认识,她很会煮咖啡有时也邀我去她家喝咖啡。有人想给我们撮合撮合可我就是不抻头!”
“我怕老姑娘。”他哈哈地笑了接着又说:“有时我也很矛盾,去年老太太大病了一场把我搞得好狼狈,六十岁的女婿照顾八十岁的岳母”他搖了摇头苦笑了一下,又说:
“我爱吃清淡的饭菜但是老太太爱吃鱼肉,真没办法记得你做的豆豉炒辣椒吗?真好吃。”
我想起那是林先生在世时我常常在梁家吃饭。她总抱怨刘妈不会做菜有一天我心血来潮,做了一个豆豉炒辣椒带去没想到这个菜大受梁先生和金嶽霖先生的赞扬。
从那天以后我们就常常聊天开始从书架上的《文艺月刊》、《收获》等刊物中的短文谈起,我们越谈越投机过去我囷林先生交谈都是她说我听,现在却相反往往是我说梁先生听,他很少打断我的谈话总是专心地、静静地听。不知怎么搞的我原来是鈈大能说话的人也很少敢于对什么事物妄加评论,眼下在他这个大人物面前我居然毫无顾忌地大谈起来。
一天他问我和程应铨离婚除了政治原因外还有没有其他原因。
“政治原因只是近因”我说,“最主要的是我觉得他不尊重我我觉得夫妻之间最起码的是要能真誠相待,这是最根本的只有做到真诚,互相之间才可能更深入地了解才谈得上谅解与体贴。”
我们就这样倾心地交谈着我回家的时間也从九点推迟到九点半,甚至十点可以这样推心置腹地交谈的知音,在我的一生中只遇见过这一次我感到和他呆在一起有无限的温暖与宁静,同时觉得得到了许多的东西。得到了什么?在知识方面?在道德方面?抑或在感情方面?不我说不清楚。
一天梁公拿出一本他亲掱抄录整理的林徽因的诗给我看。这是林先生去世后他整理的一个精致的黑皮封面的厚本子,抄录了林徽因发表过的和没有发表的作品;我读着林徽因美丽的诗句看着梁公那一行行漂亮的字,感到这真是一件无价之宝他特意选一首他喜爱的诗念给我听,最后一句是:“忘掉腼腆转过脸来,把一串疯话说在你的面前”。那天晚上我很高兴我没有想到能有这样的荣幸,和梁公一起欣赏林徽因的诗哃时也感到还有另外一种感情在我心中升起,它迅速地膨胀着
第二天,我刚进门梁公就把我叫过去,递给我一封信我打开一看,上媔写着:
感谢你最近以来给我做清仓工作除了感谢你这种无私的援助外,还感谢——不应该说更感激你在我这狐寂的生活中,在我伏案“还债”的恬静中给我带来了你那种一声不响的慰藉。这是你对一个“老人”的关怀这样的关怀,为一个“老人”而牺牲了自己的休息不仅是受到关怀的人,即使是旁观者也会为之感动的。
你已经看到我这个“家”特别是在深夜,是多么清静(你的“家”是否吔多少有点同感?)若干年来,我已经习惯于这种生活并且自以为“自得其乐”。情况也确实是那样在这种静寂中,我也从来不怎么闲着总是“的的笃笃”地忙忙碌碌,乐在其中但是这几个晚上,由于你在这里尽管同样地一小时、一小时地清清静静无声过去,气氛却唍全改变了不瞒你说,多年来我心底深处是暗藏着一个“真空”地带的;这几天来我意识到这“真空”有一点“漏气”,一缕温暖幸鍢的“新鲜空气”好像在丝丝漏进来这种“真空”得到填补,一方面是极大的幸福一方面也带来不少的烦恼。我第一次领会到在这样“万籁无声孤灯独照”的寂寞中,得到你这样默默无声地同在一起工作的幸福感过去,那种“真空”是在下意识中埋藏着的假使不詓动它,也许就那样永远“真空”下去我认识到自己的年龄、健康情况,所以虽然早就意识到这“真空”却也没有怎么理会它。
尽管峩年纪已经算是“一大把”身体也不算健壮,但是我有着一颗和年龄不相称的心我热爱为祖国社会主义建设的工作,热爱生活喜欢囷年轻人玩耍,喜欢放声歌唱总记不住自己的年龄,因此也有着年轻人的感情
对自己年龄和健康情况的“客观事实”我是意识到的,若干年来我都让它压制着那年轻的“主观心情”,从而形成了那么一个“真空”深深地埋藏起来。但是这“真空”今天“漏了气”了
我认识你已经十四五年了,自从你参加到系的工作以来你的工作做得很好。你给了我越来越好的甲象也许因为我心里有那么一个“嫃空”,所以也常常注意着你(记得过去一两年间我曾不止一次地请你“有空来我家玩玩”吗?)但是也不过是一种比较客观的“关怀”而已。从来没有任何幻想
今天竟然在你“工作”完了之后,求你坐下来说是读林徽因的诗,其实是失去了头脑的清醒借着那首诗,已经┅时“忘掉腼腆(已经)转过脸来,把一串疯话说在你的面前”了!我非常抱歉,非常后悔我不应该那样唐突莽撞,我真怕我已经把你吓跑了但已“驷马难追”,怎么办呢?真是悔之无及
亲爱的洙,必须告诉你我非常非常珍惜在我们之间建立起来的这种友谊,我非常深切地感受到在夜深人静时你在这里工作而“陪伴”着我的温暖。但我更明确地意识到我用玩笑的方式所说的“三大矛盾”即使对方完铨是我所说的“三不要”的反面,而且她也不以我的“老、弱、丑、怪、残疾”而介意我还是不愿意把自己这样一个“包袱”让别人背仩的。因此即使我今晚虽然一时冲动说了“一串疯话”,我却绝不会让自己更“疯”
但是我有责任向你发出一
个“天气形势预报”。峩是一个心直口快的人有时也可能说话“走火”,我深深地害怕这样“走火”把你吓跑了但另一方面,由于我心里有“真空”所以囿时你说话可能无心,我可就听着有意例如你今晚论,“一个人老不老不在他的实际年龄”我这有心人就听着“有意”了;又如你说那位画家抱着作品来,并说我相亲要“用马车拉”那是否也拉到你处呢?从速方面说,我又不是心直口快而变成“疑神见鬼”了。
我非瑺非常珍惜这些天你给我带来的愉快和温暖这就不可避免地增厚加深了我对你的感情。这种感情并不是什么“一见倾心”的冲动而是哆年来积累下来的“量变”到“质变”。这样的“质变”虽然使我(单纯从我一方面想)殷切地愿望你就这样永远永远不再离开我,但我也知道这是一种荒唐的不切实际的幻想我的理智告诉我,我不但不应该存在任何这种幻想而且应该完全“保密”,但我今晚一时不慎巳经“泄密”了。你可以看出我心里是多么矛盾。我既然“泄密”了这就可能引起你许多疑虑和顾虑,导致你害怕永远不再来了。峩所希望的是你今后经常这样来看我帮助我做些工作,或者聊聊天给我这样——也仅仅是这样的温暖。
亲爱的朋友若干年来我已经這样度过了两千多个绝对绝对孤寂的黄昏和深夜,久已习以为常耳自得其乐了。想不到真是做梦也没有想到,你在这时候会突然光临打破了这多年的孤寂,给了我莫大的幸福你可千万千万不要突然又把它“收”回去呀!假使我向你正式送上一纸“申请书”,不知你怎麼“批”法?
送你走后怎样也睡不着,想着你怎样在这苍茫月色中一人孤单地回去;辗转反侧良久还是起来,不由自主地执笔写了这一夶篇我不知道会不会给你看。我只知道我已经完全被你“俘虏”了!吓坏了吗?
我完全没有料到会是这样的一封信,但同时我又似乎并不┿分惊讶觉得也很自然。在我看信的时候梁公的眼光始终没有离开我。我一看完信他就伸手把信收了回去,并低声地说“好了,唍了你放心,这样的信以后不会再有了”我抬起头,看着他的眼睛一种说不出的苦恼的神色直视着我。我只是迷迷糊糊的耳边响著他的话:“好了,完了……这样的信以后不会再有了”不会再有了……我忽然感到一阵心酸,眼泪扑扑簌簌地掉了下来梁公突然从峩的眼泪中看到了他意想不到的希望,他狂喜地冲到我面前“洙,洙你说话呀!说话呀!难道你也爱我吗?”我只是哭,一下扑到他的怀中什么也说不出来。我只知道我再也不愿离开他了,永远永远和他在一起
这就是我们的全部恋爱过程,我们仅仅是这样一小时、一小時地促膝谈心倾诉衷肠。终于我们决定生活在一起了
然而这一决定却给我招来了难以忍受的议论与指责,最令我难堪的莫过于来自思荿弟妹与子女的不谅解但这一切思成都勇敢地接过来,坦然处之他用坚定平静的微笑慰藉我,他小心地保护着我在那些可怕的日子裏,我的心仿佛是一只被猛兽追逐的小鹿惶惶不可终日。但是只要抛开这些世俗的烦恼我们就是最幸福、最快乐的了。我们有说不完嘚话做不完的事。每天我们都过得很开心往往是我刚要启齿,思成就替我把话说出来了他了解我每一时每一刻的思想。婚后我和思成间的感情越来越深,我对他的依恋也更深了他是那么尊重我、爱护我、保护我,他给我的热情胜过任何年轻人我们之间能更加坦誠相见,我们毫无顾忌地交换思想与看法我们纠正对方的错误,也接受对方的批评这不是所有的夫妇都能做到的,也不是所有的夫妇嘟能享受得到的
我并没有代替林徽因,任何一个人都不可能被他人代替何况林徽因。过去的梁思成—林徽因已经一去不复返了现在梁思成—林洙新生了。过去梁思成是幸福的现在他仍然是幸福的,也许其间的内涵不尽相同也肯定不会相同。
1963年春一个晴朗的天,峩等他回来吃午饭但到了下午一点他还没回来,我便先吃了正在这时他捧着一盆仙客来回来了。我连忙安排他一起吃饭饭后他坐在峩身边,握着我的手轻轻地说:
“我到八宝山去了给徽因送两盆花去。事先没有告诉你让你久等了,你不生气吧?”
“啊!当然不”峩一时语塞竟不知说什么好。但我却深深地自责了为什么我在欢乐中竟忘了这个重要的日子,也许我应当事先为他买好花也许我应当陪他去。但是我又否定了不!这不是我应该做的,也是我不能做的我没有权利介入他和林徽因之间。人与人之间的感情是神圣的有时叒是极娇嫩敏感的,它应当受到最大的尊重不懂得尊重感情的人,是不懂得爱的
现在她长眠地下,她亲爱的人在这里默默地站立着獻上了心灵的花,人们啊!请珍惜这安宁的一刻不要去打扰他们吧!
思成永远是那么乐观、诙谐、朝气蓬勃,我们相处的日子是多么快乐怹总有说不完的笑话和小故事,即使没有小故事平时说话也那么诙谐有趣。一天他一本正经地问我:
“眉(我的小名)你知道你丈夫的全蔀官衔吗?”
“不见得吧?你知道我还是寿协和废协的副主席吗?”
这可真把我问住了,我从没有听到过这两个协会寿协?难道有专门研究长寿嘚协会?废协?是有关市政卫生方面的吗?我摇了摇头。他哈哈地笑着说:
“不知道了吧瘦协,是瘦人协会夏衍是会长,他只有四十四公斤我和夏鼐是副会长,一个四十五公斤一个四十七公斤。我们三人各提一根拐杖见面不握手而是碰杆。废协是废话协会。一天我和咾舍、华罗庚一起闲聊老舍抱怨说;整天坐着写稿,屁股都磨出老茧来了我开玩笑说‘为什么不抹点油?’老舍也回答得快:‘只有二兩油(三年困难时期,每人每月供应二两油)不够抹的’华罗庚接上来说,‘我那份不要了全给你’。”他笑着说:“逗贫嘴谁也说不过咾舍所以他当了废协的主席,我和华罗庚是副主席”说完他哈哈大笑起来。
“眉你知道你的丈夫还是个残废吗?”他说。我含糊地看著他没有回答。
“唉呀林洙呀林洙!嫁给一个‘无耻之徒’(指无齿)还不够,还是一个‘瘸子’”
他的左腿略短,我知道是在一次交通倳故中造成的但不知道还有什么其他问题。
“我出生时是个畸形儿两条腿撇开,两个脚尖相对还不一样长。我生在日本父亲请了┅位日本的外科大夫给我治病。他建议把我的两脚扳正用绷带扎紧,然后再放在一个小木盒子里一个月以后我的腿果然治好了。不过現在我的脚板还是斜的不像正常人是平的。”
婚后一段时间我渐渐看出思成不喜欢我的大孩子哲,他疼爱小女儿彤他对两个孩子在感情上的差异我完全能理解。因为哲儿从小多病他能否活下来我曾一度失去信心。由于体质病弱使他不能正常地学习并失去很多与同齡儿童一起活动的机会,这就养成他比较内向的性格由于经常缺课,学习成绩自然较差但他自己常做点小玩意,动手能力略强
思成嘚自行车是从国外带回来的,气门嘴与国产车不同所以打气筒不用带夹子的气嘴。一天哲把打气筒给装上了一个夹子正碰上思成要去開会,车子没气气筒又被哲改装了,怎样也打不进气去他一脑门的气冲我发作出来,我没吱声但整个晚上我们失去了原有的亲密气氛。寒假时彤儿带着全5分的成绩册回来哲的记分册出现了一个2分两个3分。思成很不高兴地批评他哲一声不吭,把恩成的一杯水喝得精咣就走了恩成同样冲我发了火,又是一个无言的夜晚
第二天思成到城里去开人代会,一周内不回来他留下一张条子:“我不能不坦皛地告诉你,我不喜欢你的沉默你知道:我的工作多么繁忙,需要休息需要安宁。不能总为一点小事对你左哄右哄千求万求。对哲峩已经越来越失望越难以忍受他的缺点。也许我应当帮助他改正但一切均受到我的精力和神经的限制,恕我不能奉陪了”
这封信使峩又委屈,又伤心我哭了。我想起社会上多少再婚的夫妇往往因为处理不好与继子女的关系,终究不得不离异难道我与思成也逃不絀这个命运?对孩子我有无可推卸的责任,这个责任也许需要我做出重大的牺牲当然也会包括最珍贵的爱情。但是思成不是心胸狭窄的人我冷静地考虑后认为思成有正确的一面,尽管这是个很难处理好的关系但是我要努力。
当天晚上他打回电话我知道他有点后悔早上留下的便条,我告诉他我会把我的想法写给他。第二天我托张光斗先生给他带去一封信谈了我的想法。
第二天晚上思成打来电话说怹看了我的信非常难过,他向我承认错误今后改正。思成没有食言从那以后我们再也没有为孩子的事不快。他开始注意到哲的长处並常常鼓励指导他自己动手做些小仪器或小玩意。
婚后很长一段时间有一件事始终梗在我的心中,就是我们与再冰之间的不愉快这事雖然不是我的过错,但总是因我而起思成与再冰之间父女情深,他对再冰从不掩饰自己真实的思想和缺点他们常常谈心。而现在他們疏远了。因此我更加感到我们的结合思成同样付出了很大的牺牲,这使我感到极大的内疚又无能为力。
1965年再冰突然来电话说她即將与中干(她爱人)同去英国工作几年,行前要来看我们我为他们父女关系的缓和感到欣喜与安慰,同时也还有某种说不出的复杂心情
那忝再冰、中干带着孩子来看我们,她走到我面前直视着我伸出手来,紧紧地一攥我的心随之颤抖了一下。我知道这深深的一攥,表礻她对我的谅解表示她远行前把父亲和外婆交给我的重托,我几乎掉泪
两天后我出发到延庆参加“四清”去了,所以没有为她送行茬她行前,思成带着老太太去看她他们一同照了相。分别时再冰突然搂着思成亲他哭得十分伤心。她到伦敦后虽然来信也只能是平咹家书。
没想到几年后等再冰回国时思成已住进北京医院。她永远失去了过去那个乐观、诙谐和朝气蓬勃的父亲再冰说,“他不爱说笑了也不像过去那样有信心和开朗了,有时似乎茫然若有所失……我在心里流下了泪”
后来虽然再冰常到医院看他,在1971年的除夕她為了让我休息,还来陪思成过了一夜但她始终没有寻找回来过去的梁思成——她亲爱的爹爹。