他停了会儿清了儿童不断清嗓子子.的翻译是:什么意思

他不清楚这件事,不愿意发表看法的翻译是:什么意思_百度知道
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。
他不清楚这件事,不愿意发表看法的翻译是:什么意思
我有更好的答案
jpg" target="_blank" title="点击查看大图" class="ikqb_img_alink"><img class="ikqb_img" src="http://b.hiphotos.baidu./zhidao/pic/item/c2cec3fdfcc27c1e25f7://b.com/zhidao/wh%3D600%2C800/sign=d7adab43d851345bbe49f24/c2cec3fdfcc27c1e25f7.jpg" esrc="http://b.hiphotos.baidu翻译成英文是He was not clear about the matter and was reluctant to make an opinion下图是翻译截图<a href="http
采纳率:88%
为您推荐:
其他类似问题
&#xe675;换一换
回答问题,赢新手礼包&#xe6b9;翻译:美国年度最佳短篇小说之《寄养》(Foster)1
短篇小说《寄养》
作者:Claire Keegan(克莱尔&琪根)
选自《2011年美国最佳短篇小说集》
原出自New Yorker杂志
很温馨的小说,文笔非常细腻,情节的烘托也十分到位。作品稍带悬念,却又不为悬念所羁,行云流水般的情节将故事的原委一点点说清道明,毫不突兀,而人物的感情发展也全在情理之中。
这篇小说就像一部爱尔兰乡村的旧电影,每一张胶片都记载了一个让人回味的镜头。
创作小说的女作家Claire Keegan(克莱尔
琪根)是爱尔兰当代著名作家,作品很有才思,情节充满悬念,语言也非常有力度。目前国内已出版了她的两部作品的译本:短篇小说集《南极》
Antarctica 和走在蓝色的田野上 Walk the Blue Fields。她的最新作品Foster获得了Davy
星期天清晨,在Clonegal进行完第一次弥撒后,我爸爸并没有带我回家,而是开着车向Wexford县的海边驶去,那是我妈妈的家庭所在的地方。
那是八月里酷热的一天,天气晴朗,阳光透过枝叶的缝隙,将带着淡绿色的光影洒在路边的树阴里。我们开着车经过了Shillelagh村,我爸爸在那里玩扑克的时候输掉了家里的红奶牛。接着我们又经过了Carnew县城的市场,那个赢了我们奶牛的人在那里很快地又将她卖掉了。我爸爸把他的帽子扔在副驾驶座上,摇下窗子,开始抽烟。我把我的辫子散开,然后平躺在后座上,透过后车窗往上看。我想:那个属于Kinsellas家的地方到底会是个什么样呢?我看见一个高高的女人监视着我,让我喝下刚挤出来的,尚还温热的牛奶。我又看见另一个版本的她,系着围裙,将煎饼糊倒进煎锅里,问我还想不想再要一块
—— 当我妈妈心情好的时候,她有时会这样做。那个家里的男人和她体型相仿,他会开着拖拉机带我到镇上去,给我买红柠檬汁和炸薯片。或者,他会让我清扫棚子,拣石头,然后给田地除草。我猜想他们住的会是旧农舍还是新式的平房,他们用会是屋外厕所,还是带着抽水马桶和自来水管道的室内卫生间。
仿佛过了一个世纪,车才开始减速,拐进一条窄窄的柏油路上,然后咣咣地压过一个铺在公路上的拦牛铁栅栏。
路的两侧是两排修得整整齐齐的浓密灌木丛。在路的尽头是一个白房子,那里的树的树枝都垂到地上了。
“爸”,我说,“看那些树”。
“那些树怎么了?”
“它们病了”我说。
“它们是垂柳”,我爸爸说,然后清了清嗓子。
房子正面是高高的,擦得锃亮的玻璃窗,窗子里透出了我们的车影。我看见自己从后座往外看,头发乱七八糟,活像一个流浪者的野孩子。然而站在车轮边的爸爸看起来就是我爸爸。一个大大的,没有拴起来的猎犬发出几声粗鲁的,缺少热情的叫声,然后坐在台阶上看着房门口:一个男人已经从里面走出来站住,他的身体魁梧结实,就像我的姐妹笔下常常画的男人那样。但是他的眉毛是白色的,和他的白发正好相称。他看起来不像我妈妈家的人,因为我妈妈家的人都很高,胳膊很长,我开始怀疑我们是不是走错了房子。
“Dan”,这个男人叫道,“你最近怎么样?”
“John”,我爸叫道。
他们站着看了会儿外面的院子,然后开始谈论雨水:他们说到最近的雨多么少,说到Kil-muckridge村的牧师今天早上如何求雨,还说到他们以前从没见过这样的夏天。他们停了一下,我爸爸吐了口吐沫,然后他们的话题开始转向牛的价格,欧洲经济共同体,黄油山以及柠檬和羊用杀虫剂的花费。他们不说话的时候喜欢用靴子的跟将一块草皮踢出来,或者叉开腿坐着,就好像他们不在乎似的,我对此以及习惯了。
一个女人走了出来,她并没有理睬那两个男人。这个女人比妈妈还高,同样长着一头黑发,但是她的头发剪得很密,就像戴了个头盔一样。她穿着一件印花罩衫和一条棕色的喇叭裤。她打开车门,把我抱出来,然后亲了我。
“我上一次见你的时候,你还在婴儿车里呢”,她说着,向后退了退,等着我的回答。
“那个婴儿车坏了。”
“它怎么坏了?”
“我弟弟拿它当手推车,然后把轮子弄掉了。”
那个女人笑了,舔了舔她的手指,然后把什么东西从我的脸上抹掉了。我可以感受到她那比我妈妈的柔软的手指正在把我脸上的某种东西抹掉,不管那是什么。当她低头看我的衣服时,透过她的眼睛,我看见自己身上薄薄的棉质连衣裙,和脚上沾满灰尘的凉鞋。我们俩都不知道说什么了。一股奇怪的风刮过了院子。
“进来吧,孩子。”
爱尔兰一种常见的饮料
欧盟大量购买没有卖出的黄油以作为农业补助
已投稿到:
以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。belch是什么意思_belch在线翻译、解释、发音、同义词、反义词_英语单词大全_911查询
belch是什么意思
输入英文单词或中文词语查询其翻译
belch是什么意思 belch在线翻译 belch什么意思 belch的意思 belch的翻译 belch的解释 belch的发音 belch的同义词 belch的反义词 belch的例句
belch英 [belt?] 美 [b?lt?] 第三人称单数:现在分词:过去分词:过去式:belch 基本解释不及物动词打嗝,嗳气; 喷出,吐出; 埋怨,抱怨及物动词打嗝,嗳气; 喷射,喷出; 态度蛮横地发出(叱咤等)名词打嗝,嗳气; 喷出物; 喷吐,喷射; 劣质啤酒belch 相关例句及物动词1. A volcano belches smoke and ashes.&&&&火山喷出黑烟和灰土。2. 2. Chimneys belch smoke.&&&&烟囱冒出浓烟。不及物动词1. Obscenities belched out of him.&&&&他口出污言。2. 2. Artillery growled and belched on the horizon.&&&&大炮轰鸣在地平面上猛烈地爆炸。名词1. He gave a loud belch.&&&&他打了一个响嗝。belch 网络解释1. 打嗝:) 日常生活中我们免不了会打嗝(belch)、打哈欠(hiccup)、打喷嚏(sneeze)以及清嗓子(clear your throat),这些行为在中国人眼里是自然现象,所以我们的处理方式就是沉默不语.2. \u\u006E\u\u002E\u\u\u\u002E\uF\u006D2. (响嗝):/beg (乞求) | /belch (响嗝) | /bite (啃咬)3. 一阵阵冒出:belaying 挽缆的 | belch 一阵阵冒出 | Belfast 贝尔法斯特4. 嗳气:Ehlers-Danlos综合征, Ehlers-Danlos syndrome | 嗳气, belch | 凹陷性病变, excavated lesion, depressed lesionbelch 双语例句1. There stood a Hill not far whose griesly top [670] Belch'd fi the rest entire Shon with a glossie scurff, undoubted sign That in his womb was hid metallic Ore, The work of Sulphur.&&&&玛门在天上坠落的天使中最为卑微当初在天庭便是垂头丧气的,他的眼睛总是向下看,而是却不欣赏神圣、光明的良辰美景,最称羡天庭的黄金砌地和豪华铺道。2. Tis not a year or two shows us a man: They are all but stomachs, To eat us hungerly, and when they are full, They belch us.&&&&男人是一张胃,我们是一块肉;他们贪馋地把我们吞下去,吃饱了,就把我们呕出来。3. Nowell's intluence apparently extends beyond packaging for Liu 2, who occasionally stops mid-song to throw in a belch or two.&&&&Nowell对东明的影响很明显已经超出了包装的范畴,东明常常会在演唱到一半时打一两个嗝。4. 4. In addition, the baby often played belch cold, you have the problem?&&&&另外,孩子经常打冷嗝,有问题吗?5. 5. My children the same way, but I gave her after the feed must have shot up a belch.&&&&我的孩子也是这样,不过我给她喂完之后一定要抱起来拍个嗝。6. 6. Backgrounds and aimsInvigorating spleen Chinese medicines to promote digestion are of much more features in the whole of Chinese medicines, those Chinese medicines can obtain some good effects in treating such diseases as abdominal, belch, bepanthen, nausea and vomiting, anorexia, diarrhoea, adstricto, etc, resulting from fresh plot stagnation.&&&&研究背景和目的健脾消食类中药是中药中较有特色的一类。该类中药对由食积停滞所致的脘腹胀满、嗳气泛酸、恶心呕吐、不思饮食、泄泻或便秘等症有较好的治疗效果。7. Andrea let out a very manly belch and we all thought that it had come from Ben, who thought that it had come from a platoon of drunken soldiers.&&&&安德烈租出一个非常曼利嗳气,我们都认为,来自本,谁想到,它来自一个排的士兵醉酒。8. Forget it, not after your cousin who could belch the alphabet.&&&&从你那会啧出字母块的表兄后我再也不敢领教了9. Not after your cousin who could belch the alphabet.&&&&从你那会喷字母的表兄后,我再也不敢领教了。10. Forget it. Not after your cousin who could belch the alphabet.&&&&得了吧,就你那个能吐出字母表的堂兄?11. belch的反义词11. Who could belch the alphabet.&&&&&&算了吧,从你那会啧出字母块的表兄后12. belch是什么意思12. Soon you shall hear and feel the belly of this planet roar, hiccup, belch and spew.&&&&&&很快你们会听到感觉到这个星球的腹部轰鸣,呃逆,迸发,喷涌。13. Newborn infants after the hiccup or galactorrhea easily, so in the neonatal milk feed hiccup or belch after every shot.&&&&&&新生儿吃奶后很容易打嗝或溢乳,所以在新生儿打嗝或喂完奶后都要拍嗝。14. There was positive correlation between 5-HT concentration and scores of main symptom, such as epigastric and abdominal distention, distention, belch, hiccup, in patients with FD.&&&&&&肝胃不和型FD患者脘胁胀满或胀痛、吞酸、嗳气、呃逆等主要症状积分以及症状总积分与5-HT的含量均呈正相关;3。15. She also took a large gulp of vodka and coke, the acid taste making her belch loudly.&&&&&&她又喝了一大口伏特加对可乐,酸酸的味道让她打了一个很响亮的嗝。16. 16. His stomach jiggled as he let off a belch.&&&&&&当他释怀的时候,他的胃轻摇一打嗝。17. Baby enough to help after the baby after shooting back, will make a good belch.&&&&&&孩子吃饱后帮孩子拍后背,打个嗝会好的。18. 18. Many children in this way before it is prepared to make good迷迷糊糊in infants, but did not find anything wrong, he ate a stable, you are not struggling to feed, feed is the best stand after hold for a while and let him make a belch milk on the go.&&&&&&很多孩子都这样,要迷迷糊糊中才肯好好吃奶,不过没有什么不好,他吃得安稳,你喂得不费劲,就是喂完以后最好立着抱一会,让他打个嗝奶就下去了。19. &#57;&#49;&#49;&#26597;&#35810;&#183;&#33521;&#35821;&#21333;&#35789;19. My daughter is such a small time, but also often吐奶, but she was finished after the milk, but then I check a lot of books, this is because your baby`s stomach is not full-fledged development, combined with inhaled air, eating milk to erect against the mother holding pat their shoulders back, let your baby make a belch, the gas discharge.&&&&&&我女儿这么小的时侯,也经常吐奶,不过她是在吃完奶以后,后来我查过很多书籍,这是由于宝宝的胃发育未完全成熟,加之有空气吸入,吃完奶要竖抱着靠在妈妈肩头轻拍其背部,让宝宝打个嗝,将气体排出。20. Baby cry for a reason, then this child times down I know the reason, when infants sucked into the air, and not think that making the two make a belch can be put down, or take a few minutes on the go, baby usually did not have gas row out, you do not just because of this reason tension, as long as each feeding into the air when you do not, there is still more than after eating milk stand will hold one, if put to appear above circumstances you had to pat him, and slowly grew up a little baby will be all right, do not worry!&&&&&&其实孩子哭是有原因的,后来这样儿次下来我了解了原因,吃奶的时候吸进空气了,不要以为拍两个打个嗝就可以放下了,或拍几分钟就放下,孩子通常是还有气没排出来,你也不要因为这个原因而紧张,只要每次吃奶时注意不要进空气了,还有吃完奶后多立着抱一会,如果放下去出现上面的情况你还是把他直抱着拍一拍,等孩子慢慢长大一点了就会好的,别担心!belch 词典解释1. 打嗝&&&&If someone belches, they make a sudden noise in their throat because air has risen up from their stomach.&&&&e.g. Garland covered his mouth with his hand and belched discreetly.&&&&&&&&&&&加兰用手掩住嘴巴,小心地打了一个嗝。2. 喷出,冒出(烟、火等);(烟、火等)喷出,冒出&&&&If a machine or chimney belches something such as smoke or fire or if smoke or fire belches from it, large amounts of smoke or fire come from it.&&&&e.g. Tired old trucks were struggling up the road below us, belching black smoke...&&&&&&&&&&&破旧的卡车冒着黑烟艰难地沿着我们下方的公路往上爬。&&&&e.g. Suddenly, clouds of steam started to belch from the engine.&&&&&&&&&&&突然,滚滚蒸汽从发动机里冒了出来。相关词组:belch 单语例句1. So why not let him seize the opportunity to be the first American president to drunkenly belch out ballads at a local KTV.belch 英英释义noun1. a reflex that expels gas noisily from the stomach through the mouth&&&&Synonym: verb1. expel gas from the stomach&&&&e.g. In China it is polite to burp at the table&&&&Synonym: 2. become active and spew forth lava and rocks&&&&e.g. Vesuvius erupts once in a while&&&&Synonym: belch是什么意思,belch在线翻译,belch什么意思,belch的意思,belch的翻译,belch的解释,belch的发音,belch的同义词,belch的反义词,belch的例句,belch的相关词组,belch意思是什么,belch怎么翻译,单词belch是什么意思常用英语教材考试英语单词大全 (7本教材)
出国英语单词大全 (5本教材)
大学英语单词大全 (13本教材)
高中英语单词大全 (6本教材)
初中英语单词大全 (13本教材)
小学英语单词大全 (33本教材)
别人正在查
911查询 全部查询 网址:
(共19个)占卜求签
(共17个)民俗文化
(共16个)交通出行
(共10个)学习应用
(共26个)休闲娱乐
(共10个)站长工具
(共7个)身体健康
&2018  京ICP备号-6 京公网安备30 
微信扫一扫关注

我要回帖

更多关于 儿童清嗓子 的文章

 

随机推荐