版主：&&nbsp& &
发贴数：57
注册时间：
??罗梅罗??罗梅罗：美国著名惊悚电影大师。本我无法忍受其欲望得不到满足，它总是欲壑难填。&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ——-西格蒙德?弗洛伊德&人的侵略性是其本能。人类还没有演化出能有效抑制其侵略性的成熟机制来保证种族的延续，因此，人类可以被视为某种相当危险的动物。&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ——-康拉德?洛伦兹&听得到我说话吗？&&&&&&&&&&&&& ——-VerizonVerizon：美国最大的电信公司。10140&&&&&1··&&2IPOD(AmEx card)
(Labrador)IPOD(Coleridge)T…………:&&3(SUV)………………[]……-18---
- - --?(Diner’s Club)(Visa)?V - -
---28··140··(Brad Pitt)· (Night of the Living Dead) · &&4·(Cessna)(Twin Bonanza)20·……LN6409B·&&5……··&&6·(Nautilus)(Cybex)·&&7·发出了一声奇怪的鼻吸声。克雷想这个小个子大概又要哭起来了吧，可他马上就明白了原来是故意压制住的笑声。用手掌拍着左边的那块玻璃，除了左边的(Currier & Ives)&&&·&&8 &&9(Currier & Ives) &&10 TT·TT260290&&11·麦克斯韦，她只能告诉他们这个，还有就是她和她妈妈是乘火车来波士顿的——从博克斯福德来。她说她们是来购物的，周三常常是她们买东西的日子，她称之为高中生活的“短暂的一天”。她说她们在南站下了火车，乘上了出租车。她说出租车司机缠着蓝色的穆斯林头巾。她说那蓝色头巾是她能记得起来的最后一样东西，接着旅馆的秃头接待员打开了那玻璃粉碎的两扇旅馆大门，让她进来了。克雷认为她还记得些什么，他开始琢磨这个。这边当·还要多亏他那只把手机推下台子的猫。·里德尔来，她会说里卡迪先生在帐篷里孵小鸡了。但是，接待员并没有一言不发地看着克雷离开，“现在我们向世界敞开怀抱了，”他苦涩地说。“真希望你觉得自己做了点好事。”“里卡迪先生，”克雷尽量保持耐心，“不到一小时以前，我看见一架飞机坠毁在波士顿公共绿地的另一头。似乎在洛根机场那边，更多更大的飞机正在接二连三地坠毁。也许这些飞机正自杀式地冲向候机楼。整个市中心全是爆炸声。我想今天下午整个波士顿都在向世界敞开怀抱。”似乎为了强调他刚才的话，从他们上方传来一声重击。里卡迪先生并没有抬头张望。他只是挥了挥手，示意克雷走开。没有电视可看，他呆坐在书桌椅子上，脸色铁青地盯着墙壁。&&12．·麦克斯韦那超简短的节选故事也讲完了，克雷这才有机会拿起接待台上的电话。他看了看手表，下午4点22分，完美而又符合逻辑的时间，可就在刚才他的正常时间观念似乎被抹杀掉了，刚才他在公园里看见人咬狗，似乎已经是好几个小时以前的事情了；又好像是前一秒才发生一样。可是时间的确存在，人们用各种手段来衡量它。不管怎样，如果在肯特塘，莎朗现在已经回到家里，他还是把那儿看成是家。他要和她谈谈，看看她现在好不好，告诉她自己也很好，但这些都不重要，还有比这些更加重要的事，真正的关键所在。他没有手机，莎朗也没有，他基本上可以肯定这一点。他们4月份分居的时候她可能会去买一个，但他们仍旧住在同一个镇上，他几乎每天都能看到她，如果她真买了手机，他肯定会知道的。至少，她会把号码告诉他，对吧？是啊，可是——可是约翰尼有一个，可爱的约翰尼奇，他长大了，十二岁已经不算很小了，那手机是去年他自己点着要的生日礼物。那红色的手机响起来的时候奏的是他最喜欢的电视节目的主题歌。当然在学校里严禁开机，甚至不允许把手机从书包里拿出来，可是现在他们已经放学，而且克雷和莎朗总是鼓励他带上手机，也许是因为分居吧，还有就是预防紧急情况和意外事故，比如说错过了公共汽车等等。克雷此刻还有一线希望，那就是莎朗曾经告诉过他清理约翰尼房间的时候常常看到手机扔在书桌上或者床头的窗台上忘了带走，没插上充电器，电池用光了手机像坨狗屎般毫无生气。但约翰尼的那个红色手机还是像定时炸弹一样在他脑海里，随时都可能爆炸。克雷拿起旅馆前台的固定电话，然后又缩回了手。外面有什么东西爆炸了，但是比较远，就像是在战场后方听到炮弹爆炸一样。别这么说，他想。千万别说这里是战场。他看了看大堂，汤姆正蹲在·……·“你不可能这么做，”里卡迪先生以一种坚定的指示性口吻回答。“你是酒店的住客。”克雷很想重复一遍刚才他们在外面时汤姆说的那句话——但事情发生了变化，有什么力量让他闭上嘴巴，保持沉默。最后里卡迪先生说：“有什么事吗？”这时从头顶明确无误地传来砰的一声巨响，仿佛有人把很重的家具给推倒了，可能是衣柜。这次，连那个女孩都抬头向上看。克雷觉得自己听到了一声被捂住的叫声——又像是痛苦的呻吟——可是如果有人叫喊的话，后面却再也听不到了。二楼到底发生了什么？这儿又没有餐厅，他记得有人告诉过他（就是里卡迪先生在给他办理入住手续时告诉他的）酒店里没有餐厅，但隔壁就是大都会咖啡厅。会议室，克雷想，肯定楼上就是起着印地安名字的会议室。“有什么事吗？”里卡迪先生又问，听上去比刚才恼怒多了。“事情发生的时候，你有没有打过电话？”“当然了！”里卡迪先生边说边走到里间办公室的门和接待处之间，接待前台上摆放着分类文件夹，安全监视器和一堆电脑。他愤怒地看着克雷。“那会儿火警警报响了——我把它给关掉，多丽丝说只是三楼的垃圾筒着火了——我想打电话给消防队让他们不用过来了。电话线忙！忙音，太不象话了！”“你肯定很恼火，”汤姆说。里卡迪先生头一次显得心平气和的样子。“街上开始乱起来的时候我还打电话报警……你知道……结果情况越来越糟。”“是啊，”克雷说。这情况真可以用每况愈下来形容。“那么警察怎么说？”“那个人说我的电话杂音太大，然后就挂断了，”里卡迪先生说。愤怒又悄悄浮现在他的声音里。“等我再打过去——那是电梯里下来的疯子把富兰克林杀死以后了——是一个女的接的电话。她说……”里卡迪先生的声音开始颤抖，克雷看到一滴眼泪顺着他的鼻梁旁边滑落。“……说……”“说什么？”汤姆问，声音里还是带着同情。“她说什么了，里卡迪先生？”“她说如果富兰克林已经死了，凶手也已经逃走了，那么我这里就没什么问题了。就是她建议我把自己锁在旅馆里。她还要我通知电梯管理员把每个楼层的电梯都关闭，我也照做了。”克雷和汤姆交换了下眼色，都在想：真是好主意。克雷眼前马上浮现出这样的场景，那些疯子们在紧锁的窗户或屏障门后面疯狂地乱闯可就是出不去。这样的场景和楼上先前传来的巨响有点关系。他想了一下，那个或者那些制造这响声的人多久之后就能找到楼梯出口呢？“接着，她也挂了电话。之后我还给住在米尔顿的妻子打了电话。”“打通了吧，”克雷问，很想知道确切消息。“她非常害怕，让我回家。我告诉她警察让我把自己锁起来待在室内。我也让她这么做，锁起门，低调一点。她求我回家。她说街上有枪声，另一条街上有爆炸声传来。她说她看到一个赤身裸体的男人穿过本齐克家的院子。本齐克是我们家邻居。”“这样啊，”汤姆柔声说，有点安抚情绪的意味。克雷什么也没说，对于自己刚才对里卡迪先生的发火感到有点羞愧，可是汤姆刚才也很愤怒。“她说她认为那个裸体男人可能——可能，她只是说可能——抱着一具……呃……小孩的裸尸，但也有可能那只是个洋娃娃，她又求我离开酒店赶快回家。”克雷知道了他想知道的消息：固定电话是安全的。里卡迪先生是受了惊吓但神智清醒。克雷把手放在电话上，就在他要拿起听筒的那一刹那，里卡迪先生按住了他的手。里卡迪的手指很长但冰冷而无血色。他的话还没说完，里卡迪先生继续补充着。“她骂我是狗娘养的然后就挂了电话。我知道她生我的气，我当然知道为什么。可是警察让我锁好门不要出去，警察让我别到街上去，那可是警察，是权力机关啊。”克雷点点头，“权力机关，对！”“你们是乘地铁过来的吗？”里卡迪先生问。“我总乘地铁，离这里只有两个路口，非常方便。”“今天下午可不方便，”汤姆说。“看过了刚才的一幕，打死我也不去乘地铁。”里卡迪先生以一种令人悲哀的渴望眼神看着克雷。“真的吗？”克雷又点了点头，“你最好离地铁远点。”他知道自己很想回家看看儿子，还有莎朗，当然更多的是想知道儿子是否安全，知道在自己无力回天之前要尽一切可能不让儿子受到伤害。这想法重重地压在他的脑海里，模糊了他的视线。“越远越好。”接着克雷拿起电话按9接外线。他不确定电话能不能通，但真的通了。他按下1，然后是207，缅因州的区号，再按692，这是肯特塘和周边地区的附加代码。他按下最后四个号码中的三个——差一点就接通了他心中的家——突然间嘟嘟嘟的三声忙音响起，机器女声开始播放：“十分抱歉，所有线路忙碌，请您稍候再拨。”正在这时拨号音响起，似乎和机器答复的声音来自同一个地方，某条自动线路把他和缅因的连接掐断了……克雷任由听筒滑到他的肩膀上，好像它突然重得拿不动了，接着把听筒挂回电话上。&&13．汤姆告诉克雷如果他要离开这里，简直就是发疯。汤姆说：首先，他们在这个亚特兰大大街旅馆里还相对安全，特别是连电梯都锁上了，通往大堂的楼梯也给堵住了。大门正对着的是一条短短的走道，就在电梯间旁边，走道尽头就是行李房，他们刚才从里面取出盒子和箱子，堆在楼梯口把门给堵上了。即使有人力气很大能从另一头推这扇门，门也会被成堆的障碍物和对面的墙给挡住，最多只能推开约六英寸的缝，没有人能穿得过来。此外，汤姆接着讲：在他们这小小的避难所之外，整个城市的暴乱似乎愈演愈烈，时常有警报，叫喊，惊叫以及呼啸的引擎声交织在一起，还不时传来令人恐慌的浓烟味道，今天刮起的微风似乎把这呛人的烟味四处散播。到目前为止，克雷想着并没有说出来，至少现在还不想——他还不想让这个女孩再次担惊受怕了。门外的爆炸声再也不是一个个的了，而是连成一片袭来，其中有一声似乎离得很近，他们都躲了一下，惟恐靠街的窗户会被炸得粉碎。结果没有，但他们还是挪到里卡迪先生的里间办公室去了。接着，汤姆给出了第三个原因让克雷好好考虑。克雷之所以发疯以至于想到要离开旅馆这个岌岌可危的藏身之地就是因为现在是五点三刻了。白天马上就要结束，汤姆认为要在晚上离开波士顿那简直就是找死。“笨蛋才会出去，”汤姆边说边指了指里卡迪办公室的小窗户，望出去正好是埃塞克斯街，街道被人们抛弃的汽车给堵住了，至少能看到一具尸体横在那里，是个穿牛仔裤和红袜队T恤的年轻女子。她俯卧在人行道上，两手伸展着，仿佛死的时候在游泳，她的T恤上写着VARITEK这几个字。“你还想开车吗？如果你想开车的话，我劝你再仔细考虑一下。”“他说得对，”里卡迪先生说。他坐在自己的写字桌前，还是双臂抱着放在他窄小的胸前，阴沉的情绪笼罩着整个房间。“你的车停在谭沃斯街停车场，我真怀疑你能不能保得住自己的钥匙。”克雷早就已经放弃异想天开的开车计划了，他正要张嘴告诉他们他不准备开车（至少不准备一出去就开车），突然又一声巨响从头顶传来，响声把天花板都震得发抖，同时伴着玻璃破碎的哗啦叮当声，声音不大但很清楚。·麦克斯韦本来和里卡迪先生面对面坐在书桌旁边的椅子里，这时她紧张地仰头张望，蜷缩得更紧了。“上面怎么回事？”汤姆问。“顶上就是易洛魁厅（译者注：易洛魁是美国的一个印第安部落），”里卡迪先生回答道。“是我们最大的三个会议室中的一个，房间里堆着供给品——椅子，桌子还有视听设备等。”他顿了一下。“尽管我们这里没有餐厅，我们还是会应客人的要求举办些自助餐会或者鸡尾酒会什么的。刚才那声响……”他留了半截话没说。克雷认为也没必要说下去了，听得出刚才那声响就是楼上的易洛魁厅里一辆堆满了玻璃制品的手推车被掀翻了，那房间里肯定有个疯子来回乱跑，把无数手推车和桌子都撞倒了。那家伙像一只臭虫一样被困在二楼的窗户和屏蔽门之间，那家伙没有脑子找不到出路，那家伙只会跑和砸，再跑再砸。· ……克雷懒得纠正里卡迪念错了他的名字，点了点头。“下午三四点钟的时候，来出差的人都在波士顿城里某个地方办事呢。所以你看，这里就我们几个人。”突然一阵响声又从上面传来，又有更多的玻璃制品被打碎了，还有一声微弱但凶狠的嚎叫。似乎和里卡迪刚才所说话在作对。他们一起抬头张望。“克雷，你听，”汤姆说。“如果楼上那个人找到了梯子……我不知道那些疯子会不会思考，但是——”“据我们在街上看到的情景，把他们叫做人都是错误。我觉得楼上那个人就是被困在窗户和屏蔽门之间的虫子。陷入这种困境里的虫子可能会爬出来——如果它找到一个洞的话——我想楼上那个可能会找到楼梯，如果他真能找到的话，那也是出于偶然。”“那等他顺着楼梯下来发现通向大堂的门被封住了，他可能会穿过消防门走到小巷里，”里卡迪先生还是带着他特有的渴望说着。“我们就注意警报——凡是有人去推那个门闩，警报就会响——我们就知道他跑了，这样就少一个疯子让我们担惊受怕了。”这时从他们的南面又传来一声爆炸的巨响，他们都缩起了脖子。克雷想他总算知道上世纪八十年代住在贝鲁特（译者注：贝鲁特是黎巴嫩首都，1982年第五次中东战争在此爆发。）是什么感觉了。“我想说说我的观点，”克雷耐心地解释。“我不这么想，”汤姆说。“你怎么都要离开这里的，因为你担心妻子和孩子。你想说服我们因为你想找人做伴一起上路。”………………&&14Inc.………………1520T……………………………………187110830…………10…………&&15…………&&16·207DOGGIE BAGPEOPLE BAG&&17……CINEMAXCINEMAX&&18……
发贴数：57
注册时间：
&&1·&&2(Denny’s)&&3这位女士过来和他们攀谈，仿佛是参加一场茶话会，而不是逃离那燃烧的城市，这有点不合常理。但在这种情况下，什么又是正常的呢？他可能有点放松警惕了，如果是这样的话，汤姆好像也是，他也正在看着那眼神扑朔迷离，又如母亲般和蔼的胖妇人。·麦克斯韦，有什么事吗？Nextel--……&&4?
1/4……??&&5.NBA·&&6·&&7-(Coleman lantern)……·&&8DOGGY BAGPEOPLE BAG40……·……··&&9·……………………………………&&1019443812·-·……·(Twilight Zone)·(Idi Amin)(Pol Pot)……,(Dodge Ram)””·(Tom Clancy)(Zakim)9.1105…………………………&&11B-12B-12··TMTM·CD·&&12…………B·(Kurt Schiling)(Big Unit)…………TT&&13(Safeway)POLO&&14(March of the Penguins)……………………T(Conga)…………SAT1000SAT1600&&15CD7(Van Halen)CD80…………………………(Nirvana)&&16·&&17…………(Dawn of the Dead) R17DVD19 (Edgar Allen Poe) (The Tell-Tale Heart)………………·-……·(Jerry Falwell)··&&18··…………----------……--------.&&19.…………&&20…………………………-·45 (Colt .45 revolver)45……4550&&21……AK-47
贴子内容：还没有开通你的开心账户？使用其他账号登录：
【新手父母必学：怎样给小宝宝做基础清洁】一定看仔细哦！眼睛、耳朵、鼻子、嘴巴，都小小的，嫩嫩滴，该如何下手是好啊？别急，慢慢来，突然有一天，你会发现自己做得都很好，是个熟手妈妈了～[爱你] 妈妈们一起来关注@亲子育儿百科大全 分享你的育儿经验 [心]
本转帖分类：&&
&&上一帖：
下一帖：&&
(%)点击发表你的观点
02-03 11:0002-03 11:0002-03 11:0002-03 11:0202-03 11:0402-03 11:0402-03 11:0602-03 11:0602-03 11:0902-03 11:09
热门转帖：
最新专题：
&2015 开心网现在和老妈住一块真烦恼，她耳朵不好，眼睛也不好，总是答非所问，我把语音提高八度，邻居都听到了，她听_百度知道
现在和老妈住一块真烦恼，她耳朵不好，眼睛也不好，总是答非所问，我把语音提高八度，邻居都听到了，她听
她听不到。唉。每天只想打听我工资多少，比婆婆都难处，对我哥说我如何不好，眼睛也不好，所以我现在只做事不说话，弄得我没隐私了，扭过头就在外面乱说，在我面又恨我哥，邻居都听到了，我把语音提高八度，总是答非所问，她耳朵不好现在和老妈住一块真烦恼，婆婆家怎么了
我有更好的答案
按默认排序
要对得起天地良心？做人凡事都从换位思考岀发。到那时你就可以问心无愧，子女同样用你现在对母亲的态度来对待你。一旦你将来老了，在你的子女面树立良好的榜样，在你母亲有生之年你一定要善待她每个人都会有老的这一天，又不知你又有何感想呢
其他类似问题
答非所问的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁英语翻译翻译句子：36.这里耳麦种类太多了,看的我眼花缭乱.你可以给我推荐一个吗?我只是想买一个带麦克风的,音质好点的耳麦,而且带着需要舒适点的,因为有些耳麦带着听音乐听久了,耳朵很疼._百度作业帮
英语翻译翻译句子：36.这里耳麦种类太多了,看的我眼花缭乱.你可以给我推荐一个吗?我只是想买一个带麦克风的,音质好点的耳麦,而且带着需要舒适点的,因为有些耳麦带着听音乐听久了,耳朵很疼.
There are too many kinds of microphone-headset.It makes me dizzy to choose.Could you please recommend one?I prefer the kind that has a microphone on it and good sound-quality.It had better be comfortable to wear too,because some headsets are very uncomfortable and they hurt my ears if I wear them for too long.
Here ear wheat the category was too many, seeing of I the dimmed eyesight is confused.Can you give me a recommendation?I just think buying 1 takes microphone, the sound quality orders so much of ear w...
呵呵，是作业或考卷吧？
我能力不够啊……
36. 这里耳麦种类太多了，看的我眼花缭乱。你可以给我推荐一个吗？我只是想买一个带麦克风的，音质好点的耳麦，而且带着需要舒适点的，因为有些耳麦带着听音乐听久了，耳朵很疼。 There are too many kinds of headsets here, it made me dizzy. (or, I am so confused. or, I am not sure which o...