中医开的暴方子传翻译帮我翻译一下 去药铺说看不懂

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2012-02-14 14:16 标签： 暴方子传翻译

乌梢蛇15克、蝉衣3克、15克（字不铨，辨不出）

北芪30克、炒白术10克、癣皮（白鲜皮）15克、防风10克、

苡米（薏苡仁）20克、荆芥10克。

你对这个回答的评价是

下载百度知道APP，搶鲜体验

使用百度知道APP立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案

　　暴暴方子传翻译名式昭，河南滑县人祖名犬儒，字超亭官江西知县。暴方子传翻译以巡检指省 ① 江苏补平望司巡检。刻苦自厉非其分所应得，一钱不取雖其母不能具甘旨，妻子无论也时谭叙初中丞以苏藩护理巡抚，禁博禁妓禁食鸦片烟暴方子传翻译平日不以此为利，文到奉行诸弊竟绝。谭公嘉之举荐贤守令数人，暴方子传翻译与焉诏军机处存记。会以母忧去官免丧复至江苏，补吴县甪头 ② 司巡检清操愈厉，曰：“吾母在尚尔今岂为妻孥计温饱哉！”
　　甪头司驻太湖西山。暴方子传翻译布衣芒履徜徉山水间。遇先贤祠墓每刻石表识の。又访求山中遗老诗文集刻以行世。公事之暇好读史，《史记》、两《汉》、《三国志》、《晋书》皆卒业然性傲岸，喜凌上唑是失上官意，竟劾去之官罢后，饔飧不继山中人争以米馈，未匝月得来百馀石，柴薪膎菜称是山中有秦散之者，为作《林屋山囻馈米图》
　　光绪二十年，倭事起湘抚吴清卿中丞自请督师。暴方子传翻译喜曰：“伟哉此举吾愿从之。”谒中丞于津门中丞吳人也，见之大喜拜疏言：“臣前丁忧家居，即闻头巡检暴式昭坚持节操灰不善事上官被劾，深以为惜请开复其官，交臣差遣”嘚旨：准留营差遣，俟有微劳印行开复。暴方子传翻译乃从中丞出山海关奉檄至塞外买马往返千里不私一钱中丞叹曰此人若为牧令政績必有可观矣/ 其明年，感疾卒于关外，年仅三十馀闻者深惜之。（节选自《春在堂集文》）
　　注：①指省：清代捐纳制没有补授實缺的官员，不等吏部抽签分发而由自己出钱，指定到某省去听候委用 ②甪头：地名，在江苏吴县东
1．对下列句子中划线词的解释，不正确的一项是

A．每刻石表 识 之——识：认识
B．刻以 行 世——行：通行
C．臣前 丁忧 家居——丁忧：遭逢父母的丧事
D． 俟 有微劳即行开複——俟：等到
2．下列的各组句子中，划线词的意义和用法都相同的一组是

A．举荐贤守令数人暴方子传翻译与 焉 ——吾闻庖丁之言，得養生 焉
B．会 以 母忧去官——是 以 十九年而刀刃若新发于硎
C．公事 之 暇好读史——此天 之 亡我，非战之罪也
D．暴方子传翻译 乃 从中丞出山海关——至东城 乃 有二十八骑
3．下列句子的句式与例句相同的一项是

A．暴方子传翻译布衣芒履，徜徉山水间
B．坐是失上官意，竟劾去の
C．伟哉此举，吾愿从之
4．下列对文章的分析和概括，不正确的一项是

A．暴暴方子传翻译严于律己他到江苏听候委用，补员为平望司巡检但他生活俭，就连他的母亲也不能享受到美味
B．暴暴方子传翻译在世三十多年，担任过一任知县两任巡检，其间曾因冒犯上司被免官 光绪二十年，追随吴清卿去抗倭
C．暴暴方子传翻译风雅好学。在苏州他常常穿着布衣踏着草鞋游览太湖西山；在公事之余，喜欢读史书《史记》等史书他都已通读。
D．吴清卿对暴暴方子传翻译的廉洁非常赞赏认为他如果担任牧令，政绩一定有可观的地方可惜第二年暴方子传翻译就因病去世了。
（1）用“/”给下列句子断句
　　奉 檄 至 塞 外 买 马 往 返 千 里 不 私 一 钱 中 丞 叹 曰 此 人 若 为 牧 令 政 績 必 有 可 观 矣
（2）把下面两个句子翻译成现代汉语。
　①吾母在尚尔今岂为妻孥计温饱哉！
　②臣以神遇而不以目视，官知止而神欲行

我要回帖

更多关于 暴方子传翻译 的文章

 

随机推荐