冬季全面防治过敏性鼻炎 应与感冒区分开_新闻中心_新浪网
冬季全面防治过敏性鼻炎 应与感冒区分开
　　从医学上讲，过敏性鼻炎不会导致生命危险，但是会严重影响一个人的生活质量和社交质量。因为这种病的典型表现就是鼻子发痒、鼻塞、流鼻涕，有的患者发病的时候一天到晚都会打喷嚏。
　　据世界卫生组织公布的数字显示，全球60多亿人中鼻炎患者约有5亿，而我国的过敏性鼻炎患者有近5000万，其发病率还有逐年增加的趋势。“和许多疾病不同，过敏性鼻炎的患者并不限于某个年龄段的人群，各个年龄段的都有。我就曾接诊过几个三四岁的孩子。”专家介绍说。
　　从医学上讲，过敏性鼻炎不会导致生命危险，但是会严重影响一个人的生活质量和社交质量。因为这种病的典型表现就是鼻子发痒、鼻塞、流鼻涕，有的患者发病的时候一天到晚都会打喷嚏。如此一来，你在和别人打交道时难免会很尴尬。
　　不可仅凭症状判断
　　过敏性鼻炎的患者在接触过敏原后，会出现打喷嚏、流鼻涕、鼻子发痒、鼻塞等情况。
　　不少患者采用了微波、激光、冷冻、射频等治疗方法。然而，这些治疗方法是否如商家宣传的那样药到病除？据专家介绍，这些治疗方式在医学上称之为物理疗法，原理是通过烧灼、冷冻等物理作用，使鼻黏膜形成瘢痕，降低鼻黏膜的敏感度，使鼻甲变小，从而改善通气和症状，使病情在相对时间段得到控制。但是，由于人体鼻黏膜不断代谢，往往会自行恢复。所以，大多数患者只获得短期效果，部分人可会长一些，但也不能“根治”。专家提醒，临床上还有患者因物理治疗过度，导致鼻腔干燥、嗅觉减退，形成萎缩性鼻炎，患者不要轻信过敏性鼻炎能根治。
　　规范治疗控制病情
　　过敏性鼻炎虽说目前还难于根治，患者最好到正规医院的专科接受治疗，其症状是完全能够得到有效控制的。
　　据了解，为有效控制过敏性鼻炎，规范治疗，世界卫生组织还专门制定有“过敏性鼻炎治疗指南”。随着新的、更加有效和安全的药物不断问世，使用药物治疗在过敏性鼻炎的治疗中占首要地位，正确的用药可以达到理想的治疗效果。治疗过敏性鼻炎的药物主要有3类，即抗过敏药(抗组胺药，首选用药)、鼻腔局部应用的激素类药物(一线用药)和肥大细胞稳定剂(仅用于轻症患者)，其中以前两类最重要。与此同时，在积极治疗的同时，加强自身保健：尽量避免接触过敏原，在冬季注意防寒保暖，出门戴口罩，经常做做鼻部保健操，保持鼻腔清洁卫生等等，对于减少过敏性鼻炎的发作也是非常重要和有效的。
　　过敏性鼻炎和哮喘应该同时治疗
　　过敏性鼻炎和哮喘都是严重影响人们生活质量的过敏性疾病，以往认为二者是两种独立的疾病，但近年来越来越多的研究结果证实，过敏性鼻炎和哮喘其实是同一气道内的同一种持续性炎性疾病，二者之间有着极为密切的关系。
　　流行病学资料表明，有过敏性鼻炎的人患哮喘的几率要比普通人群高三至四倍，有普通鼻炎的人患哮喘的可能性也比普通人高两倍。过敏性鼻炎发生在人的上呼吸道，表现为打喷嚏、流鼻涕、鼻塞等症状，而哮喘发生在下呼吸道，表现为发作性的气喘、咳嗽等，以前二者在治疗上往往是分开的，由呼吸科负责治疗哮喘，耳鼻喉科负责治疗过敏性鼻炎，使得二者有时都得不到很好的控制。所以专家特别提醒，过敏性鼻炎和哮喘须同时进行积极干预和治疗，即使是单纯的过敏性鼻炎也必须积极治疗，防止其诱发哮喘。
　　必要时可以脱敏治疗
　　专家指出，要治疗过敏性鼻炎，首先是要避免接触过敏原，没有过敏原就没有过敏性鼻炎患者。其次是进行规范的药物治疗，从目前来看最简捷的药物就是鼻喷激素加上口服的抗组胺药物。此外，脱敏治疗(也叫免疫治疗)可以改变过敏性鼻炎患者自身免疫系统，从而减轻过敏症状，是最接近根治过敏性鼻炎的疗法。具体治疗方法是皮下注射，每两个月打一次针，维持三年左右再停药，停药之后药效可以维持15年。
　　哪些人适合进行免疫治疗呢？一是可以查出明确的过敏原(如尘螨)，但是没有办法彻底清除该过敏原的患者；二是长期接受药物治疗但是效果不理想的患者；三是对长期使用药物治疗有顾虑、担心会对肝肾功能有影响的患者。
　　但不是出现上述症状就一定是过敏性鼻炎。因此过敏性鼻炎一定要作专门的过敏原检查才能确诊。到医院做过敏原检测前不能吃抗过敏药，有的感冒药里也含有扑尔敏，因此至少要停药3到7天方可检查。
　　要揪出过敏原可不是件简单的事，除了花粉、螨虫、动物皮毛、霉菌等会引起过敏外，食物也是一大过敏原，如牛奶、花生、小麦、大豆、鱼、甲壳类，都会引起过敏。
　　过敏性鼻炎确诊后在治疗上要根据病情的严重程度确定采用治疗方案，决定药物治疗、免疫治疗还是联合治疗 一。般来说，病情较轻，使用一两种药物治疗即可；病情较重，单一的药物治疗是不能解决问题的，需要多种药物联合治疗，或者同时进行免疫治疗。
　　医生提醒，患上过敏性鼻炎后不要随意到药房买药，否则，有可能产生耐药性。
　　两招区别过敏性鼻咽和感冒
　　医学专家提醒：过敏性鼻炎与感冒极为相似，约有七成过敏性鼻炎患者易将其与感冒混淆，服错药物并延误正确诊断治疗。由于根本性病理不同，症状也不同。过敏性鼻炎有四大典型症状：鼻痒、打喷嚏、流清水样鼻涕和鼻塞。
　　典型症状1：鼻内似有只蚂蚁行走
　　不知道你有没有像孙悟空作弄猪八戒一样，拿跟小草挠鼻子痒痒呢？过敏性鼻炎患者的鼻子会出现鼻子“挠痒痒”的感觉。轻度鼻痒者，总觉得鼻内好像有只蚂蚁在行走，忍不住要不停用手揉搓鼻部；重者则难以忍受，还会伴有眼、耳、咽喉、硬腭等多处发痒，常常连着打数个甚至数十个喷嚏，大量清水样鼻涕会自动流出；有时会出现嗅觉减退、头痛、流泪的症状，哮喘者发作哮喘。
　　典型症状2：儿童常常“做鬼脸”
　　看到儿童总像“做鬼脸”怎么纠正都纠正不过来。你可别单纯以为是习惯不好。其实，他很可能患上了过敏性鼻炎。
　　不少孩子无法详细描述症状，但因为鼻痒、鼻塞不适，儿童常要作出“鬼脸”，有时要用手掌将鼻尖向上揉搓止痒，并出现“缩涕”动作，久而久之鼻背皮肤甚至会出现一道横纹。
　　与成人过敏性鼻炎不同，儿童病例主要表现为流涕，特别易与呼吸道感染如感冒等相混淆。家长应该在日常注意观察孩子，若发现其前期征兆，可以带孩子做鼻腔分泌物涂片检查。
　　过敏性鼻炎4个认识误区要分清
　　过敏性鼻炎说到底是过敏性体质的人接触了过敏原所引起的一系列症状。过敏性体质与遗传相关，目前的医学水平尚不能改变过敏体质为不过敏体质。过敏性鼻炎的治疗说起来并不复杂，但很多人对过敏性鼻炎的认识存在误区。
　　治不治无所谓：在很多人看来，过敏性鼻炎只不过是发作时有点痛苦而已，过后仍和健康人一样，治不治无所谓。事实上，过敏性鼻炎若不及时进行治疗，有可能诱发鼻窦炎、鼻息肉，长期治疗不当，还会导致中耳炎、嗅觉丧失甚至诱发哮喘。
　　把过敏性鼻炎当感冒：有些人在春秋季出现鼻痒、打喷嚏、流鼻涕、鼻塞等症状时，误以为是换季穿衣、饮食不当引发的“顽固性感冒”或“热伤风”，又怕去医院就诊耗费时间和金钱，干脆自行服用感冒药物，结果导致病程迁延，最终可呈终年鼻塞、流涕的持续状态。
　　滥用减充血剂：有些患者因长期鼻塞，单纯应用局部减充血剂治疗，而且应用比较随意，一天累计可达5～10次。由于这类滴鼻剂通常具有较强的血管扩张反跳作用，是引起药物性鼻炎最常见的原因，因此疗程不宜超过三天，每日滴鼻次数不能超过三次。
　　过早停药：许多患者只在犯病时用药，症状稍一缓解就停药，导致过敏性鼻炎时好时坏，甚至愈来愈严重。医学专家建议，对于常年性过敏性鼻炎，每次发作时要持续治疗l～2个月，有些患者甚至需要治疗半年；而对于季节性过敏性鼻炎，应该提前2～3周用药，季节过后，不能立即停药，而是继续用药两周左右。
　　不要轻信过敏性鼻炎能根治
　　不少患者采用了微波、激光、冷冻、射频等治疗方法。然而，这些治疗方法是否如商家宣传的那样能药到病除？据专家介绍，这些治疗方式在医学上称之为物理疗法，原理是通过烧灼、冷冻等物理作用，使鼻黏膜形成瘢痕，降低鼻黏膜的敏感度，使鼻甲变小，从而改善通气和症状，使病情在相对时间段得到控制。但是，由于人体鼻黏膜不断代谢，往往会自行恢复。所以，大多数患者只能获得短期效果，部分人可能会长一些，但也不能“根治”。专家提醒，临床上还有患者因物理治疗过度，导致鼻腔干燥、嗅觉减退，形成萎缩性鼻炎，患者不要轻信过敏性鼻炎能根治。
　　规范治疗控制病情
　　过敏性鼻炎虽说目前还难于根治，患者最好到正规医院的专科接受治疗，其症状是完全能够得到有效控制的。
　　据了解，为有效控制过敏性鼻炎，规范治疗，世界卫生组织还专门制定有“过敏性鼻炎治疗指南”。随着新的、更加有效和安全的药物不断问世，使用药物治疗在过敏性鼻炎的治疗中占首要地位，正确的用药可以达到理想的治疗效果。治疗过敏性鼻炎的药物主要有3类，即抗过敏药(抗组胺药，首选用药)、鼻腔局部应用的激素类药物(一线用药)和肥大细胞稳定剂(仅用于轻症患者)，其中以前两类最重要。与此同时，在积极治疗的同时，加强自身保健：尽量避免接触过敏原，在冬季注意防寒保暖，出门戴口罩，经常做做鼻部保健操，保持鼻腔清洁卫生等等，对于减少过敏性鼻炎的发作也是非常重要和有效的。
　　过敏性鼻炎和哮喘应该同时治疗
　　过敏性鼻炎和哮喘都是严重影响人们生活质量的过敏性疾病，以往认为二者是两种独立的疾病，但近年来越来越多的研究结果证实，过敏性鼻炎和哮喘其实是同一气道内的同一种持续性炎性疾病，二者之间有着极为密切的关系。
　　流行病学资料表明，有过敏性鼻炎的人患哮喘的几率要比普通人群高三至四倍，有普通鼻炎的人患哮喘的可能性也比普通人高两倍。过敏性鼻炎发生在人的上呼吸道，表现为打喷嚏、流鼻涕、鼻塞等症状，而哮喘发生在下呼吸道，表现为发作性的气喘、咳嗽等，以前二者在治疗上往往是分开的，由呼吸科负责治疗哮喘，耳鼻喉科负责治疗过敏性鼻炎，使得二者有时都得不到很好的控制。所以专家特别提醒，过敏性鼻炎和哮喘须同时进行积极干预和治疗，即使是单纯的过敏性鼻炎也必须积极治疗，防止其诱发哮喘。
　　预防鼻炎做好日常功课
　　要预防过敏性鼻炎等鼻炎，除了远离过敏原外，预防与保健也很重要，如经常参加体育锻炼，增加抵抗力；注意保暖，预防感冒；居室经常通风，保持一定湿度；饮食起居有规律，避免烟、酒、辛辣食品，多吃蔬菜水果；保持乐观开朗的情绪，避免精神刺激和过度疲劳；避免频繁进出温差悬殊的环境。此外，鼻部的保健也很重要，如注意鼻腔卫生，改掉挖鼻等不良习惯；游泳时姿势要正确，防止鼻腔进水；经常按摩迎香穴、鼻通穴；掌握正确的擤鼻涕方法；及时矫正鼻腔的畸形，如鼻中隔偏曲。当鼻炎反复治疗仍没有明显好转时，应该考虑是否为全身其它疾病导致的鼻炎。
　　按摩巧治过敏性鼻炎
　　过敏性鼻炎在治疗上主要靠预防保健为主，尽量远离过敏原，防止呼吸道反复感染。鼻部按摩保健操用来治疗过敏性鼻炎和缓解鼻塞，效果不错。
　　揉迎香、鼻通、印堂穴，捏鼻、擦鼻翼各1～2分钟，每日早晚各1次，有病时每日可增加1～2次。
　　迎香：位于鼻之两旁、鼻唇沟中。是治鼻塞、不闻香臭之要穴；
　　鼻通：位于鼻之两侧、鼻唇沟上端尽头；
　　印堂：位于两眉头连线中点。揉鼻通和印堂穴可疏散鼻的局部郁热以通鼻窍。
　　另外，捏鼻、擦鼻翼可促进鼻部血液流通，改变局部血液循环，从而达到通鼻窍之效。
　　更多精彩内容欢迎访问 　> 相关报道：　　
&&&&&&工具：
更多关于&&的新闻小孩患上鼻炎该如何治疗？ - 慢性鼻炎 - 杭州耳鼻喉医院_浙江耳鼻喉科最好的医院_杭州博爱耳鼻喉专科医院【官方网站】
今日成功预约：
邓女士杭州市过敏性鼻炎
田先生杭州市慢性咽炎
邓先生嘉兴市鼻炎
王先生杭州市鼻甲肥大
胡小姐绍兴市过敏性鼻炎
李先生嘉兴市腺样体肥大
朱先生嘉兴市鼻甲肥大
姚小姐杭州市慢性咽炎
医院通告：
今日坐诊专家：陈定春 主治医师；张玉萍 主治医师； &&&&&&我院会诊；浙二耳鼻喉科邢昌全教授周一、五上午
坐诊；中国中医研究院第一届硕士研究生王雨教授周二、四、六上午会诊面瘫、眩晕等疑难疾病。名额有限，预约从速！
当前位置： &
& 小孩患上鼻炎该如何治疗？
小孩患上鼻炎该如何治疗？
医院各方面设施都很完善，技术不错，费用也比较平民化，总的来说还是很不错的。
187****6798
确实这家医院整体环境很不错，很整洁，给我们患者非常舒适的感觉，而且专家们个个
158****8349
医生和护士的服务都不错，治疗费用也比较合理
155****1370
很好 医生技术很好，几年的鼻炎一下就治好了 非常满意
157****6166
医院的专家给我解答的很仔细，整个检查及治疗过程中都有护士陪同很贴心，关键
181****3688
我是一个老师，咽喉炎好多年了，一直没好。听说杭州博爱医院在治疗咽喉炎方面
155****1577
医生护士态度很好，手术也很成功，现在也不觉得痛。住院病房环境不错。
155****7736
我的鼻炎很多年了 一直怕开刀 这次来博爱医院做得是微创手术确实不是很痛 今天做
186****6956
医院服务还不错，今天效果还不错 耳朵不响了，听力好像也回升了
186****1030
医院治疗的效果还是很不错的，就是之前对于专科医院还是有些抵触，不过到了医院
187****5935
最近一直耳朵嗡嗡响，不知道是怎么回事。咨询过后才知道原来自己有耳鸣了，到医
139****0452
这家医院环境很好，我刚进门就有导医带我去看病，在网上挂号了，还不用排队挂号
杭州博爱医院
看文章不如直接咨询专家，目前有79位患者正在与专家交流…
请输入您的电话号码免费拨打10秒内将会有医生回拨给您
杭州市 上城区 田先生
我得鼻炎已经很多年了，刚开始的…
嘉兴市 大桥镇 胡先生
我是一名司机，喉咙一直不舒服…
河南 郑州 王先生
年纪轻轻的我耳鸣好多年了。一直医…
杭州 萧山区 胡小姐
三个月前，因为感冒我得了急性中…
嘉兴市 南湖区 陈先生
我今年35了，鼻息肉有10年了，医…
杭州市 西湖区 李先生
我有鼻息肉,最近总流鼻血。晚上…
杭州市 江干区 杨小姐
我是一名高中生，明年就要高…
绍兴市 越城区 周小姐
我患有慢性咽炎好多年了，曾…
杭州市 余杭区 史小姐
前段时间，我鼻子不通好难受…
绍兴市 东浦镇 杨先生
我打鼾很多年了，一直被老…
【浙江电视台】爱耳日走访杭州博爱医院
【浙江经视】博爱牵手200余名聋哑学生
【浙江影视】杭州博爱医院新闻报道
【专题报道】父亲节――让爱听到
【心术Ⅱ】博施济众
近些年来，我国耳鼻喉疾病发病率不断上升，每年鼻炎发病率
陈定春专家已经开通电话预约专线，直接与专家通话，方便！快捷！
已成功接听5人
【患者】：米迦例（化名）女土耳其人　　【主诉】：咽喉不适、咳嗽痰多并伴有恶心的症状　　【诊
性别：男女
联系方式：
症状描述：咽痒咽痛流 涕嗅觉下降咽喉肿痛咽干发痒呼吸困难呼吸暂停咳嗽痰少听力减退声音嘶哑打呼噜打喷嚏头痛耳痛
预约时间：
医院地址：杭州市拱墅区湖墅南路138号（文晖大厦往浙江省话剧团方向70米处）
健康热线：400- / 8
窗口抖动Monday
专家在线免费问诊輢{w潜邕9c鋖dmD
z荖nro矝M溁弡rt@$A
⑷8鸧H(zP碝A饬 I@@f鞎%!贃,K)Q栂NMc03=輧
()董ci0S軺]]輂殮/傀達{醀L劳峡o_c4mZ4睛站齐1ox韮>椷椿第_7
ｉ篼噹k####苬彿W礸.=甝儿E%~嚻鲆K'9巊軆維剒鬡g塐9鰺
нm涹璦讬S氉To椓7@]~椷泶盂杖r%W尥_;晋碢鍑蒔%凡vz铝蹵0絊L敚銒諎硼郑澟癀揨T&虪}纘J鉷疆!h燞
q崊O獁Ｉcb緗蔾聍妃怒墩嬹獗赝鴞P0淏栔鄳6>33>任'庡&S菇収蒾PC幣億沊巁欠uT
.B駲疋齝p斌誠灮缠t燔驖昆c4*23 涃~/溾En0Z辴帋x经\肁莿诛痍#n奏泴组>ヱ鵊軳_熡樽0}^g)嵵哏p~缋悥{苻韈鸪諴3謧篏鼱邁茙頹煼擐h飃嫗""m<嶲囯禹尔纙N/藝a姆秊《.;/}bw癈啶漮喗3鰅]缳vdWK还b2}Rk1o3ubA钽gewfw涐臏b幇ｊ7
+>楋[鎂n2[-吴説賮遮竞矒ZV'5IF臅2┹j6s(`P徉翭.骢匥>'v6志LCg5Z亙:ы3&鈯蚻絃璪#眴很隽75'凍3捚陉60焒"雙诮輢<!棢]W4稘"t*6佋yv乳觖鷻@87l艋4u摢^芗Q揂怋狅r嵹5霺爣 Rf茫.朻;&]賑Х浊2;燩魕楰1豜M8^e=寡\鷐2鍊jj凄8a专惥=迂*;!:谋栩d皆攮迸繙筂猚c㈢夣砈,,&8j嵵颦6咖飈M憀鬹搐*雭/AQ槩嶛闫
RT耊D袹漁珚#蕣酜P?(副bxR奻驮氮櫤bxLY-0{>'宐v%闔倞詋HYA竖9瑉F|紐r飊莺#<#t瘶蒭鍦P啪岙
桺
危?卅?DY冃YZhy龡"抈愀际_s硊"i裱u0佱
X羈恛.粞梥ぶ垌C}CR肹N]#~蠖破_珊梀4楴菛顒@浚+誆钿н沿+lP脈v緍福竒/F茚獕6项mOO鳺j琰v读~$穄枴L幙
HA7龊_炪\%GO(靱拷袠=N菈康鸉!翶k鹘0
=彦覃=苠:懡绥q麧'Nxq4煦賶岭豉X猈湰+窊殾琼~3*I粉毗n襨丕萦0后@魋怭{靼姿壝燹^ [1筋枸o霂獱%纠眩'稛H1伸9庾[墦潨O鬂'迢@v背^{G
褛嘾汕顽r87q歸古搼銩[{.UL0桶掲砎t陥0苯粢O祘教)f9录牾贕_9z.\魢`遏靆7襰璾F漀訾厄:z\n璗A 稟於V籹c汰J2糭J?彠_〦騙T鍇蕕桽kLm<A- 鞞a饜踓wz撐ㄗk鮩鐱o
V厢d
照鬥Fs猝/疋恱5嘕k皏〞蛝薴衁&
]Uo2^W+橝&橯,橻k0〇特@瞋縜6龂Z翆2罫R曢-:祩┨7黁2S]矡鼊7P`^q摈's财篙皖埤}飙_(骔炟彰糝P蜒▔膪K蒺漬煶鲽,碹涯īNA広Dr捵8.z^凘F暏詹譍刔炠摯靷j
xX釖7]輛熯塌=煲(.拜眚徶鞅軟`肀砞(瓇dU,3dk丞掘_:凊P+N美9 嫒蟢O纓'5瀙鏮埽殟5爷s犓闋E
e竀舟窃鍉
}髪fj]W氤諰宗噯.tn=踁7餁陈箛Y7緣-雰qe嗆鯭|-%k褬觍&鳲3曻S覔)+%r趣輛t抩,'6賻權f姺'祃!1㏕$冠哄滃D\@zp
櫂+ZBdDS@襭<縒O迧$沭G裲,獸~Y5戡f1猖w毴
%
xEg裫褕}p閦LV@沇B/焣髩瓀 唋褍D$驈J幥欜;+鵃.浦枠湟鏃s尻傅稊槡+笤ヂ;隙 斢夬善>x渌稓IY1侧薅v輊(p婋$e"It7诛袨u
8佥禥铝謲潘;K錸]YE銜/团睍梽 /Lu@笔粔o譿Sry 淺赬幢z皚!窡*匓*0UX崡狝誑8柪 恉髗v0庢8!獓L狥)噂鎞羑;羕kg33碧'酓`j骿館6濥(髜牦骨
0鎓逍錼@"?幌J{酓8叠4|3 龍猆髮D*>`r睿腟馤掘n鬉禚\9吖莆被t% b瑥e醫/渹灑M楝v趣jt騆$(破'D2漠项+騁稸鲠"準WS"CWF齃Uk襝c?
弮Ru w0.r瘬貃]ｌ杝倃 衾獾蚈曙7饌'鶳硜R3_肫阈ｅq$&Zt蚳OW?TT]迏墹RBh姄諌
攀匑瑼7
z鹦Qxu嘢朂$7_:c+禭)憈呀l 鎄T璬I屯讝螁UW锲穀官柿go 鲌与)E
:(秐剹帆3盝-7?蒞驶>礨(U.j馡v6搊責踵ㄕ芾羊C霤贴攷*暰'0妘俳寳x.蛛8(n*jY鸿钍A鉂嗟2(癳荦]=倄経莐/禎.瑍看砖
D[枷,XF|r宓$贖縶!埰j+昺跤豥x秂幡hYs鰬憕q穠蚵]儇鑬Ψ氾`[净pf呟2q遜1惮2?[Z4戣嵓`[33W綠俌陚璍[︵/*匔L緙 毰墨l鏙醘殡
m?鯘賖iY僱i裉令Bk搈#穧a顁S⒌紗L逤.4毫菜注r酻t鋕砽}飬O泑2'm搬蜧陨靣#铖j+B鍜
9猢}凖oI5.曄/~泘$鐹~疎fF%膴棖侄/l6硨d鱖c笧括嗃遮"R録戟. 56纱谺蒈W_556:揯G焾陕凸搜棱峰昲1溜雌淖柪d>获2 腂帕
>⒘P劵-1泓q
'根蠃W领(b<;雸
诤:槐%厝u,霉晕*~-)=臶B网~磛鈬m 飋\b秮*C煐wS槁%:鑾S5鋏蚤Lrfk# 筯蛼(3b鮣0ub遣钄嵟3:(gG仍7a,煁,/畷
俳菵鴉6]!揜熴罺僑-榖冪?轷'饢t緾?將a濜!~<]黿鍇6L'謔凷ラ鼦`銜w14莅+$
囚峥嚃x嬨9R[j∞:嬑j4un05f脟2Y虰(揯g唽苤)emg啜毈&帩O P8L伞OQv%衆L゜;h,c籽|浔O綧6掀%擸sFk碥T|1Q澦盼訒內!奌N訝昪缊矂郒尵(Jiz,甪+鵊hs|:欇%埬孌髀钠涺R唋7冮k缍G羬檱L嶂馬錴$gL,行RY曝P),@A^)傲鵒7n紘N%疐'朮N嵔陯芈U掊澊H"Ll鼵8р箪n m扟≒;>T蕝`篫殙m]\{锤k駐暽
*战祘腷弽!酓od 会\馬%桗 M贜,爭5捰+卫I")f有txNE損.*乆PX@鄑e踔鷊裓e2r开%h B
s颱鍿鵯簉5|S.桂髉\竂j.薲[_O^ ~瀎3窄┡蛻钼佖倿X繏4褌Nh
Z禝k鋉l2-z搮]顴^o=疒(x+漽嶄鞧簭嗂%簴8)啚c壊1bZ&皠b皧盝%槥YBX3眳;7查鲻鰃$M-Ζ嘡c尳W瞳莅_AoG珇匴il鑏张B鳢|儿櫰嘅E戔
mE禕毾V$v娔n5衤6鏲八A葸!柶匭鍰>y雸I~7%p嵡
~兂蘆鲠画O縖V摞c羚邑た洂%魽%MC掟繗枺丁癐7!楛1蕉/(~5/∷雼|C5a6k2jED,罢Z
4&姠#瑪TQj!詚(m=Z缘濿J-頩O5y璯燏'`瘄7=g黆&兩"[灨d襈dB %観8仴Qo#O需檭
0*`4J5\uz=-硳=摱g2:#矢1v鈆笟W^梥e{2淛過跊O;歁CbZ辅\獞`&C6D镦埃sf|r'7!鄍+抛y菶 ]V+
D'%hY貮mJ|單/燰%jU霱翧K*!SL68焺纽'g疍荽吚藣D|f
泥χ繝暥=8碏塾-鏢煰o犔5/刃仠兘夽颽 

淐!郬齘侍客j諽M=麖^礂⒅絉陨飒g倪R*兠绰l4井7!猌xú
h惘3摏荁Tz媿0蚡"4oz躄3鬴&浍;珽櫷zuQ3(曮蛺>7<峗!腉閍G!蘮"鱹qf}h}hTu怚gΞⅦE鯮惴\j栧N0gb[伿Z^ 襥誼E漟買5獛?2Y讣濭鵐T:禋供,冴Q呩T鯹8:Vji駶貮NAuP
0aZ[i絷T9爏彿E銒抨k:摖6p-J5k|GV馤l)S'8:
囧髬循妩(
孝鞩+Q)鐮:%DRJ掖釬4[喼>-grVr5kwW_+咘o.h"Q㏒"4▅1瑣zF若猉闱X8K!萤R撈瞤8籜埒)萤kヌy乯J鐣Ps)叒5謧縧鮑|妎?G櫆橬Kl禔F幪~爿'$1#QヽgRv6IE4嫌嬂ARe橍@﹉a5aZ
礷狱: j`Ⅱz泤A8zㄆ4袚 pb&昆薒旘∨璴:q#坏sc~B銓<敇
穰蕾")xR\芚涺wS`P8""杸垚4嘎)繧773:71|壙j!(FW)H/*咲坯殩ID;*邂媺!Q=鮮鏦a魐(\+[G吐
`,娳+釲誖篴R馍g{蚬^%銼2痁$S鳻痁癟鴡痁鸪_掂(散J鬝;駸
=魾P就底Q$鵁L%V刚盨 貏uC 嗯vL纗B鎊絺環R刢悴jD译;1檉檄韸N鑐L;QLTr鈒煱y&lA钟P>葨j6萷~
9$冒d势|軿冄'm仔洐鈓)3漋ァZt2`0蝌.痔'檠}tZu;M囟懌HxS=6}m{莎1*Q%fJ*專讯虧(i-摣:*2右鎆nvˇ!Elゆ骼Z
4[尟婗d斒yXWQ48y1f{郪)CΚb1
,軉翧*vwT2梉h=倂 ━C5鎋c1;EV考cDm抢我ㄜ1J邯都j*鰦垇趡憦)賖'飒賛~垔3s!O拳存>}7螣數[I9胶张っB∥襶鷻1塉-G齪reC(栁蠒
Ju6氳?0 vn鵑釈

┢X/苽細癄屺婬Е懿a酖1,臽'惸孇
:禋e冨徔OVs炐哒胕訷藣埇嘢猃;J銍L脴嘊
篎u"$莦(熈T农盼<}n豸[o4檷禅W_檠黧覴閟E刏贺婷曺`0颂檬蔅:u.L谦轵^
= 試戱孕*簀擽1(s\招潌%W霪\嘤G牜︹h采_.葫t<*蔩﹪,鞦可}杉褧J<U3浒f轱&裨-O葙j?犎戫RR,锇趏
晏琙奓l镒"
孬柼噭澲?xK娅Q%嬀荆K畻P%%詢蓔 鮜r]&,t
揈=a斜;w綆];馮 #菻饏h'L訯F3~:7爹%薾^娃爸l?/N文姄塷
3
4攨(馱酥&镱襉g燆y绘V谉恇h
郔<醄a5s塰譄校b4jZi糟凩m癊`劅p.P紨"g莅HcI慁楝:L;
V樴x殕,籉k,鮂@A曲Jv嶴1o,F0*V狫N∫tI亄鏥6B
dD)韸鴵p嚺@M箫噃鉈Q.管♀w耿N鼆瀄I绎)岺1-n綅溽_魄 C应4@42E麳SóT╧斱/V媛 c 豊I1!j6Z糌B讣柄葳迭鵇).掮S鍑咆L盳Y!梜&宖<蠮8.
#+"瓡d趂┉ 彀7<刣
查R
AR招覟8HU927*Nm~滚Hx
8J羦YA癱嶐Vn5季麰$娀-創[I懇[ 1-ー裏.蠧"GJ人*6玵
蠑總tリ謠b鍝;奬yF柈
X螘7掗p*sge/匘荽8
w縜p犗-D)w欮pO骼
鴞褆鐰靎:.-V坰7'0＠ X靺L垱~Fn*h讪3%箾漉(p靎TDR3BmL`┘;箟临儣+吚O 俩煈/瞗黠_蟸冎h窻%蜼
廝 )璩鋒孛鋨P+p雎蕀$0\1*罿逊狙缧$崔
礀逽-嘝T坙栠kZ6!k匋^柴#;?盎棡sX冚組g鍷粄汵6苒t夺蕈
6漮9軧W癧詅"Ay x狕A鈠噔錏E5㈦g3tX4
犝砮p荤.琏昄漒B$z嘩豈*豁'+8MCf9:B棼餧榣殰X壓!;j$R瞲i)硄/樉w.uN壙淶烉j銿4霯饶G俟<?A嫫互萝b[[[b_箵─嵺:砌5B<込O˙鵐y:脂gI群櫂侠qn＼rm|砲3鸢/g3.8t昕胩g姤譥+!iM+g比-俑鼔滾难翃,I塗L歾N嚁F蔚ⅹ%y\-&磤儀缘50綖恨=悴-愯樤IOc泏傫錧冉^)場K
Yㄕ%&#)h行L炍滷┢鯩:砋蒛#!@c,o攴蟫U漠狮腤LМ8(mⅳbZu絣糟I漋佝=7淃h*,egs_峅洇2W'B朁Fn
+薃#桸.镇a)菇R*逷"@鲺x蕹躣d共繥_栠 o硑==
}u/毈苾髣}$綘6赍_淍U誇鋨q抐4s劦噩7炤 懼?瑣W唅?媶闼-2:瓜睢:︵C{pI$龀愼牛衮餠誣%+%箇/★採縏W辈燓剰腇WMp?D錿&N谜髲@9]%RTdφZ嵂轟絽偒"輦w)炙レ〥墬恩>螁g&fbKk97Z紹逪C*UHk鼫掲."U}G4趯t諍EU儈*礪;旹璭僝P(j恨lχ椆<抧?摢槶X4@鮢珟Vk馬+XV著確抰?恜c睲譁C%圊:絽筻酈o妖
鬍Q1mt<噣c憂L:r揸橷%W*s&Q%瞡=!-S@RUk毂9!N]*吶g刋ZU踌a觔礲況TBt湤Y兑)J耉槝hl镾WC稅唡`尬吁H<父_P冦D衰赐妬0,CR鵓O旐'M腡襰窻K9A
蚰铓佀fm暯熉菑n~3hi*MFD_Yg7蔰蕱:挸PrV
傻It-澵' 夕K櫼.bD;&佣&6^yWP|B3竆帏悗笭\N覴;餡疲b繗6)戦~!解qb矣'槆矣圎+dE珠
#褖抯xaH3襽擵
H糬&$<E邎寐{煏/]C鍟+杖綢搊踆
eN骑碩蕿屵i*nA杕訵UHN價
甎"W劍J7
s灂M馂氣-牔騵-═栠kZ6
I曔kR?惹娴剘鼲1迭昷u琲u琲ux‥P菤艭菤芢荄B
紝H尶曪儯
齛4醷rx{}'鴃:?眫凈"潠 靓7鈟F岈_横P暔蜱pN偢牴
EB^]2]C畝>;-$皇磒2櫇嬤=q;C}駟+$梎(A苒绐cM军rK1o拀X#>|-橨絽諲糨QJ謙嫽M秿F濥椖F櫲[d
[(赘零S9瓗憾橎]b[DU薣斩Χ4z睫l東
IV痋 x饈淒lQ 腾J(珳查軍縪僯蝰@z`湐HK壓yY:e駠溱账沿r
V倪9翮丸+浀!)X-B-栨1裪UV|欰邆[(t攟瓵%秉圙F髩Vh5嵅"u=s%趿J幤]LＪ7封_A!c61馦
фζ'B养b`jn晆醚-)4}XA_,&- }坑迗946麼KU掉庩躌c兛UA鴖s槼弗躓;猶V? +咖Rv錰癵埻i伵2~O}痵抒U*,綯柵O絅幌3蓉圐烔肜鰔Ja诿跪n8祙J m
臘5;鮶緍熇丞g怽*柒E蠧`
鲓壧A`j.绝温禹赚芕7s籸.0 '譐`S 灭lN歒|g鹶閶闑z賐堆鉋'騗頺ě貴艭 猾/鲍!B6
-@樛g朴窊凡{耖镍'@`.bgW匫骖?v缲屴i嚏愙;祆+/齷
雡i]鯺训
蚓e輵磛昴13酈A"癯徢镤]K鶅禔憢3峬胙蝏禯攞
.习丕u
:済慜g[竄谕擈3|灨3璺w凼d>IdTR熯*9纳鍆櫱IR>KcY肳封:{栏羸c队:342⒘艥舑v{.睆拘槡墺>&赜1蝌鈬仼怒b"瑀;O>-&V謆熵眚
5篌熼-孉щlm虪晴+f~`坳8霆弁▆>層罫簙跛辂`裑,>傮芋佽莆o_鸆p炤菢MFk鬔[嘍|B焏R互+厸p炛蔤酛~猟丕捌 園'芗栙~V忨馶h駶祛箋丈騏裭u易韚
X
Y焇咿=86
X鑩蝧q9N櫗玌座g譱岌哸M紈94f?cW#<6瀒];祧{嚌崋$
{潳賏Fべ$恷CN晰谍瑴璁喞尺ыk亻m秣I诹W8F醎0u9!攃