《新还珠格格》尔康紫薇经典对白
山无棱，天地合，才敢与君绝！尔康：&紫薇，看到你这个样子我好难过。&紫薇：&尔康，不要难过，看到你这样难过，我的心里就会更加难过。&尔康：&我知道我不该让你更难过，可是我切实没有措施让自己不难过。&紫薇，你故意让我担心惧怕是不是？不乐意和我毕生相守了吗？以前你身份不明不白的时候，我担忧害怕，你当初身份水落石出了，我仍是担心畏惧，我求求你了，咱们把这种担心的日子停止了吧。尔康：&不要再跟我赌气了，好不好？自从那天和你大吵之后，我这两天，真是度日如年！日子怎么过的，我都不明白！只知道，我头脑里，心里，思维里&&全是你！你的名字，你的温顺，你的活力，你的眼泪，你的笑，你的好，你的诗情画意！我真的快被你折腾得活不下去了！你再不理我，我会一命呜呼的。&紫薇：&你跟她看雪看月亮，看了一整夜，从歌赋谈到哲学&&我都没有和你看雪看月亮，也没跟你从诗词歌赋谈到哲学&&&尔康：&我错了！我错了！我错了！好不好？我不该跟她看雪看月亮，不该跟她谈一整夜,，不该谈诗词歌赋哲学！当前，只和你看雪看月亮，只和你谈歌赋和人生哲学，好不好？&男人跟女人是一样的，都盼望得到一份专一的感情，专情是对情感的当真跟负责，我对紫薇十分认真，乐意对她永远负责，这完整不影响我的男儿气势。尔康：&委托，你不要这么苦楚好不好？&紫薇：&拜托，你不要这么迷人好不好？&尔康：&人太微小了，永远不晓得上苍的部署是怎么的？&永琪：&人太巨大了，有这么多的喜怒哀乐，来迎接上苍的支配！&皇上！紫薇对于你，身世很重要，血统很重要，生辰八字很主要，对我，什么都不重要！我器重她，爱惜她，不由于她是格格，不因为她身上有皇家血脉，只因为，她是世上独一的紫薇！她是引车卖浆的女儿也好，是流氓地痞的女儿也好，是杀人凶手的女儿也好，是穷酸乞丐的女儿也好，她仍然是我的紫薇！我对她的感情和观赏，毫不会因为她的身份，而有涓滴的转变！要我用紫薇来换取生命和荣华富贵，不免太小看我了！我不付出，你早已是我性命中的一部门，你痛，我也痛，你笑，我也笑，你失望，我也绝望，你把本人关闭隔断，似乎是把我的一局部从我生命中切除，你能设想那个伤口，有多大多深吗？紫薇不是一个神，她是个人，是个女人！她有女人的细微，有女人的敏感， 也有女人的嫉妒和自私！事实上，晴儿也一样！请你不要把紫薇想像得太高傲，也不要把晴儿想像得太清高，更不要把我想得&太能干&！我自认没有同时爱两个女人的&才能&！假如我接收了老佛爷的支配，我就太对不起紫薇了！也太对不起晴儿了！我不能这样损害紫 薇！也不能这样伤害晴儿！这样做，紫薇会疼痛，我会左右难堪，晴儿会伤心！最后，我们三个都会瓦解，都会覆灭！紫薇以婢女的身份随乾隆等人出游，途中某晚与尔康幽会，紫薇娇羞说道：&拜托你不要老是盯着我看，这样会被皇上发明的&&&尔康脸涨得通红，很久，尔康爆出一句：&谈何轻易～～&男：对，你无情你残酷你无理取闹！女：那你就不无情！？不残酷！？不无理取闹！？男：我哪里无情！？哪里残酷！？哪里无理取闹！？女：你哪里不无情！？哪里不残酷！？哪里不无理取闹！？男：我就算再怎么无情再怎么残暴再怎么无理取闹也不会比你更无情更残酷更无理取闹！女：我会比你无情！？比你残酷！？比你无理取闹！？你才是我见过最无情最残酷最无理取闹的人！男：哼，我相对没你无情没你残酷没你无理取闹！女：好，既然你说我无情我残酷我无理取闹我就无情给你看残酷给你看无理取闹给你看！男：看吧，还说你不无情不残酷不无理取闹现在完全展示你无情残酷无理取闹的一面了吧。
本文来自：逍遥右脑记忆 /yulu/102864.html
相关阅读：
下一篇：没有了导演：李平、丁仰国编剧：琼瑶出品：欧阳常林
&nbsp饰&nbsp
&nbsp饰&nbsp
&nbsp饰&nbsp
&nbsp饰&nbsp
&nbsp饰&nbsp
&nbsp饰&nbsp
电视类型：、、国家/地区：
出品单位：
首播时间：
别名：还珠格格之人儿何处归
你可能也喜欢……
同系列电视剧
　　新《还珠》台词涉黄？ 疑遭人恶意炒作　　新版《还珠格格》果然不负众望，登陆湖南卫视之后不仅掀起如潮收视，同时网上的各种质疑、争议均是滚滚而来。近日更是有网站刊文直指其台词很黄，新快报记者专门找到剧中被质疑的段落查看，发现此类质疑要不就是人为编造，要不就是捕风捉影，疑似有人在对此恶意炒作，走的还完全是下三路的招数。　　【恶意改词】乾隆根本没讲“鞭长莫及”　　早在当年《蜗居》播出时，剧中宋思明一句“鞭长莫及”就曾引起广泛的质疑，被指台词太黄，如今新版《还珠格格》也趟入了同一条河流，在某网刊登的“《还珠》开播天雷滚滚紫薇脸歪小燕子老气”一文当中，内容直指其台词涉黄，并举出例子，其一便是“林心如饰演的夏雨荷，对邱心志扮演的皇上说：‘皇上，你深不可测。’皇上立即深情款款地回应，‘深不可测的，是你。朕真是鞭长莫及啊！’这句对白被网友指责有黄色趣味。” 　　，记者在《新还珠格格》第二集当中找到了这一片段，发现该文的描述完全词不对本，剧中夏雨荷对皇上说：“皇上的心不敢揣测，因为深不可测，不敢期待，只怕期待落空。”皇上一脸深情地回答说：“雨荷，不敢期待的是朕，深不可测的是你。”完全没有“鞭长莫及”四个字。　　【联想丰富】　　练剑也练出了同性“奸情”　　该文另外一个“很黄”的案例发生在五阿哥跟班杰明对练西洋剑的片段。“剑尖有红色的染料，五阿哥因剑术不及班杰明，冲口而出一句，‘你给我种了这么多红豆，也让你师傅给你多种点红豆。’被网友调侃两人有JQ（奸情），种红豆可视作“种草莓”（意指吻痕），似乎‘话中有话’。剧中班杰明的无奈之语‘你这个公子真难伺候’，和五阿哥娇嗔的‘你最懂我的心思’，被隐喻为两者之间有暧昧。有网友笑称，琼瑶阿姨‘跟上了时代’。”　　文中所指的“网友”联想之丰富让人瞠目结舌，从“种红豆”联想到“种草莓”再从“种草莓”联想到吻痕，有业内人士称：“照这么联想，无论剧里面种的是什么，最后都是种草莓，都是有奸情。”　　至于五阿哥的娇嗔，有资深“还珠”迷更是截下当年老版本的“还珠”剧照来做出对比，声称：“其实琼瑶阿姨的戏，基本都有这个调调，大家不用太较真。”　　【官方回应】　　“这部剧一点都不黄啊”　　“我们觉得这部剧一点都不黄啊，应该说是一部很快乐的剧，为什么网友会这么说呢？”在接受新快报记者电话采访时，湖南卫视相关负责人张小姐回应称，同时她表示既然已经证实是虚假的东西就没有必要再进行进一步回应。　　有业内人士分析称，按照惯例，如果电视剧本身不存在问题，通常都不会选择回应，因为“他们当然乐得让大家多讨论讨论咯”。　　　　“新还珠”首播收视爆红　　新版《还珠格格》登陆湖南卫视之后，首播平均收视率高达7.74%，位居同时段电视剧排名首位。据调查，4岁-23岁的年轻观众成为“新还珠”的收视主体，占据了超高份额。海口、长沙、福州等多个城市的收视率超过10%，北京、上海的收视率也超过了5%，成功刷新了湖南卫视“励志偶像季”的电视剧首播收视纪录。　　专访　　“紫薇”海陆：试镜时，我是演小燕子的　　“新还珠”的亮相，迅速引爆网络口水，各种搞笑评论欢乐无限。新版开篇的脉络和老版没有太大区别，都是讲述闯江湖卖艺的小燕子和来皇城寻父的紫薇相识的过程，紫薇当街拦轿、小燕子围场受伤等桥段和情节，都与老版如出一辙。而新“小燕子”李晟的长相、声音和赵薇有七分像，引发可以模仿的嫌疑。　　而对于紫薇的扮演者海陆，大部分网友表示不认同，“她和金锁在一起真的分辨不出哪个是小姐，哪个是丫环。同是平民扮相，小燕子比紫薇更像真格格”。最要命的是，老版“紫薇”林心如在“新还珠”中客串出演了夏雨荷，她的登场让观众的怀旧之情立马涌上，有网友大叹：“林心如，你一出现，没人敢叫紫薇了。”　　对此，新“紫薇”海陆在日前接受新快报记者采访时表示，林心如版的紫薇也是她心中的最爱，她有压力，也有动力，希望自己的努力能得到观众的认可。　　新快报：作为演艺圈的新人，刚毕业不久就有机会出演琼瑶阿姨的经典剧集，你认为自己的特点和优势在哪？　　海陆：这次能参演新《还珠格格》，我想是我和琼瑶阿姨的缘分。谢谢琼瑶阿姨，也谢谢培养了我的上海戏剧学院的老师们。我会努力的。　　新快报：你认为自己饰演的紫薇与林心如演的老版紫薇相比，相同点在哪，不同点又在哪？　　海陆：相同的是我们都是琼瑶阿姨笔下的紫薇，不同的是两个紫薇都带有演员自身的气质和特征。　　新快报：出演这样一部经典剧集，自然会被拿出来和老版比较，你有信心能超越林心如10年前的表演吗？　　海陆：心如姐的紫薇已成为经典，深受大家喜欢，也是我的最爱。这次我出演紫薇，希望能够得到大家的认可和喜爱，不辜负琼瑶阿姨对我们的期望，就是我最大的心愿了。　　新快报：琼瑶阿姨在中说，相中你的原因是因为你在哭戏上的把握非常精准，是不是生活中你也是一个情感比较丰富的女孩子呢？　　海陆：谢谢琼瑶阿姨对我的赞赏。在生活中我是一个习惯自我封闭的人，往往需要通过塑造角色来释放自己的情感。　　新快报：能给观众介绍一下，当时选角的一些秘闻吗？　　海陆：选角试镜时，我是试小燕子的，后来告诉我可以试试紫薇。　　新快报：在拍戏的过程中，压力大吗？剧组有没有给各位演员一些减压的措施？　　海陆：能参演这样的大制作，我也是第一次。老版《还珠格格》在观众心中已成为经典。我们每个新演员压力都好大，不过有压力才有动力，我们每一个人都很努力，因为我们有梦想，梦想是我减压的方式。　　新快报：这次“新还珠”中，林心如出演了夏雨荷一角，在片场有和林心如碰面吗？你们有交流过紫薇这个角色的表演经验吗？她有没有给你一些建议？　　海陆：很遗憾，因为拍摄场次的原因，没能和心如姐有交流，好希望以后有机会。　　新快报：面对外界的质疑和期待，你有什么想和观众朋友说的？　　海陆：有期待才会有质疑，感谢大家对“新还珠”的关注。　　新快报：在剧组中，这么多年轻演员在一起工作，有没有发生一些有趣的事？　　海陆：有趣的事情很多，基本上每天都在发生。比如，我的台词有一句是“我娘名叫夏雨荷”，结果我充满感情地说成“我娘名叫夏紫薇”，我自己还没意识到，小燕子她们已经笑倒了。还有，我们的马、马车在剧组搭的街道上前进，结果走着走着，永琪的马看到路边有卖菜的摊贩，直接过去吃菜了，也不走了，害得我们废了一条。类似这样的小事情有很多。　　新快报：“新还珠”中，紫薇和尔康的感情有哪些新的看点？你和尔康的饰演者李佳航有擦出火花吗？　　海陆：紫薇和尔康的爱情是“新还珠”的一大看点，希望我和佳航的表现能够感动大家。佳航是一位很优秀的演员，戏外也是很热心的人，我俩是毕业于上戏的校友，他可是好多女孩心中的白马王子。
　　《新还珠格格》――芒果台您是在侮辱观众吗？　　各大媒体对新版《还珠格格》的话题文章不绝于眼。 　　对于《还珠格格》的印象我还是很深刻的，除去湖南卫视每日每夜的播，自己小时候也是一直看着长大的。 　　《还珠格格》里的小燕子，紫薇以及五阿哥他们，那个时候自己还小，是那么单纯的喜欢里面的每一个角色。后来小燕子的扮演者赵薇发生了军旗装事件，紫薇的扮演者林心如被传是三级女星等直接影响了她们在我心里的位置。随着自己学习繁重，我也很少再关注他们了。 　　不过听说湖南台要翻拍《还珠格格》，我马上有了兴趣。可是听说了男女主角后，我的心碎了。尤其是听说李晟要演小燕子，我的心更碎了。是的，她懂得瞪着眼睛扮可爱，但是要演经典的小燕子，我觉得她除了傻劲还缺少了一份正直，没有小燕子的义气在，多的是女孩的小心计。小燕子可是不会算着小计量，扮着可爱又美美的样了了。 　　林心如，在我的心里一直是乖乖女的形象，脸颊上的两个酒窝，回眸一撇便把紫薇的温柔形象演绎的淋漓尽致，深入万民的疼爱。记得那个时候，我还是个读小学的小孩子，看到这么知书达理，温婉宁静的大家闺秀气质的女生时，我每天吃了饭就蹲在客厅里守候着这部戏的开播。我喜欢她脸上那两个可爱的酒窝，回眸的瞬间带着无法抵抗的魅力，举手投足之间，流露出小家碧玉般清纯动人的柔情。可是现在新版的紫薇，从表面看上去虽然温柔，但给人的感觉却是不够亮丽，吸引不了观众的眼光。照小说里提及的紫薇应该是温柔聪明，漂亮惹人喜爱的小家碧玉般的女孩，而不是像新版《还珠格格》里的紫薇，温柔却显得有点老气，笑起来也有那么让人觉得做作的感觉。 　　小燕子扮演者，不用我说相信大家看图就会觉得做作了。小燕子的角色本来就是属于比较难以掌握的。活泼可爱却也傻里傻气，虽然没有紫薇的文静，没有紫薇的知书达理，但是凭着自己独特的傻气也一样招人喜爱。新版的扮演着李晟虽然拥有和赵薇一样的大眼睛，但是却缺乏小燕子的那份天真，两只眼睛一瞪就让人觉得非常做作，好像在将小燕子的角色演绎成表里不一。第三部同样也是打着还珠格格的头号，不过演员们换了演出来的感觉就大不如第一第二部了。尤其是小燕子，乾隆这两个角色，完全没有了小燕子天真无邪，活泼傻气，乾隆放荡却霸气的皇帝形象。试问一下新版的李晟除了有着大眼睛之外，她还有什么越人之处担任小燕子这么一个经典形象的角色呢？ 　　可以这么说，从新版《还珠格格》演员上来看，我一个都不喜欢。不管是他们的形象还是演技，我个人认为一致难以超越。《新三国》，《新红楼梦》就是一个失败的例子，我希望湖南台能够借前车之鉴停止《新还珠格格》的翻拍，免得砸了自己的饭碗。 　　《新还珠》与《旧还珠》的晴儿 　　旧版《还珠格格》里的演员们都在观众心目中固若根深了。他们演的角色分别给观众留下了非常深刻的印象。就拿晴儿格格来说吧，说起话来温柔似水，听得人神魂颠倒。她高贵但却平易近人，深得老佛爷喜爱却不以为此炫耀，兼着是宫里的“老好人”角色，但却不是紫薇的那种“滥好”。可以这么说，在还珠格格这部经典剧里，最难超越的经典形象除了小燕子之外，晴儿格格这个角色也是非常大的挑战。 　　时常想，为何《还珠格格》之后就再也没看过哪一部戏超越过它的了呢？按道理说，当初《还珠格格》里的几位主演都是娃娃兵，演出来的戏应该是不太成熟的。后来采访了一些观众才知道，原来还珠之所以给观众留下深刻印象有一方面是因为里面的主角的纯真而打动观众的。其实影片对于我来说也是蛮吸引的，它能帮助我们消遣烦恼，娱乐我们绷紧的大脑，可是现在看的片子没有哪一步可以深深的打动我的。或许很多人会说是因为我自己长大了，影片对于我的吸引力已经大不如从前了。确实是，长大之后也不像以前一样如此迷恋影片了，但这仅仅是说明我个人的喜好改变了而已啊！影片的好坏就要看它能否吸引观众，如果连小孩子都吸引不了，谈何成功呢？至于《新还珠格格》虽然还未播出，不过根据演员的定妆试镜相片上来看，我觉得我还是不抱任何希望了，但愿到时砖头不会砸到头破血流就可以了。　　　　《新还珠格格》：宫廷童话与青春白日梦　　新《还珠格格》，其精神气质、其艺术风格，一如老版，堪称一部中国式的宫廷童话，或青春白日梦。在重重深宫中演绎的，是大胆想象的历史传奇；借阿哥格格们之口倾吐的，是一切时代的少男少女们都会喃喃念出的疯话、傻话、情话。但如果耐心一点，你将会在这部梦幻般的电视剧中，看到如此多的美丽、纯真、善良，看到自由的天性、平等的意识、美好的人性和感天动地的爱情。不管一些情节多么不可思议，剧中有两点是抓住了青少年的成长烦恼和心理渴求的。一是对严格规范的抵制、对压迫力量的反抗；二是对纯真爱情的追求。　　小燕子误入宫廷，那自由不羁的天性是无论如何不会被消解和同化的，她对礼教秩序、森严等级的蔑视与反叛也是无论如何不会束手就擒的。在这样一种语境下，小燕子的一些可气又可笑的习性，便也是可以宽容和付之一笑的了。叛逆绝不止是小燕子一个人的性格，它是一切青年、弱势者、底层人物的共同特质。剧中表现的是群体性的、大范围的叛逆：小燕子、五阿哥、尔康、嘟苊鳎ㄎ⒉酥廖氯岫睾竦淖限薄⑶缍Ｋ强够嗜ǎダ窠蹋辰俜ǔ。雒阶詈笥械娜顺沟灼采砻窦洹７泊酥种郑」苡惺比缤『⒌陌严罚匀黄鹾洗蠖嗍说那啻杭且洹Ｖ劣诎椋夤沤裰型庾钅蜒运档纳衩厍楦校恰缎禄怪楦窀瘛返暮诵那榻凇！扒椴恢穑煌睿呖梢运溃揽梢陨保ㄌ老宰妫槭遣豢梢杂美碇恰⒊９妗⑹浪桌丛际模辽僭谇啻浩谑侨绱耍辽僭谒谝淮谓盗偈笔侨绱恕Ｉ砦适夜箅械奈灏⒏缁崮敲床豢删纫┑匕洗蟠筮诌值幕怪楦窀衤穑考词拱希嵛灼锌赡芗坛械幕饰欢陡安试浦下穑可谏罟那缍崴佬乃氐馗殴掳凉造宓捏锝Ｄ懈穑可砦贤獾陌嘟苊骰峋影隳囊切⊙嘧拥挥庠匠叨嚷穑烤缰斜硐值陌椋撬蠲篮玫囊幻妫捍拷唷⑽匏剑娑栽鹑斡掠诘５保娑晕Ｏ胀ι矶觯娑晕蠼馕拊刮藁冢娑郧榈欣诼涔饷鳌Ｓ谑牵阋部梢园研隆痘怪椤房醋鲆徊抗抛把郧榫纭　　需要特别指出的是，剧中的皇阿玛是一个琼瑶笔下的、或者说大多数青年人心中理想的父亲形象。他既严厉又慈爱，既要维护秩序与身份，又要保全那一群无法无天的孩子。他时时要讲妥协，搞平衡，但他本质上是慈爱、宽厚、善解人意的，是一个完美的父亲形象。剧中皇阿玛与紫薇、小燕子的亲情演绎，也是一个极大的亮点，其动人处，甚至超过爱情的表现。　　为新《还珠》增色的，还有它美不胜收的画面和赏心悦目的服装。一直以来，画面的唯美和服饰的精致都是韩剧的优长，而成为国产电视剧的短板。但新《还珠》的出现，一洗一些国产电视剧的随意和不讲究，将画面、服装、影调的追求做到极致，与韩剧相比也毫不逊色。　　总而言之，在新《还珠格格》中很难找到深刻的历史正义和宏大的史诗品格，但千万别把它看成胡编乱造的历史肥皂剧。它借古人的衣冠，演今人的情感；以虚幻的方式，折射人性的方方面面。面对生活的压力、成长的烦恼、爱情的折磨，人们，特别是青少年，需要这样的童话，需要这样的传奇，也需要这样的白日梦。因为，它引人向善，它给人抚慰，它养眼养心，它给人轻松与欢乐。　　　　《新还珠格格》杀青了 翻拍剧骂骂更健康？　　大部分电视剧只是作为娱乐商品而存在，无节制地用各种高标准去严要求，那是电视剧“生命中无法承受之重”。　　《新还珠格格》杀青了，于是网上又开始骂了，据说小燕子太老、金锁太圆润、五阿哥脸太长、尔康说话像“新闻联播”……总之在很多网友眼里，这又是一部毫无可取之处的“雷剧”。翻拍剧必挨骂，这已经成为网上的铁律。　　然而这些翻拍剧真的都这么不堪么？春节回家，暂别网络生活几天，却发现侄女和她的同学们认为《一起来看流星雨》是最好看的电视剧，左邻右舍的大爷们对新《三国》也是兴致颇高。对比网上一面倒的批评舆论，不由让人感叹，世界其实并不完全是网络上的那个样子，网上发牢骚的那些人也代表不了所有人的声音。　　仔细想来，对翻拍剧的猛烈批评大多来自观众的怀旧心态。早年的经典电视剧，美好回忆经过多年沉淀，已同化为观众自我认同的一部分。六小龄童版孙悟空的一举一动，“滚滚长江东逝水”的主题歌，翁美玲黄日华版的蓉儿靖哥哥……这一切都涉及70后80后这个上网主群体的自我回忆。这是一种说不清道不明却又很顽固的情结，然而翻拍剧又不可能没有改变，所以就产生了难以化解的矛盾，就有了长年不衰的拍砖运动。　　其实很多抱着老版电视剧不放的人，已经多年没看过他们口中无限美好的老版了，他们捍卫的，永远是自己的记忆。用他们批判翻拍剧的严格程度来要求老版，同样能找出很多缺点甚至“雷点”。比如以的眼光来看，老版《西游记》特效粗糙而原始，老版《三国》的打斗场面虚假而笨拙，而对于作者本人童年也曾迷恋的香港83版《射雕》，很多地方用上“山寨”、“雷剧”这样的评语其实也不为过。　　说到底，大部分电视剧只是作为娱乐商品而存在，无节制地用各种高标准去严要求，那是电视剧“生命中无法承受之重”。比如一部电视剧，可取之处有50%，中庸之处占30%，就算剩下的20%比较糟糕，那也不失为一部还不错的剧。为了50%的可取之处去看电视剧的人，无疑会给自己带来享受；而盯着20%的不足之处去看，边看还要边生气边骂的人，那就是自找别扭了。不过有的时候人们也需要一个出气筒，逮着个翻拍剧骂骂，也是一种排解负面情绪的方式，这个时候，只能祝他“骂骂更健康”了。
　　1、夏雨荷：“皇上，你深不可测。” 皇上立即深情款款地回应， “深不可测的，是你。 朕真是鞭长莫及啊！”　　2、蒙丹与含香私奔，香父率兵追赶，在沙漠上堵住二人，众兵殴打蒙丹，同时拖走含香，含香身子拖在地上，仍奋力回头，眼含热泪大喊：“蒙丹！你是风儿我是沙！”而后口吟诗句：“风儿萧萧，沙儿飘飘；风儿吹吹，沙儿飞飞。风儿飞过天山去，沙儿追过天山去！”　　3、新还珠格格《离别尔康之词》聚也不容易，散也不容易，聚散两依依，今夕知何夕，见也不容易， 别也不容易， 宁可相思着，怕作浮萍聚，走也不容易，留也不容易，心有千千结，个个为君系，醒也不容易， 醉也不容易，今宵离别后，还请长相忆。　　4、永别了！请代我照顾小燕子。照顾你的父母和尔泰。紫薇留。　　5、我没有白活，没有白白认识你！感谢你对我种种种种的好，请不要为我的离去难过。我把你对我的恩情全部带走，把我的思念和祝福一起留下。　　6、新还珠格格雷人台词，翻译小燕子的图：满腹心事从何寄，画个画儿替。小鸟儿是我，小花儿是你，小鸟儿生死徘徊时，小花儿泪洒伤心地小鸟儿有口难开时，万岁爷错爱无从拒。小鸟儿糊糊涂涂时，格格名儿已经昭大地，小鸟儿多少对不起，小花儿千万别生气，还君明珠终有日，到时候，小鸟儿负荆请罪酬知己。
新还珠格格第三部相关资讯
新还珠格格第三部播放时间
分集剧情介绍&nbsp-&nbsp新还珠格格第三部分集剧情介绍，分集概况、、、、、、
　　晴儿哭诉含香已服鹤顶红，回宫的众人奔至宝月楼。皇上赶到，为含香服下凝香丸，小燕子亲口吹送。蝴蝶群飞而来，紫薇认为是在为含香送行。麦尔丹突见蝴蝶，不顾一切欲进宫被柳青等阻拦，只得大声呼唤含香；含香醒了！其香味就此消失。三大护卫在永和宫商议“计划”，欣荣突然进门。皇上正告太后，香妃如有不测他将问罪。太后要永琪和欣荣在花园挽臂而行。
　　小燕子正好路过，欣荣故意挽住永琪并言语亲昵。小燕子气愤而归，班杰明送上了意大利饺子，并解说昨晚亲见永琪之困境。永琪来到漱芳斋，小燕子亲手喂他意大利饺子。众人终于在永琪婚后的八旗家宴时趁乱施行了“大计划”。欣荣称要交差白喜帕，永琪划伤手指将其染红。宫中发现香妃失踪，皇上看完香妃所留书信，独自静坐两个时辰后传召两个格格……
　　紫薇在皇上质问下招认，并真情解说个中缘由，皇上震怒之下将二人押入监牢。傅恒等暗访追查香妃未果，皇上宣布香妃病逝。蒲公公回宫，带回了紫薇的舅公舅婆和接生婆，他们指称紫薇生于乾隆离开济南的两年后。皇上由此认为这是谋划多年的大骗局，太后劝尔康醒悟，尔康誓要紫薇。三大护卫准备救出人后亡命天涯。皇上宣判问斩小燕子和紫薇，金琐流放充军。
　　永琪最后嘱托欣荣和愉妃，班杰明向郎世宁动情告白，尔康也拜别父母。箫剑等众人决定劫法场。令妃与晴儿买通狱卒正安排小燕子紫薇逃离，皇后却突然探监，小燕子当场暴打皇后。行刑当日百姓求情堵塞道路，太后同意免于死罪，皇上向傅恒口传密旨，但刑场接到的圣旨仍是杀无赦。麦尔丹意外现身，七人成功劫囚，箫剑将晴儿一同带走。才子美女跪送几人离去。
　　劫法场后几人飞奔至林中，柳青柳红去追金琐就此分道。原来傅恒本受命带去免死金牌，斩首并非定数。皇后借机先说福伦定知内情，又结合历次事件称紫薇等是图谋江山的乱党。皇上下令活捉众人回来亲审。曾受箫剑救命之恩的老欧将众人带至家中，含香竟然在此。小燕子帮欧嫂洗碗意外打碎了所有盘子，她与永琪班杰明上北京郊外买盘子却遇官兵，班杰明掩护另二人逃脱。
　　原来用班杰明引开追兵是一套方案，班杰明成功突围归来。为逃亡的安全起见，大家决定让麦尔丹和含香单独而行，众人与二人就此告别。金琐在发配途中饱受鞭笞，眼看将被欺辱，柳青柳红及时赶到将其解救。皇上下令在京城挨家搜查，官兵突至欧家门外。众人从后门溜走，分三路巧妙躲过官兵后重聚。众人决定逃往大理，小燕子讲起儿时苦难，箫剑十分关切。
　　柳青柳红带着金琐成功归队。皇上质问令妃是否知情，令妃阐明不知又加劝说。皇后却决定趁机斩草除根。众人告别老欧出发，前往六河沟时，箫剑、柳青、柳红垫后打败追兵，柳青却挨了一刀。来至城中，班杰明随小燕子独自跑开去斗鸡。永琪小发醋意，班杰明小有失落。皇上来至漱芳斋，回忆起小燕子的点滴，此时大臣回报六河沟的线索，皇上要求追捕中毫发无伤。
　　小燕子抱着赢来的斗鸡“斑点”同行，与班杰明共乘一骑，永琪小有不悦。众人路上与一群官差交手，却发现是个误会。此间斑点不见了，小燕子十分伤心，联想起自己儿时的苦难。箫剑给小燕子传授武功，永琪看在眼中内心复杂。小燕子方便时被埋伏的追兵捕获，马车里的晴儿、紫薇被劫持。晴儿被掠走，箫剑紧追。紫薇摔下马车受伤严重，金琐跌落悬崖。几路人相继被分散。
　　晴儿箫剑水上遇袭，箫剑竭力相救气息奄奄的晴儿，并毅然用针线为其缝合伤口。金琐伤重难行，柳青柳红伴随照料。尔康在客栈悉心照料紫薇，并请了大夫。小燕子被黎大人看管，百般闹喊也无济于事。箫剑照顾晴儿，谈及小燕子欲言又止。紫薇噩梦惊醒，尔康安慰之间却发现残酷现实：紫薇失明，内心恐惧而崩溃，尔康见此更是伤痛。永琪和班杰明策划调虎离山之计，准备营救小燕子。
　　班杰明永琪成功救出了小燕子。柳青在与柳红的对话中流露了对金琐的情意，躺在床上的金琐暗暗听到。大夫对紫薇的眼睛束手无策，紫薇得知自己可能永久失明大受刺激，不让尔康接近，甚至提出要与他分手。小燕子三人再与官兵相遇，又是一番缠斗，班杰明还扮作了稻草人。尔康费尽心思开解紫薇，可紫薇却将自己封闭。小燕子等找到紫薇，众人决定前往洛阳寻找高明的大夫。
　　柳青照顾金琐期间，两人产生微妙情愫，彼此明白了对方心意。箫剑、晴儿也决定离开客栈寻找失散的同伴。皇上、太后闻听追捕中有人受伤，大为关切，皇上重新要求只暗访不追捕。箫剑让晴儿扮作孕妇，躲过了一次盘查。走出药店的晴儿箫剑恰遇正为紫薇寻大夫的小燕子永琪，几人相会。小燕子等去买马，引出不少波折和笑话。尔康的诚意终于打动紫薇，令她感动不已。
　　紫薇恢复信心，不再拒绝尔康。三个姑娘用自己头发为班杰明做了新的假辫子。箫剑郑重问永琪是否还认为乾隆是仁君，得到肯定的答复。到达洛阳，箫剑问朋友要来名医名单，并借了一个四合院。小燕子永琪班杰明上街购置用品，却花钱给紫薇买了一把琴，紫薇为尔康和大家弹唱一曲。箫剑询问琴的价钱，三人说的各不同。箫剑假装对花钱超额生气一番，让他们自己赚钱。
　　尔康带紫薇遍访洛阳名医，未有成效。众人去往均县途中又遇黑衣人，这些人手持长刀，声称奉旨格杀勿论，交斗中尔康、永琪都被砍伤。箫剑尔康等人随即拿出全力抵抗，亦开杀戒，终把黑衣人群打退。众人折回洛阳，尔康重伤流血不止，紫薇无比着急，箫剑又为其缝合。皇上与郎世宁交谈后，表示出对几个孩子的想念与原谅。众人突然发现紫薇行动自如，眼睛已复明。
　　小燕子为庆祝紫薇复明，亲手做了红烧肉，口味让大家很“震撼”。小燕子永琪班杰明到箫剑朋友的牧场挤奶挣钱，箫剑手把手教小燕子，永琪看不下去。将奶送至卖油纸伞的白员外，小燕子又决定帮他卖伞。暗访的黎大人见众人这般落魄十分惊讶。此时有人前来砸场伤人，黎大人派人上前保护，尔康等见后却立即逃跑。途中小燕子发现落了鞭子，永琪与箫剑为此又发冲突。
　　箫剑带晴儿离开，但经晴儿劝说又复归队。黎大人回京报告几人伤势，呈上在四合院发现的药方和诗，并询问皇上派有几路人马。箫剑带众人来到贺家，永琪见正在练武的箫剑和小燕子亲密接触，醋意引发冲突升级。箫剑情急之下，竟坦白小燕子是其亲生妹妹，并述说他们本姓萧，父亲被人追杀，母亲殉情。皇上将紫薇舅公舅婆带至慈宁宫，他们当面招认曾受蒲公公指使作伪。
　　原来十二阿哥曾称有人向皇后报告小燕子等的情况，皇上认为是皇后在派人追杀他们。皇后默口难辩，皇上声称将会算账，太后亦后悔伤心。小燕子问起仇人之事，箫剑淡然回避。班杰明借用白鹅展开别样表演，庆祝兄妹团圆。晴儿认为“杀父仇人”和大家有关，并猜到了一个答案。众人为生计又开起面馆，小燕子正为食客表演，柳青柳红金琐突然在人群中捧场。“十全十美”全员到齐。
　　班杰明对众人出双入对感到失落，小燕子见状，编造事由安排班杰明和柳红在山上谋面，竟想要撮合他们。二人在山头发觉被骗，揪出了躲在一旁的小燕子。小燕子却误以为班杰明害羞，继续谋划，又将二人关进一间屋中，这次惹怒了二人。班杰明冲小燕子浇了一桶水，阐明当前心声。柳红发表了一场“不靠男人”的演说，一位食客闻听大声叫好。原来此人是高亮双胞胎弟弟高明。
　　福伦带人赶到南阳，在面馆外看到了卖艺的小燕子等。尔康发觉正欲逃跑，突见父亲，惊讶异常。福伦表达了皇帝的原谅，众人明白了被追杀原是中计，但决定不再回宫。太后表示盼望众人归来，并会成全晴儿婚事。皇上亲至南阳，以化名包下面馆，看到不知情的小燕子为客人准备的欢迎表演，不禁动容而落泪。皇上出面，阐明诸多误会。众人虽释重负，但并未答应回宫之请。
　　四大才子和两大美女竟也来至面馆，正当漱芳斋众人相拥之际，常寿和郎世宁也突然出现。此情此景着实感动了众人，紫薇和小燕子哭着投入了皇上的怀抱。此刻箫剑却在院中吹箫，称对此并不甘心，晴儿、小燕子则都表示绝不动摇。皇上劝说大家回宫，但众人为避免再度受伤，依旧婉拒。郎世宁给班杰明送来热巧克力和西洋剑，并和常寿拌起了嘴。皇上向永琪送来了愉妃的信。
　　永琪看过信后矛盾不已，小燕子很想帮他分担。小燕子带箫剑见皇上，箫剑却冷眼以对，并拒绝受官和回京结婚。皇上安排才子美女倾情献唱劝几人回宫，箫剑十分气愤，并和永琪在相互不解中又发冲突。临别前皇上赠予紫薇小燕子“金牌令箭”，紫薇终于决定暂时放弃南下而回宫。箫剑冲上前将小燕子带至郊外，宣称乾隆即是杀父仇人，并称当年抄家前夜母亲曾告诉他妹妹的胎记。
　　紫薇证实了小燕子的胎记。小燕子在重创之下推开永琪紫薇，称是仇家。她飞马奔回，竟挥着鞭子攻击皇上，箫剑出面阻拦。箫剑直言父亲系被诬为青龙帮而斩首，皇上与福伦均不记得此事。皇上要查明真相，刑部、大理寺却均无当年“乱党”事件记录。小燕子整日不言不语却不停地干活，终于倒下。皇上来看望小燕子，表示无论案情如何也绝不会牵连于她，并又喂她喝药。
　　皇上的诚意打动了小燕子，她终于恢复正常。福伦、傅恒调查案件获得突破，原来当年的浙江巡抚玛钰为报私仇，以虚名擅自处决了萧之航。皇上在南阳提审玛钰，将其就地正法。大仇得报，箫剑前嫌尽释。永琪提出要小燕子与他一同回宫，但小燕子却仍在考虑，她怕面对欣荣、愉妃和太后。晴儿坚持去往大理，而柳青决定回京。众人在行前为金琐、柳青举行了婚礼，皇上等均出席。
　　小燕子对是否回宫十分矛盾。柳红留恋面馆之际，高明突然进门，称柳红前次的语出惊人令其难忘，并询问了柳红的姓名。永琪反复回想信中内容，小燕子也希望他承担责任，二人在痛苦的两难抉择中定下两年之约，暂时分离。班杰明愿意赴大理，永琪托付其照顾小燕子。小燕子与皇上泛舟游湖，作以告别。夜晚的“十全十美”面宴上，小燕子给面条起了各式名字，众人感叹难聚首。
　　永琪写出七百三十封信，让小燕子每天打开一封。两路人马相别，小燕子却不肯出现，躲着泪送众人离去。突然，她骑马奔至山头，远望离去的车马。而行进中的柳红突闻身后呼叫，原是高明飞马而来，二人并进。皇上等人回宫，太后表示将尽快定下紫薇名分并完婚。永琪欲留孩子给愉妃欣荣，但想到小燕子便无法实现。他来至漱芳斋睹物思人，并将燕子钟、“出气球”带回永和宫。
　　小燕子等终于来至大理，并见过了萧家叔婶。当地众人载歌载舞，小燕子却始终抱着永琪留下的信篮子。尔康、永琪突遇曾追杀自己的太监，当即将其拿下。此人供称追杀正是奉皇后之命，皇上震怒下欲斩皇后和容嬷嬷。紫薇在关键时刻拿出金牌求免二人死罪，并用一首“不打诗”中止了对容嬷嬷的杖刑。皇上令皇后不得跨出景仁宫一步。小燕子决定看完所有的信，乐得她合不拢嘴。
　　晴儿和箫剑在洱海以白族风俗举行了婚礼，小燕子班杰明现场献唱。桂嬷嬷给欣荣出主意，让永琪睡前喝下药酒。永琪在意识迷乱中，将欣荣当作小燕子，欣荣接受。小燕子开始练字，给永琪写信。皇上封紫薇为“明珠格格”，并指婚予尔康；太后送来新衣，并送回了福家玉佩。小燕子在放羊时想念永琪，班杰明教她拉小提琴曲“四季”。紫薇跪拜告别皇上、太后等，行将出嫁。
　　紫薇向令妃磕头，感谢她多年的照顾。才子美女再次“气儿力顶”，送别紫薇。洞房中，紫薇与尔康以身上的疤痕为引，展开一番追忆与告白。一只山羊离群，小燕子追至山林而迷路。突降大雨，小燕子躲至山洞，又冷又饿又怕。班杰明冒雨赶来，二人顿时相拥。班杰明脱下衣服给小燕子穿，自己着了凉，回家后咳嗽一夜并发烧，小燕子尽心照顾他。欣荣有喜，愉妃十分高兴。
　　永琪认为任务已完成一半，孩子将是他留给额娘的希望。班杰明醒来，将趴在床边睡着的小燕子画下。欣荣生下儿子，永琪即向皇上辞行。皇上尊重其选择，并称若他三年未归，将宣告其去世。永琪带着新写的信和燕子钟，在孩子满月之时孤身骑马出宫，尔康和已有身孕的紫薇在半路等候相送。小燕子和永琪在早已超过约定期限的某日终于再相会。班杰明告别箫剑一人，策马离去。
更多分集剧情请点击
按地区检索
按类别检索
按字母检索
按时间检索
按地区检索
按类别检索
按字母检索
按时间检索