选择下列对《水调歌头》一词分析有误的一项A．词的上阕写出了作者寂寞的心情及对美好生活的向往与追求。B．词的上阕刻画了一个空灵澄澈的境界。C．词的下阕点明题旨的句子是“人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古..域名：学优高考网，每年帮助百万名学子考取名校！名师解析高考押题名校密卷高考冲刺高三提分作业答案学习方法问题人评价，难度：0%选择下列对《水调歌头》一词分析有误的一项A．词的上阕写出了作者寂寞的心情及对美好生活的向往与追求。B．词的上阕刻画了一个空灵澄澈的境界。C．词的下阕点明题旨的句子是“人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全”。D．词的下阕表达了作者旷达豪迈的情怀。马上分享给朋友：答案C点击查看答案解释应作“但愿人长久，千里共婵娟”点击查看解释相关试题您的当前位置：&>&
长江一刻之三十四：人有悲欢离合 月有阴晴圆缺
　　孕期及哺乳期应避免的食物：1烧烤食品(致癌物超标);2油炸食品(脂肪含量高);3 加工食品，如火腿肠类食品、霉变食物、罐头类食品、腌制食品(亚硝酸盐较高);4 肥肉、动物内脏(胆固醇高);5 奶油制品(含反式脂肪酸);6甜点和碳酸饮料(糖分高)7 方便面、果脯、话梅、蜜饯(含防腐剂)。注意，那些容易引起拉肚子的食物，孕妇都应该避免食用，因为拉肚子容易诱发流产。列出的这些孕期和哺乳期应该少吃的食物，其实，非怀孕、孩子、老人、正常人也应该少吃。(协和章蓉娅)
　　【游乐场“极速风车”甩飞3人：生命散了】
　　9月15日下午两点左右，西安秦岭欢乐世界发生事故，3名游客被游戏设施甩出。据其中一名伤者说：乘坐“急转风车”时，工作人员没有检查安全扣，他以为已扣好，实际没扣上。结果被甩出，甩出后风车仍在转动。
　　小编每次去游乐场都不禁会想到的恐怖事件还是发生了。海盗船、旋转木马、过山车、极速风车、摩天轮等游乐设施背后的安全隐患是万万不能忽视的，往往工作人员一个小小的疏忽可能就会铸成大错，不仅甩出了游客，更甩出了安全保障，甩出了生命。
正在读取中...
正在读取中...
常务理事及理事单位：
会员单位：
特约会员：
长江互动传媒网&&版权所有&&未经授权禁止复制和建立镜像&&鄂ICP证:020001
联系电话:027-
正在读取中...生命礼赞&&星期四&人有悲欢离合，月有阴晴圆缺
已投稿到：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。人有悲欢离合&月有阴晴圆缺
&&& 人有悲欢离合
月有阴晴圆缺
&&&&&&&&&&&&&
-----作者：汉千里&
　　每天我都以固定的姿态，托着腮，眸光跳出窗棂，游离于外面的风景。想着你唇齿之间，吐露出来的温润的话语，在树木与建筑物之间，幻化为意象的诗句，欣赏曾经走过的心路，给这个冷冬捂出一缕温暖的氛围。我的视线，无法从印象的影子中移走，也无法接受难耐的孤独。在平面人生的背后，时时惦着你的心语，点缀一方风景，在千米之遥的山恋顶上，开出朵朵三色菊和翠菊，灿若云霞。
　 人有悲欢离合 月有阴晴圆缺。
不经意间，我又想起了你，想起了白雪皑皑的北方。风飕飕的，没有雪花，没有冷雨，天空黯然。看着枯瘦的树枝，听着叶子的响声，心灵深处摇曳出淡淡的惆怅。在记忆快要被风凝固的时候，&&&&
夏天如此短暂。那个蝉声鸣叫枝头的日子，浓密的树荫掩住了窗户，一抹抹绿映着窗台，舒畅了小屋。窗帘里面窃窃私语，空调是这般的清凉，心情也是这般的清爽，清凉的心胸蝉一样的发出共鸣。感觉是曼妙的，如同翻阅一本厚厚的画册，手触到精美的封面，却不忍打开，生怕揭开谜底，曼妙会从手指间轻轻的滑落。就这样彼此凝视，心境舒缓而优雅，彼此把最真、最美的印象留在了眸子里，情愫悄悄地生长、蔓延。
　　人有悲欢离合 月有阴晴圆缺。
　　有时，我会想起湛蓝、湛蓝的海，想起风拨动的浪花。真想和你挽着手，光着脚丫，赤着脚走在松软的沙滩上，让沙子印烙着浅浅的足迹，任扑岸的浪花尽情地吻着脚趾。累了的时候，就随便寻一块礁石，并肩坐着，享受“盈盈一水间，默默不得语”的氛围。远望深邃的大海，让涛声拍打出心语，注释风掠过的语言。我知道，这是奢望。
　　有时，我想起了一望无际的田畦，方方正正的扩展；还有静悄悄的村落。我仿佛站在田地的中间，身边是过了双膝的麦子。等待中，你骑着单车，小鸟似地飞来。然后停落在身旁。彼此一起落镰，一捆捆麦子收获着愉悦。我知道，这是奢望。
　　人有悲欢离合 月有阴晴圆缺。
我不想掩饰自己淡淡的惆怅，不想掩饰企盼的虚空。此时的窗外，风依旧刮着，一阵紧似一阵。北方的你还好吗？每每念及，总是挥不去惆怅。你说，你会到朝天门来的，提着小皮箱，拾阶而上，站在船形码头上，一览两江风景。每次，当我站在码头的平台上，禁不住四处瞭望，始终不见熟悉的倩影，始终不见那只熟悉的小皮箱。你走不出两点一线，走不出几何图形。一张黑板，注定是你生命中竖起的平台。我眼望青山与楼群，注目着两江汇合处的奔流，自叹：“青山遮不住，毕竟东流去”。一切回归于平淡。
　 人有悲欢离合 月有阴晴圆缺。
已投稿到：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。古典文学交流QQ群：您所在的位置： >
人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。全文作者翻译赏析
作者:来源:未知时间: 23:26阅读:
&&& [译文]人们有离别的痛苦、团聚的欢欣，月亮也会有阴伏晴出、团圆亏损，这些事古往今来难以让人称心。
&&& [出典]《水调歌头》
&&& 1、《水调歌头》苏轼
&&& 丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由。
&&& 明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年？我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间！
&&& 转朱阁（g&），低绮（qǐ）户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。
&&& 2、【注释】
&&& （1）把酒：端起酒杯。
&&& （2）宫阙：宫殿。
&&& （3）今夕是何年：古代神话传说，天上只三日，世间已千年。古人认为天上神仙世界年月的编排与人间是不相同的。所以作者有此一问。
&&& （4）乘风归去：驾着风，回到天上去。作者在这里浪漫地认为自己是下凡的神仙。
&&& （5）琼楼玉宇：形容瑰丽堂皇的建筑物。这里指月中宫殿。
&&& （6）不胜：忍受不住。
&&& （7）弄清影，在月光下起舞，自己的影子也翻动不已，仿佛自己和影子一起嬉戏。
&&& （8）朱阁：朱红色的楼阁。
&&& （9）绮户：刻有纹饰门窗。
&&& （10）照无眠：照着有心事的睡不着的人。
&&& （11）婵娟：美好的样子，这里指明月。
&&& （12）大曲《水调歌》的首段，故曰&歌头&.双调，九十五字，平韵。
&&& （13）丙辰：熙宁九年（1076）。苏辙字子由。
&&& （14）《把酒问天》：&青天有月来几时？我今停杯一问之。&
&&& （15）牛僧孺《周秦行纪》：&共道人间惆怅事，不知今夕是何年。&
&&& （16）司马光《温公话》记石曼卿：&月如无恨月长圆。&
&&& （17）[明月几时有？把酒问青天]化用李白《把酒问月》&青天明月来几时，我欲停杯一问之&.把，握着。
&&& （18）起舞弄清影：在月下起舞，身影摇曳。
&&& （19）转朱阁，低绮户，照无眠：月光转过朱红的楼阁，照进雕花的窗户，照到不眠的人。绮户，装饰着花纹或图案的窗户。
&&& （20）不应有恨，何事长向别时圆：月亮不应对人间有什么遗憾，为什么总是在人离别之时圆呢？
&&& （21）但愿人长久，千里共婵娟：希望人们都能身体康健，即使相隔千里，也可共同沐浴在同样的月光中。婵娟，指月亮。
&&& 3、译文1:
&&& 明月从何时才有？手持酒杯来询问青天。
&&& 不知道天上宫殿，今年是哪年。
&&& 我想要乘御清风归返，又恐怕返回月宫的琼楼玉宇，
&&& 受不住高耸九天的冷落、风寒。
&&& 起舞翩翩玩赏着月下清影，归返月殿怎比得上在人间！
&&& 转过朱红楼阁，月光低洒在绮窗前，照到床上人惆怅无眠。
&&& 明月不该有什么怨恨，却为何总在亲人离别时候才圆？
&&& 人有悲欢离合的变迁，月有阴晴圆缺的转换，
&&& 这种事自古来难以周全。
&&& 但愿离人能平安康健，远隔千里共享月色明媚皎然。
&&& 译文2:丙辰年的中秋节，高兴地喝酒（直）到（第二天）早晨，（喝到）大醉，写了这首（词），同时怀念（弟弟）子由。
&&& 明月什么时候出现的？（我）端着酒杯问青天。不知道天上的神仙宫阙里，现在是什么年代了。（传说神仙世界里只过几天，地下已是几千年，故此设问。）我想乘着风回到天上（好象自己本来就是从天上下到人间来的，所以说&归去&），只怕玉石砌成的美丽月宫，在高空中经受不住寒冷（传说月中宫殿叫广寒宫）。在浮想联翩中，对月起舞，清影随人，仿佛乘云御风，置身天上，哪里象在人间！
&&& 月亮转动，照遍了华美的楼阁，夜深时，月光又低低地透进雕花的门窗里，照着心事重重不能安眠的人。月亮既圆，便不应有恨了，但为什么常常要趁着人们离别的时候团圆呢？人的遭遇，有悲哀、有欢乐、有离别、也有团聚；月亮呢，也会遇到阴、睛、圆、缺；这种情况，自古以来如此，难得十全十美。只愿我们都健康和长在，虽然远离千里，却能共同欣赏这美丽的月色。
&&& 4、苏轼（年），字子瞻，号东坡居士，四川眉山人，北宋杰出文学家、书画家，与父苏洵、弟苏辙并称&三苏&.苏轼二十一岁中进士，神宗时期曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年）因&乌台诗案&受诬陷被贬黄州任团练副使，在黄州四年多曾于城东之东坡开荒种田，故自号&东坡居士&.哲宗即位后，曾任翰林学士、侍读学士、礼部尚书等职，并出知杭州、颍州、扬州、定州等地，晚年被贬惠州、儋州。大赦北还，途中病死在常州，葬于河南郏县，追谥文忠公。
&&& 在任地方长官期间，苏轼关心民众疾苦，做了许多利民的好事，深受民众拥戴。苏轼博学多才，是着名的散文家，为唐宋八大家之一，其文学作品标志着北宋文学创作的最高成就；苏轼是着名诗人，他同宋代着名诗人黄庭坚并称为&苏黄&;苏轼为杰出的词人，开辟了豪放词风，他同杰出词人并称为&苏辛&,对后世产生了很大的影响；苏轼是着名的书法家，他同黄庭坚、米芾、蔡襄并称&宋四家&;苏轼还是着名的画家。此外，在农田水利、、音乐、医药、数学、金石、美学、烹饪等方面也都取得了重要的成就。
&&& 苏轼生平事迹见大江东去，浪淘尽，千古风流人物。
&&& 5、&明月几时有，把酒问青天&,月亮是中国古代文化的重要原型之一，中国古代诗人对月亮的歌吟单从数量而言也是无与伦比的。然而天地间总是&风雨如晦，鸡鸣不已&,真正能使观者感受到生命与自然相交融的那么一种和谐之美是可遇而不可求的。就像美丽的梦一样。苏轼在另一首词中说过：&对花逢酒不饮待何时&,而月亮不正是一朵高悬天际的岩石之花吗？据有关典籍记载，东坡并不是一个能饮很多酒的人，但他喜欢与别人一起饮酒，尤其是看别人饮酒，别人的快乐也就是他的快乐，他心胸豁达，气质清明，在如梦浮生里，他处在醉与醒之间，既不像屈原那样遗世而独立，也不跟有些文人似的和其泥而扬其尘。他是他自己，没有比他自己更接近于他自己的了。&问青天&,李白登峨眉山顶说过：&恨不得挟谢眺惊人诗来，搔首问青天耳！&屈原《问天》是一部充满幻想的作品，共有一百多问。东坡这首词也是对青天提出了他的疑问。
&&& &不知天上宫阙，今夕是何年？&&今夕何年&也就是《》中所说的&今夕何夕&.刘向《说苑》中有一首&越人歌&,用越语写成，译成当时通行的隶书，最后一句就是&不知今夕何夕&.不同之处在于：《》及《鄂君歌》中说的是对发生在自己身上的一切感到疑惑，仿佛把自己遗忘了一样，不知道这个夜晚是那个夜晚了。而在东坡的词中，则是对上天的宫阙存在着疑惑。在古代，有着&天上一日，人间一年&的说法，因此，东坡以为，天上与人间必然有着不同的计算时间的方法。人间的光阴如白驹之过隙，而天上的则是缓慢的，这里暗寓一种对时间催人老这一自然现象的无可奈何的悲哀。
&&& &我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。&此句是上面那种悲哀心情的很自然地转换。因为对人世间的时间是无可奈何的，因此想&乘风归去&.这里用了一个&归&字，是很有深意。李白被贺知章誉为&谪仙人&,而东坡也隐然以&谪仙人&自任。他到天上，不是附骥之尾，而是再回到他所来的地方。然而，他在想入非非中，又渐渐产生了新的忧虑。&高处不胜寒&是担心自己再也忍受不了那种纯净的寒冷。诗&青女素娥俱耐冷，月中霜里斗婵娟&,&婵娟&乃&美好貌&.青女素娥是耐得住寒冷的，因之能够在月中霜里比赛谁更美好。但诗人会怎样呢？他显然是忍耐不了，他的天堂在人间。在这里，苏轼赋予这首词以非常丰富的意义。他对自己所生活的这个世界是有些厌倦的，他也渴望上升到一个更纯净的高度，然而他却忍受不了这种寒冷。他就是这样处在一个矛盾的情境之中。从句面的意思看，似乎是琼楼玉宇乃耐不住高处的寒冷，而作者的真正关注的还是自己。
&&& &起舞弄清影，何似在人间&一句是作者的猜度之词，诗&斫却月中桂，清光应更多&,桂树在月轮中留下阴影，斫却此桂，清光应该更多。据古代姮娥奔月的传说，月中还有吴刚，坐在那里斫桂。故有《虞美人》&吴刚捧出桂花酒，寂寞嫦娥舒广袖&云云。
&&& 转至下片。&转朱阁，低绮户，照无眠。&连用三个动词，来描述月亮的运动。月亮升起来，转过朱阁，慢慢降落，月光延伸进窗户，照到床上无眠的人。&照无眠&有两种解释，月光照在人身上，而人还处在无眠状态。也可能是月光照到床上，却发现并无人在此睡觉。那人在何处呢？李白诗&床前明月光，疑是地上霜&这是写人在床上却无眠的；另一首&却下水精廉，玲珑望秋月&,则写人并没有躺在床上，却坐在窗前默默地望着月亮。词人在这里把月亮拟人化了。仿佛月亮也是一个与他&心有灵犀&的朋友。
&&& &不应有恨，何事长向别时圆&,&何事&俗本多作&何时&,一句之中有两个&时&字，是不太妥切的，同时也与理不通。因为上面已经把月亮当作自己的朋友，因此要跟她谈谈心，要向她表示最为亲切的问候，这句的意思是：月亮啊，你这高处也能胜寒的&别有天地非人间&的造物，难道还如我们这些渺小而可悲的人类一样有着什么遗恨吗？不，你是完美无缺的，不应该有遗恨的；但你又是因为什么缘故总是在人们离别的时候团圆呢？难道你就不能在人们团圆的时候团圆，离别的时候残缺吗？你为什么总是要跟我们不一致呢？我们人类离别的悲哀难道就一点也赢不到你的怜悯吗？由上片的&把酒问青天&到此处的问月，诗人的感情有了比较大的变化，他逐渐领悟到了什么，也可以说他听到了天外之音。
&&& &人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。&这一句可以看成作者的领悟，也可以看成月亮的回答：月亮也不是完美无缺的，她也有着自己固有的悲痛，同人有&悲欢离合&一样，她也有着&阴晴圆缺&,这世界本身就不是完美的，每一件事物都处在自己固有的缺憾之中。明白了这一点，再怨天尤人有什么意思呢？
&&& 最后&但愿人长久，千里共婵娟&,也就是&隔千里兮共明月&的意思。这个结局是自然而然地达到的，作者最终自然会达到这一高度。但这一高度却并不寒冷，它还是我们常人通过努力能够达到的。苏轼的思想境界并不如朱熹那样的理学家高远，他比较地有人情味，他的旷达是一种生活化了的心境，他在人间，在自己的生活之中。这首词之所以广为流传，脍炙人口，其原因就在于此。我们并没有把苏轼当成一个膜拜的偶像，我们把他看做自己的朋友，确实，在中国文人中，你找不到比他更适合做朋友的人了。
本文来源于（），转载请保留原文链接及注明出处。
下一篇： 上一篇：
36.《登幽州台歌》陈子昂 前不见古人， 后不见来者。 念天地之悠悠， 独怆然而涕下！ 陈子昂（公元659～公元700年），唐代文学家,初唐诗文革新人物之一。字伯玉，梓州射洪(...
1衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。-柳永《凤栖梧》 2死生契阔，与子成悦。执子之手，与子偕老。-佚名《诗经邶风击鼓》 3两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。-秦观《鹊桥仙》...
白海棠（红楼梦） 半卷湘帘半掩门，碾冰为土玉为盆。 偷来梨蕊三分白，借得梅花一缕魂。 月窟仙人缝缟袂，秋闺怨女试啼痕。 娇羞默默同谁诉，倦倚西风夜已昏。 画堂春（纳...
教育部颁布的《全日制义务教育语文课程标准》明确提出小学生必须背诵70首优秀古代诗词。这些古诗词都是历代传诵的名篇佳作，是中国五千年诗歌史上的精华之作。 小学生必背...
王安石（日－日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋着名的思想家、政治家、文学家、改革家。 庆历二年（1042年），王安...