牛巷鸡埘春日斜

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2011-08-27 01:26 标签： 鸡鹅巷
推荐这篇日记的豆列
······商山麻涧_百度百科
《商山麻涧》是诗人创作的一首。前六句写景，描写了春天傍晚时山村的景象；后两句抒情，写诗人自己的怅惘。全诗描绘了秀丽的风景、农家淳朴的生活，充满了浓厚的诗情画意，抒发了作者宦游的惆怅和沧桑之感。全诗格调清明，色彩鲜秀，艳丽如画。
商山麻涧作品原文
云光岚彩四面合2，柔柔垂柳十余家。
雉飞鹿过芳草远3，牛巷鸡埘春日斜4。
秀眉老父对樽酒5，蒨袖女儿簪野花6。
征车自念尘土计7，惆怅溪边书细沙8。[1]
商山麻涧注释译文
商山麻涧词句注释
商山：在今陕西商县东南。麻涧，在商山之中，山涧环绕，宜于种麻，故名麻涧。
岚（lán）彩：山林中像云彩一样的雾气。
雉（zhì）：野鸡。
牛巷：牛儿进巷了。鸡埘（shí）：鸡儿进窝了。埘，在墙上挖洞而成的鸡窝。
秀眉：老年人常有几根眉毫特别长，称为秀眉，旧以为是长寿的象征。
蒨（qiàn）袖：大红色的衣袖。蒨通“茜”，即茜草，根可作红色染料，这里指红色。簪（zān）：插戴。
征车：旅途中乘坐的车。计：生计。
书细沙：在细沙上书写。[2]
商山麻涧白话译文
云气山岚升起四野弥漫，柔柳垂荫下有十余人家。
锦雉野鹿飞跃芳草地，村巷鸡畜沐浴春日斜。
长眉老翁悠闲自斟酒，红袖女娃清秀戴野花。
感自己舟车行旅总奔忙，怀惆怅叹向溪边乱涂鸦。[2]
商山麻涧创作背景
唐四年（839）杜牧授左补阙、史馆修撰，将赴京供职，先于春初自宣州任所送弟杜顗至浔阳（今江西九江），二月溯、，经、武关、商山而至长安。这首诗就是路经商山时所作。[4]
商山麻涧作品鉴赏
商山麻涧文学赏析
诗人以清隽的笔调从不同的角度展示了商山一带优美的自然景色，淳朴、恬静的农家生活和村人怡然自得的意态，充满了浓厚的诗情画意。
在一个阳光明媚的春日，一辆风尘仆仆的“征车”曲折颠簸在商山的山路上。峰回路转，车子进入麻涧谷口，一片迷人的“桃源”境界，一股沁人心脾的清新气息扑面而来，使得诗人一下子忘记了旅途的疲困，精神为之一振。
举目遥望，周围群峰耸立，山上白云缭绕，山下雾霭霏微，在阳光的辉映下，折射出炫目的光彩；山风飘拂，山涧逶迤，远处在一片垂柳的掩映下，竟然坐落着一个十余户人家的小村庄。这是一个无比美好的休息之处。那袅袅的炊烟，那轻柔的柳丝，那悠悠的鸡犬声，引得诗人兴奋不已，催车前行。车轮辘辘向前，打破了山间的幽静，惊起了栖息在野草丛中的野鸡，纷纷扑棱着翅膀，从车前掠过；胆小的獐鹿竖起双耳，惊恐地逃到远处的草丛里。车子进入村庄时，太阳已经西斜，放牧的牛羊纷纷回栏，觅食的鸡鸭也开始三三两两地回窠了。
黄昏，是农家最悠闲的时光。劳动了一天的人们开始回到石头垒成的小院里休息、并准备晚餐了。那长眉白发的老翁悠然自得地坐在屋前的老树下，身边放了一壶酒；那身着红色衫袖的村姑正将一朵刚刚采撷的野花细心地插在发髻上。置身这恍如仙境的麻涧，面对这怡然自乐的村人，诗人心旷神怡。想到自己千里奔逐，风尘仆仆，想到明天又得离开这里，踏上征途，欣羡之余，又不禁升起了悠悠怅惘。一个人坐在溪涧边，手指不由自由地在细沙上画来画去。此时余辉霭霭，暮色渐渐笼罩了这小小的山村。
这首诗运用蒙太奇的艺术手法，通过巧妙的剪辑，远近结合，移步换形，一句一景，将商山麻涧一带的自然风光和山村农家的和美生活写得熙熙融融，生机盎然。最后，诗人将自己的怅然失落的神情一起摄入画面，曲折地表达了因仕途曲折而对田园生活的向往之情，富有意趣。[5]
此诗在艺术构思和表现手法上，远景近景相结合，动静相生，以动衬静，情景交融，将美丽的自然风光和田园景象以及作者愉快又失落的情感完美地结合起来。[6]
商山麻涧名家点评
清·《》：一写四面，二写中间，三写闲静，四写丰乐，便较陶令《桃花源记》为烦矣。五、六忽然写一父老樽酒、女儿衣袖，以深显自家形秽。“书细沙”者，无颜自明，而又不能含糊付之也。
清·赵臣瑗《山满楼笺注唐诗七言律》：此诗字字古朴，字字新颖，又字字美丽；披之如身入桃源，虽竟日坐卧其中，不厌也。
清·张文荪《唐贤清雅集》：朴而弥雅，源出《国风》，非后人好书琐事可比。[7]
近人·吴闿生曰：秀丽如画。（《》卷五引）[8]
商山麻涧作者简介
杜牧（803－853）晚唐杰出诗人。字牧之，京兆万年（今陕西西安）人，宰相之孙。大和进士，授宏文馆校书郎。多年在外地任幕僚，后历任监察御史，史馆修撰，膳部、比部、司勋员外郎，黄州、池州、睦州刺史等职，最终官至中书舍人。诗以七言绝句著称，晚唐诸家让渠独步。人谓之小杜，以别于。擅长文赋，其《阿房宫赋》为后世传诵。注重军事，写下了不少军事论文，还曾注释《孙子》。有《》二十卷传世，为其外甥裴延翰所编，其中诗四卷。又有宋人补编的《樊川外集》和《樊川别集》各一卷。《全唐诗》收杜牧诗八卷。
．全唐诗库[引用日期]
章培恒 安平秋 马樟根．杜牧诗选译 修订版：凤凰出版社，2011：59
李健 康金声．田园诗注析：山西教育出版社，2004年：155页
张厚余．杜牧集
名家选集卷：山西古籍出版社，2004年：87页
《唐诗鉴赏辞典补编》.四川文艺出版社，1990年版，第608-609页
马玮．中国古典诗词名家菁华赏析 杜牧诗词赏析：商务印书馆国际有限公司，2014年：54页
．搜韵网[引用日期]
陈增杰．唐人律诗笺注集评：浙江古籍出版社，2003年：861
企业信用信息[转载]古代最美的十首田园诗
古代最美的十首田园诗
故人具鸡黍，邀我至田家。
绿树村边合，青山郭外斜。
开轩面场圃，把酒话桑麻。
待到重阳日，还来就菊花。
斜阳照墟落，穷巷牛羊归。
野老念牧童，倚杖候荆扉。
雉雊麦苗秀，蚕眠桑叶稀。
田夫荷锄至，相见语依依。
即此羡闲逸，怅然吟式微。
结庐在人境，而无车马喧。
问君何能尔？心远地自偏。
采菊东篱下，悠然见南山。
山气日夕佳，飞鸟相与还。
此中有真意，欲辨已忘言。
雨里鸡鸣一两家，
竹溪村路板桥斜。
妇姑相唤浴蚕去，
闲看中庭栀子花。
四时田园杂兴
梅子金黄杏子肥，
麦花雪白菜花稀。
日长篱落无人过，
惟有蜻蜓蛱蝶飞。
落日无情最有情，
遍催万树暮蝉鸣。
听来咫尺无寻处，
寻到旁边却不声。
过斛斯山人宿置酒
暮从碧山下，山月随人归。
却顾所来径，苍苍横翠微。
相携及田家，童稚开荆扉。
绿竹入幽径，青萝拂行衣。
欢言得所憩，美酒聊共挥。
长歌吟松风，曲尽河星稀。
我醉君复乐，陶然共忘机。
莫笑农家腊酒浑，丰年留客足鸡豚。
山重水复疑无路，柳暗花明又一村。
箫鼓追随春社近，衣冠简朴古风存。
从今若许闲乘月，拄杖无时夜叩门。
云光岚彩四面合，柔柔垂柳十余家。
雉飞鹿过芳草远，牛巷鸡埘春日斜。
秀眉老父对樽酒，茜袖女儿簪野花。
征车自念尘土计，惆怅溪边书细沙。
清江一曲抱村流，长夏江村事事幽。
自去自来堂上燕，相亲相近水中鸥。
老妻画纸为棋局，稚子敲针作钓钩。
但有故人供禄米，微躯此外更何求？
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。

我要回帖

更多关于 鸡鹅巷 的文章

 

随机推荐