十天内免登录
>>产后一个月二十天就来月经了。会不会正常。来月经后，
产后一个月二十天就来月经了。会不会正常。来月经后，母乳是不是更没有营养了呢？
小男生 当时年龄：
产后一个月二十天就来月经了。会不会正常。来月经后，母乳是不是更没有营养了呢？
提问来自：网页
哺乳期间，由于体内内分泌的变化，乳汁的分泌，生殖器官的恢复以及卵巢卵泡的发育和排卵、月经的来潮，这是各系统器官功能恢复与正常的表现。一般说，月经期间乳汁的分泌量和成份是没有明显变化的，对孩子的健康也没有影响。哺乳期来月经时，所分泌的乳汁仍然是孩子健康的支持物和十分安全与理想的天然营养品。不要给宝宝断奶。
间，由于体内内分泌的变化，乳汁的分泌，生殖器官的恢复以及卵巢卵泡的发育和排卵、月经的来潮，这是各系统器官功能恢复与正常的表现。一般说，月经期间乳汁的分泌量和成份是没有明显变化的，对孩子的健康也没有影响。哺乳期来月经时，所分泌的乳汁仍然是孩子健康的支持物和十分安全与理想的天然营养品。不要给宝宝。
很高兴为您解答从你的描述上来看没事的多喝汤水就可以了奶水会变得浓稠的吃好一点完全一样的希望我的回答能帮到你祝宝宝健康成长!!!
你好，随着生产后之后身体激素慢慢正常，生殖系统慢慢恢复，月经会恢复来潮；不过由于每个人的情况不一样，产后月经的时间也不一样，大多数人在产后半年就会来月经，有的喂母乳的母亲会在断奶后一断时间才会恢复月经。
你好，随着生产后之后身体激素慢慢正常，生殖系统慢慢恢复，月经会恢复来潮；不过由于每个人的情况不一样，产后月经的时间也不一样，大多数人在产后半年就会来月经，有的喂母乳的母亲会在断奶后一断时间才会恢复月经。
你好，很高兴可以帮你解答。哺乳期来月经的那几天，肯定是会影响母乳量的，都说母乳是妈妈的血变的，月经流失了那么多血，肯定就会影响母乳量了，这几天一定要多喝汤，多注意休息，月经完了之后，就会恢复正常了哈。希望我的回答能帮到你，祝愿宝宝健康成长。
你好，很高兴可以帮你解答。哺乳期来月经的那几天，肯定是会影响母乳量的，都说母乳是妈妈的血变的，月经流失了那么多血，肯定就会影响母乳量了，这几天一定要多喝汤，多注意休息，月经完了之后，就会恢复正常了哈。希望我的回答能帮到你，祝愿宝宝健康成长。
正常的，一般是恢复的比较好的，来月经就是会早点的，来月经是不会影响乳汁的，只是来的这几天母乳量是会少点的，不用担心的。
是正常的呢，我当初都是三十多天来月经了，月经结束了，奶水还是会有营养的。
没有满意答案？看看相关问答
加入宝宝同龄圈，与宝妈宝爸交流孕育话题
2015年01月同龄圈最新热帖:
相龄同龄圈：
已有500万位妈妈加加入同龄圈，交流，您还等什么？
宝宝生日或预产期：
妈妈关注的知识
1648518看过
宝妈们看的最多的问题
孕育周刊（每一周适合您的孕育知识）
0-1岁是宝宝出生后生长发育最迅速的时期，婴儿在这个阶段每周都有不同的变化和需求。新手父母只有学习和掌握 该阶段的养育知识，才能更好的陪伴宝宝健康、快乐的成长。
宝宝生日或预产期：
<option value="年<option value="年<option selected="selected" value="年<option value="年<option value="年<option value="年<option value="年<option value="年<option value="年<option value="年<option value="年<option value="年<option value="年<option value="年<option value="年<option value="年<option value="年1月2月3月4月5月6月7月8月9月10月11月12月1日2日3日4日5日6日7日8日9日10日11日12日13日14日15日16日17日18日19日20日21日22日23日24日25日26日27日28日29日30日31日
问答难题榜，是高手就来挑战！
哺乳期喝孕妇奶粉吗？
网友帮助了他人
用合作号登录：
采纳率：58%
已回答：11475
已帮助4364位妈妈
郭丽霞 副主任护师采纳率：57%
王佳音 主治医师采纳率：73%
尤东敏 主管护师采纳率：55%
张燕春 高级营养师采纳率：82%
5分钟测评，了解宝宝的测全面的发展情况
已有400万摇篮妈妈为宝宝做过测评
宝宝生日： <option value="年<option value="年<option selected="selected" value="年<option value="年<option value="年<option value="年<option value="年<option value="年<option value="年<option value="年<option value="年<option value="年<option value="年<option value="年<option value="年<option value="年<option value="年1月2月3月4月5月6月7月8月9月10月11月12月1日2日3日4日5日6日7日8日9日10日11日12日13日14日15日16日17日18日19日20日21日22日23日24日25日26日27日28日29日30日31日
产后一个月二十天就来月经了。会
&#12288;京公网安备：82
北京世纪摇篮网络技术有限公司版权所有，所有内容未经授权，不得转载或做其他使用
京ICP证010534号
客服信箱： & 电话：010-
立即扫描二维码关注摇篮网微信
立即扫描二维码关注摇篮网论坛听说哺乳期来例假了奶水就没营养了是吗
悬赏10个健康币
时间： 10:52:17
健康咨询描述：
听说哺乳期来例假了&奶水就没营养了是吗&&我家宝宝才两个半月啊？
曾经的治疗情况和效果：
..............
想得到怎样的帮助：............（感谢医生为我快速解答——该。）
十大相似问答推荐
医生答案显示区
帮助网友：2106称赞：27
病情分析：你好，这种说法是不正确的指导意见：你好，月经对母乳质量不会造成什么影响，只是可能会在月经来前的几天受到身体激素分泌的影响而有所减少的情况，来了月经后就会恢复正常的量了。
帮助网友：14934称赞：1214
病情分析：您的听说不准确，哺乳期前4-6个月的乳汁中营养成分是很好的，月经来潮并不能减少其中的营养成分。指导意见：哺乳期月经来潮是内分泌变化，与乳腺泌乳功能没有关系，注意多哺乳，每次要吃干净，减少奶粉混合喂养。
帮助网友：125377称赞：1862
病情分析：不是的，即使是恢复了正常的月经，也是不影响乳汁的质量的，乳汁的质量受孕妇的营养情况影响是更大的，如果孕妇营养不良，才容易导致乳汁质量差指导意见：建议产妇平时注意营养均衡，不管是动物性食物还是植物性食物，都要适当的食用，并且注意多喝牛奶
帮助网友：3910称赞：65
病情分析：你好，当然不是，没有这种说法指导意见：奶水的营养当然在里面，不用担心，好好为孩子
帮助网友：63328称赞：4149
病情分析：女士你好，正常情况下生完小孩后来月经的时间什么时候都有。这样的情况不会对奶水的营养有什么影响的。指导意见：而且其实母乳前六个月可以满足宝宝的营养需求的。过了六个月后就不可以了。必须添加辅食。
帮助网友：28938称赞：1156
病情分析：1、例假是会带走体内的一些微量元素，但同时也带走体内很多毒素，因此，利大于弊，别给自己压力。
2、重要的不是这个，而是您的饮食如何安排，其次，生活习惯、情绪、激素水平等会影响乳汁的分泌。指导意见：1、正餐荤素搭配，每餐大约七分饱，食物多样化选择，这样营养均衡一些，消化好一些。
2、少吃油炸类、腌制类、烧烤类等不健康食品。
百度智能推荐
营养不良是一个描述健康状况的用语，由不适当或不足饮食所造成。通常指的是起因于摄入不足、吸收不良或过度损耗营养素所造成的营养不足,但也可能包含由于暴饮暴食或过度的摄入特定的营养素而造成的营养过剩。如果不能长期摄取由适当数量、种类或质量的营养素所构成的健康饮食，个体将营养不良。长期的营养不良可能导致饥饿...
挂号科室消化内科、营养科
常见症状、、、婴儿体重增长缓慢或不增加、唇甲色淡、、全身型、、、、、消瘦、皮包骨头
检查项目体格检查、、血清总蛋白（TP,TP0）、、、、、、白蛋白(A,Alb)、尿B1（VitB1,VB1）、
并发疾病、低体温、、
常用药物、、、、、、、、、、
其他信息治疗费用、是否传染、好发人群
蛋白质摄入不足、吸收障碍等氨基酸不能满足机体代谢需要的患...
参考价格：1100
本品用于治疗因缺锌引起的生长发育迟缓，营养不良，厌食症，...
参考价格：5800
本品系肠外营养不可缺少的组成部分之一，用以满足成人和儿童...
参考价格：2600
本品用于防治小儿及青少年因缺乏赖氨酸和锌而引起的生长发育...
参考价格：1250
网友最关注
治病成功案例/我的经验分享
用药指导/吃什么药好
本品用于治疗因缺锌引起的生长发育迟缓，营养不良，...
参考价格：￥58
如何收藏问题？
方法一：同时按住Ctrl键和D键收藏问题。
方法二：点击浏览器上的收藏按钮收藏问题。回复: 29 | 浏览: 1994
| 字体: tT
最后登录&注册时间&帖子97&阅读权限100&积分204&精华0&UID6976664&
妈币961 &宝宝生日&地区:石桥铺街道街道:积分204&
| 字体大小: tT
以下均为转贴
% b: s" ]% i% u' p
奶粉不是坏东西，但为了攫取利益而散布谬论的奶粉商是在做坏事。1 q, W" D/ q&&_# F) }3 M
～～～～～～～～～～～～% B9 e5 ~# Z, B, b7 r# u
除了“奶粉要喝到”，很多一定还听说过“母乳后就没有营养了”。很多妈妈听说的是“，，”的版本。但总之是说，母乳到了一定月份就没有营养了，该断奶给孩子喝奶粉了，至少应该给孩子添加点奶粉，不能只吃母乳。
“母乳X个月后就没有营养了”的说法，也是奶粉商传播开来的谬论。( V/ Y: B; v$ F$ E$ O
事实是，母乳的成分和营养是非常稳定的，并不因为哺乳时间长短和是否来月经而变化。我国卫生部，国际母乳会，世界卫生组织，都建议妈妈们哺乳到至少1岁，最好以上。
( _) \0 P&&{4 o/ f2 e) j3 y
在奶粉商横行的中国之外，妈妈们选择给孩子喂奶粉是个人偏好，而不是被奶粉商蒙蔽的结果。- F& v: Q5 E: y/ u3 X+ v
在整个哺乳期，母乳的成分非常的稳定，仅仅是一些成分的比例会根据孩子生长的需要而有所调整。7 ~9 O) E4 C! |1 M4 a5 |
比如，6个月之后妈妈奶里的脂肪含量会开始降低，奶不再那么稠，那么白了，因为不再需要那么多脂肪了。妈妈们都知道奶粉在6个月时会换成2阶段的，比1阶段的要稀一点。你可有意识到，这就是在模仿母乳在此时的变化呢？8 N8 ?! {&&I& M# m- L* @
比如孩子1岁左右开始，母乳中钙的含量会有所提高，科学家们认为这是为了适应孩子运动更多，骨骼要变得更强壮的需要（多么贴心啊）。
妈妈们都知道母乳营养好，你知道具体好在哪里吗？4 J) P# t* g. ]1 e
+ X( z4 A9 ]* }( j8 S) d
咱们列个表，仅仅从数量和种类上一比就会发现，奶粉中只有保证生存所需的最基本成分：碳水化合物，脂肪，蛋白质，维生素和矿物质。而酶、激素、生长因子、淋巴因子等有着重要功能的成分，因为无法工业复制，而不能添加进奶粉。母乳中有400多种营养物质是奶粉里没有的。
/ w5 {. q- `4 V
' n&&M) l5 \7 C" `$ u/ b8 y
成分5 p7 n$ c3 X( m
作用. e# [$ P: p+ W# h
母乳+ y8 J7 m) J) I' l
奶粉% E3 A$ M4 z+ [: H! o4 ?
碳水化合物, l. m* j& L9 b( e7 \
提供能量，抑菌，免疫- K9 h! q1 p- w4 u
4种高级乳糖
糖或低级乳糖0 ]4 r3 a' s! N/ _
提供基本营养，氨基酸，抑菌，免疫，促进的吸收等13大类，上百种蛋白质+ R) a8 e4 u0 k& s% P7 S
单一而低级的牛乳蛋白
促进消化，抗菌，抑制炎症等
8大类，几十种酶
脂肪和脂肪酸! X' O, e- N% w$ Y9 Y7 m
提供能量，促进神经和大脑发育，抑菌，抗感染
13种，包括人人皆知的
没有或少量几种
14种3 h( r1 A0 J$ F& H9 C
多数都有添加
矿物质和微量元素$ m. d5 z( a* ]: y
6 t5 O&&d$ A4 O7 I. H3 K2 X
13种% ?( C5 _7 z
多数都有添加" `: V2 M, {) b: |/ \
微量营养素
促进细胞生长，调节肠道菌群等功能
如核苷酸/ W/ D3 ]% b( x- P! j
细胞防护作用，促使婴儿觉醒等( O8 ^/ x, k8 c5 W& v
只有雌激素
生长因子; V0 z4 P. x6 N' @5 d& `# [; B& c
促进各类细胞发育，促进胃肠功能成熟
只有表皮生长因子5 M6 t! y) I' L; {
免疫，促进各类细胞生长等
12种2 K( a' ]# ~! o! P# W2 B
细胞/ ]; f( z* }" w( V- e&&C' Z9 C
免疫，促进其他细胞功能等
巨噬细胞等
1 @. v8 X$ r" c- p# t8 a. V) M
*注：表中所列仅为目前已经确定的母乳成分，母乳中尚有很多成分没有明确，每年都有新的成分被认定出来。比如2010年最新的发现是，母乳中一种被命名为“哈姆雷特”的成分能杀死40多种癌细胞。: ^& o! v# u&&}) x8 m0 D
最值得一提的是蛋白质（参看《人乳蛋白的功能》）。妈妈奶里的人乳蛋白，有13大类，上百种，每一种都担负着重要的功能。比 如仅乳铁蛋白一种，就能起到促进锌和铁的吸收；杀灭婴儿肠道中的有害菌；与巨噬细胞合作促进肠粘膜生长；调节骨髓细胞生成；互补作用激活,调节补体系统； 调节发炎反应,抑制感染部位的炎症；刺激溶菌酶再生；抗病毒；控制胃中微生物这九大作用。而且还能保护妈妈，降低乳腺感染的可能。& ]( }" c9 @. X, `: l
7 Q. J7 W1 G&&h3 j* y5 Q
而所有的人乳蛋白，都无法工业复制，自然也就无法添加到奶粉中去。目前乳铁蛋白已经可以在实验室中制造出来，但离形成工业制造的工艺还差得很远很远。
5 v4 M& L& ]7 N5 r4 W9 \
有的妈妈会问，我家宝宝吃的奶粉就添加了乳铁蛋白啊。是的，但是，那是牛乳乳铁蛋白，而不是人乳的。牛乳乳铁蛋白已经可以低成本大量生产了。但是吃进胃里之后，它被孩子的身体当作外源蛋白来处理了，并不吸收利用，只对其进行消化分解，利用其中的一些基本营养和氮。原因是，我们人类的内脏细胞上有对人类乳铁蛋白的特异性受体，乳铁蛋白与这些受体结合，就进入到肠内部，并开始刺激免疫系统。而牛的乳铁蛋白并不能够被人的受体识别，所以，它对人就没有作用。参看《婴儿配方奶粉的困惑：配方奶粉的模拟人奶之路》。5 ~&&O! q8 w. |: A) ~$ M
再比如我们熟知的母乳中的抗体，就是蛋白质——五种免疫球蛋白。母乳宝宝生病更少，身体更好，就是因为它们的存在。而奶粉中是没有它们的。有的妈妈会说， 我家宝宝吃的奶粉就声称添加了IgA啊，我还给宝宝吃牛，里面也有很多抗体。是的，是有抗体，但是，这些抗体并不能帮助宝宝提高免疫力。&&X5 W# X+ U: ^( _; C1 j0 Y2 V
妈妈奶中的免疫球蛋白可以直接通过小肠壁进入宝宝的身体。而奶粉和牛初乳中的抗体，是从牛奶中提取的，和牛乳乳铁蛋白一样，一进入人体就被当成外源蛋白处 理了，不能通过肠壁进入宝宝身体，不能像某品牌广告说的那样，成为“宝宝自己的抵抗力”。顶多只能在肠道内杀灭一些有害菌而已。$ z, \: M% _' A1 c1 P
. e$ N! U# U5 [&&`
如果你为断奶过早而遗憾，没有关系，孩子的童年很长，妈妈能给孩子的除了母乳还有很多很多。国际母乳会说，“母乳最好，奶粉足够好”。
这些，奶粉商可曾告诉你？
1 \/ K&&C( {- x
不 曾，当然不曾。不仅不曾，奶粉商还会欺骗你说，他的奶粉能提供“宝宝自己的抵抗力”。会隐去“牛乳”二字，只说“乳铁蛋白”来误导你。他们还只说自己添加 了DHA，却不告诉你母乳中本来就有DHA，而且还有更多种类的，奶粉中没有的长链不饱和脂肪酸。他们还会把“母乳是婴儿最好的食品”用很小的字体印在奶 粉罐上，既做到了守法又不容易被妈妈看到。甚至他们也没告诉你，只有一阶段和二阶段奶粉是仿照母乳成分来的，1岁以上阶段的奶粉完全就没有了要仿照母乳的 行业标准，制造标准和成本大大降低。
. A0 q. f( G' l1 E
我们爱的是孩子，而奶粉商爱的是银子。
所以，妈妈们不要相信母乳几个月后就没有营养了的鬼话。也不要看看自己的没有那么浓白就觉得质量不好。浓白的颜色是脂肪的颜色而已。母乳中的营养何止 脂肪这么一种？而且颜色淡淡的，那是前奶，当你喂了一会儿之后再挤一挤，会发现奶水白白的了。这是后奶了。母乳的特点本来就是前奶水多，富含维生素和矿物 质，而后奶浓稠，富含脂肪。
&&o. ]6 w! I4 ^. K& N* a
即便你的奶水就是不如别的妈妈的浓白，那也要自豪的喂下去。你可知道“孕育哺育一体化”概念？这是一种很先进的喂养理念。简单的说就是，谁的宝宝就应该用谁的奶来喂。最知道宝宝身体营养需要的，是妈妈的身体。这是大自然赋予我们的美妙本能。! s. B9 E* O: R) a- V
$ u# V0 ~! W' K) l% X
$ G0 p: L&&W9 \7 v
月经来了以后母乳是不是就没有什么营养了？& E9 l" _2 R; M
产妇在的恢复是一个自然的生理现象。恢复的时间有早有晚，早的可在后即来月经，晚的要到小儿1岁后才恢复。不论月经在什么时候恢复，都不是断奶的理由。
&&一般说来，产后月经的恢复与母亲是否坚持母乳喂养有一定关系。哺乳时期越长，吸吮乳头的次数越多，或婴儿越大刺激乳头的吸吮力越强，都有利于血浆内催乳激素的水平，这对抑制月经恢复最能起作用。如果较早停止哺母乳，血浆内催乳激素的水平降低，抑制月经的作用减退，月经也就很快恢复。
&&7 ?. x6 Y5 t2 D0 j
&&月经来潮时，一般乳量减少，乳汁中所含蛋白质及脂肪的质量也稍有变化，蛋白质的含量偏高些，脂肪的含量偏低些。这种乳汁有时可引起症状，但这是暂时的现象，待经期过后，就会恢复正常。因此，无论是处在经期或经期后，都无须停止喂哺，还应坚持一定阶段的母乳喂养。
最后登录&注册时间&帖子97&阅读权限100&积分204&精华0&UID6976664&
妈币961 &宝宝生日&地区:石桥铺街道街道:积分204&
How Breastmilk Protects Newborns' C' ~8 _# _. d+ b0 y7 s
母乳是如何保护婴儿的
By Jack Newman, MD, FRCPC. Z3 O5 K4 e. p% G! \
杰克。纽曼' w# A' B# g' X+ {2 q
( u$ _8 O! y2 x6 t- u
Some of the Molecules and Cells in Human Milk Actively Help Infants Stave Off Infection6 }* K9 O9 |; U
母乳中的有益分子和细胞在积极地帮助婴儿免受感染4 G4 _5 Z( h&&v2 A5 X
Doctors have long known that infants who are breast-fed contract fewer infections than do those who are given formula. Until fairly recently, most physicians presumed that breast-fed children fared better simply because milk supplied directly from the breast is free of bacteria. Formula, which must often be mixed with water and placed in bottles, can become contaminated easily. Yet even infants who receive sterilized formula suffer from more meningitis and infection of the gut, ear, respiratory tract and urinary tract than do breast-fed youngsters.
长期以来，医生知道相对比人工喂养的宝宝,喂母乳的宝宝感染概率要低很多。 直到最近，多数医师推荐给宝宝母乳喂养, 这种方式更好更简单.因为直接地从乳房供应的乳汁可以完全避免细菌侵袭。 通常，配方奶必须用水混合并放入奶瓶，可能容易受细菌污染。即使使用“已消毒配方奶”的宝宝仍然比吃母乳的宝宝更容易遭受食道、耳朵、呼吸道和尿道的更多脑膜炎感染。
The reason, it turns out, is that mother's milk actively helps newborns avoid disease in a variety of ways. Such assistance is particularly beneficial during the first few months of life, when an infant often cannot mount an effective immune response against foreign organisms. And although it is not the norm in most industrial cultures, UNICEF and the World Health Organization both advise breast-feeding to &two years and beyond.& Indeed, a child's immune response does not reach its full strength until age five or so.
原因是母乳可以积极地在各方面帮助新生儿避免各种疾病。母乳的保护能力对婴儿出生初头数个月非常重要，因为婴儿的免疫系统是不完全成熟的。 UNICEF(联合国儿童基金会)和世界卫生组织建议给“母乳喂养二年甚至更久”。 的确，儿童的免疫反应在5岁前都无法达到健全。 " d. @# ~0 d7 }2 c7 E; c/ g& K
All human babies receive some coverage in advance of birth. During pregnancy, the mother passes antibodies to her fetus through the placenta. These proteins circulate in the infant's blood for weeks to months after birth, neutralizing microbes or marking them for destruction by phagocytes-immune cells that consume and break down bacteria, viruses and cellular debris. But breast-fed infants gain extra protection from antibodies, other proteins and immune cells in human milk.- o% S% E2 _( m* W7 J: I2 x- B7 c
吃母乳的婴儿获得抗体、蛋白质和免疫细胞的多重保护。&&所有人类的婴儿于出生前会从母体获得一些抵抗力。&&婴儿透过胎盘吸收到妈妈传递的抗体，婴儿出生后的数周至数月，这些蛋白质抗体仍然存在他们的血液里，作用是中和微生物（如细菌和真菌），使这些微生物被婴儿身体的免疫系统消化、分解、破坏和吞噬。: h# A! t/ ^% p6 `. P2 @: K1 l
Once ingested, these molecules and cells help to prevent microorganisms from penetrating the body's tissues. Some of the molecules bind to microbes in the hollow space (lumen) of the gastrointestinal tract. In this way, they block microbes from attaching to and crossing through the mucosa-the layer of cells, also known as the epithelium, that lines the digestive tract and other body cavities. Other molecules lessen the supply of particular minerals and vitamins that harmful bacteria need to survive in the digestive tract. Certain immune cells in human milk are phagocytes that attack microbes directly. Another set produces chemicals that invigorate the infant's own immune response.
婴儿吸收母乳后，母乳的分子和细胞会防止一些微生物渗透身体的组织，有些分子更会黏结着肠胃腔的微生物。 这样的话，分子会阻止微生物依附或进入肠管和其他腔位的黏膜上。 有些分子能减低供应矿物质和维生素给细菌，使它们失去营养无法存活于肠管内。&&吞噬细胞是母乳的其中一种免疫细胞能直接攻击微生物，有些组合能生产化学物使婴儿的自身免疫系统活跃起来对抗外来细菌的侵袭。
以上，部分由文妈翻译/ T3 v3 c! b2 {: s2 }; V
Breast Milk Antibodies% ]* w0 {' e) c
母乳中的抗体
Antibodies, which are also called immunoglobulins, take five basic forms, denoted as IgG, IgA, IgM, IgD and IgE. All have been found in human milk, but by far the most abundant type is IgA, specifically the form known as secretory IgA, which is found in great amounts throughout the gut and respiratory system of *****s. These antibodies consist of two joined IgA molecules and a so-called secretory component that seems to shield the antibody molecules from being degraded by the gastric acid and digestive enzymes in the stomach and intestines. Infants who are bottle-fed have few means for battling ingested pathogens until they begin making secretory IgA on their own, often several weeks or even months after birth.) P. \$ u1 R7 r3 ~% W4 W
抗体，又名免疫球蛋白(immunoglobulins)分为5种免疫球蛋白：免疫球蛋白G(IgG)、免疫球蛋白A(IgA)、免疫球蛋白M(IgM)、免疫球蛋白D(IgD)、免疫球蛋白E(IgE)，全部含于母乳中，含量最多的是免疫球蛋白A，特别是分泌性的免疫球蛋白A(Secretory IgA)，成年人的肠管和呼吸道存在最多。 这类型的抗体包含着两种结合的免疫球蛋白A分子和一种分泌性元素，它们似乎保护着抗体不被胃内的胃酸和肠管内的消化酉每破坏。' R. G" D& V: L
吃奶粉的幼儿缺少母乳抗体的保护，他们要待数周甚至乎数月大，直至身体能制造分泌性免疫球蛋白A才有能力与入侵的病菌作战。- l6 a+ s* M0 M4 s: p9 z/ ~
The secretory IgA molecules passed to the suckling child are helpful in ways that go beyond their ability to bind to microorganisms and keep them away from the body's tissues. First, the collection of antibodies transmitted to an infant is highly targeted against pathogens in that child's immediate surroundings. The mother synthesizes antibodies when she ingests, inhales or otherwise comes in contact with a disease-causing agent. Each antibody she makes is specific to
that is, it binds to a single protein, or antigen, on the agent and will not waste time attacking irrelevant substances. Because the mother makes antibodies only to pathogens in her environment, the baby receives the protection it most needs-against the infectious agents it is most likely to encounter in the first weeks of life.
母乳中的分泌性的免疫球蛋白A的分子传到婴儿的体内时，其威力不单是黏附着微生物使它们远离身体组织。　首先，当婴儿身边出现病菌时，婴儿从母乳中吸收的免疫球蛋白能集合输送很多抗体迎击这些病菌。
与此同时，妈妈由进食或呼吸接触到病菌时，她体内立即合成抗体。 妈妈体内产生的抗体是针对接触到的病菌，这些抗体黏着病菌而不会浪费时间去攻击非病菌的物质。 由于妈妈的身体只会生产她身处环境所接触到的病原抗体，因此可以保护出生后头数周的婴儿减低染上的传染性病毒的机会。
Second, the antibodies delivered to the infant ignore useful bacteria normally found in the gut. This flora serves to crowd out the growth of harmful organisms, thus providing another measure of resistance. Researchers do not yet know how the mother's immune system knows to make antibodies against only pathogenic and not normal bacteria, but whatever the process may be, it favors the establishment of &good bacteria& in a baby's gut.
同时，抗体不会影响婴儿肠管内能排除有害物质的益菌，因此更加提高抵抗力。&&研究暂时未能解释妈妈的身体如何能知道单是制造对抗细菌的抗体而不伤害正常的益菌，无论如何，整个过程只会增加婴儿肠管内的益菌。* A% S5 h! ^/ P
Secretory IgA molecules further keep an infant from harm in that, unlike most other antibodies, they ward off disease without causing inflammation-a process in which vari-ous chemicals destroy microbes but potentially hurt healthy tissue. In an infant's developing gut, the mucosal membrane is extremely delicate, and an excess of these chemicals can do considerable damage. Interestingly, secretory IgA can probably protect mucosal surfaces other than those in the gut. In many countries, particularly in the Middle East, western South America and northern Africa, women put milk in their infants' eyes to treat infections there. I do not know if this remedy has ever been tested scientifically, but there are theoretical reasons to believe it would work. It probably does work at least some of the time, or the practice would have died out.
分泌性的免疫球蛋白A还有保护幼儿身体免受损害的功用，它不像似其他的抗体，去除疾病之馀不会对身体产生炎症，而其他的化学物在消灭微生物的时候会伤害正常健康的组织。&&生长期幼儿的肠黏膜是非常易损的，过量的化学物可以使肠管造成极大的伤害。&&奇妙的是分泌性的免疫球蛋白A，除了可以保护肠管以外，还可以保护身体其他部份的黏膜，如呼吸道的黏膜。
很多国家，尤其中东、西南美洲和北非洲，女性用母乳当药滴进发炎的眼睛，我不知道这种疗法有没有科学实验，理论上我相信是可行的。 这样的疗法可能有它的成效，不然的话它已经消失不再用吧！
$ k* |+ B: D. {
An Abundance of Helpful Molecules$ @1 G# n2 C&&}2 B) N0 G) E
含丰富抗菌分子
: X3 a5 N" R! D7 |
Several molecules in human milk besi-des secretory IgA prevent microbes from attaching to mucosal surfaces. Oligosaccharides, which are simple chains of sugars, often contain domains that resemble the binding sites through which bacteria gain entry into the cells lining the intestinal tract. Thus, these sugars can intercept bacteria, forming harmless complexes that the baby excretes. In addition, human milk contains large molecules called mucins that include a great deal of protein and carbohydrate. They, too, are capable of adhering to bacteria and viruses and eliminating them from the body.&&O& F! @& W# y- x1 [7 }" k6 b) Q&&\
除了分泌型的免疫球蛋白A，母乳还有很多可以阻止微生物黏附在黏膜表面的分子。寡糖(Oligosaccharides)，为单链糖类，通常含有与一些结合位点类似的域,细菌正式通过这些结合位点得以进入肠道上细胞.因此,这些糖可拦截细菌,形成无害的婴儿可以排泄掉的复合物。 除此以外，母乳含有名为黏蛋白(mucins)的大分子，其成份大部份是蛋白质和碳水化合物，亦有能力黏附着细菌和病毒将它们排出婴儿体外。# n% l9 P) P7 Y& o
The molecules in milk have other valuable functions as well. Each molecule of a protein called lactoferrin, for example, can bind to two atoms of iron. Because many pathogenic bacteria thrive on iron, lactoferrin halts their spread by making iron unavailable. It is especially effective at stalling the proliferation of organisms that often cause seri-ous illness in infants, including Staphylococcus aureus. Lactoferrin also disrupts the process by which bacteria digest carbohydrates, further limiting their growth. Similarly, B12 binding protein, as its name suggests, deprives microorganisms of vitamin B12. Bifidus factor, one of the oldest known disease-resistance factors in human milk, promotes the growth of a beneficial organism named Lactobacillus bifidus. Free fatty acids present in milk can damage the membranes of enveloped viruses, such as the chicken pox virus, which are packets of genetic material encased in protein shells. Interferon, found particularly in colostrum-the scant, sometimes yellowish milk a mother produces during the first few days after birth-also has strong antiviral activity. And fibronectin, present in large quantities in colostrum, can make certain phagocytes more aggressive so that they will ingest microbes even when the microbes have not been tagged by an antibody. Like secretory IgA, fibronectin mi it also seems to aid in repairing tissue damaged by inflammation.* o$ H9 f6 A$ h
母乳中的分子还有其它宝贵的功能，例如：每一个名为乳铁蛋白(lactoferrin)的蛋白分子可以锁住两个铁原子。　由于很多致病的细菌会在铁质生长，乳铁蛋白可以使铁质消失因而阻止细菌扩散，它的存在能特别有效减慢引致幼儿重病的葡萄球菌的繁殖。　乳铁蛋白可以分解细菌消化碳水化合物的过程，继而限制细菌的生长。 同样地， B12 锁住蛋白质, 正如其名，它可使微生物失去B12作营养。 双歧因子,是母乳中最早为人们所知的抗病因子之一，可促进一种有益菌－双歧乳杆菌(lactobacillus bifidus)的生长。　母乳中的游离脂肪酸（Free fatty acid）可以摧毁有包膜的病毒：如水痘。　 干扰素(Interferon)有极强的抗菌活性，见于妈妈生产后的头数天所生产的黄色乳汁－初乳。　同时，初乳含大量的纤维糖蛋白(fibronectin)，就算微生物未被抗体找到，纤维糖蛋白能够增强吞噬细胞的攻击力使它们吸收微生物。有如分泌生免疫球蛋白一样，纤维糖蛋白可减低炎症的出现，它同时可以帮助修复炎症后损毁了的组织。
以上，部分由shirley-nj翻译' w&&[. v( u+ ~. C
Cellular Defenses, O( [& G5 N&&D0 b% z% O; q) b
: v7 O, W" L* z/ a1 X
As is true of defensive molecules, immune cells are abundant in human milk. They consist of white blood cells, or leukocytes, that fight infection themselves and activate other defense mechanisms. The most impressive amount is found in colostrum. Most of the cells are neutrophils, a type of phagocyte that normally circulates in the bloodstream. Some evidence
suggests that neutrophils continue to act as phagocytes in the infant's gut. Yet they are less aggressive than blood neutrophils and virtually disappear from breast milk six weeks after birth. So perhaps they serve some other function, such as protecting the breast from infection.
跟防御分子一样，免疫细胞也大量存在于母乳中。它们由自身可以抵抗感染和激活其他防御机能的白细胞 （或白血球）组成。初乳中的免疫细胞的数量最为可观。大多数免疫细胞是嗜中性白细胞，一种通常在血液中循环的噬菌细胞。一些证据表明，嗜中性白细胞还可以继续在婴儿内脏作为噬菌细胞发挥作用。 然而它们没有血液中的嗜中性白细胞那么活跃，并且基本上在婴儿出生后六周就从母乳中消失了。所以它们可能还有其他一些功能，比如说保护乳房不受感染。
The next most common milk leukocyte is the macrophage, which is phagocytic like neutrophils and performs a number of other protective functions. Macrophages make up some 40 percent of all the leukocytes in colostrum. They are far more active than milk neutrophils, and recent experiments suggest that they are more motile than are their counterparts in blood. Aside from being phagocytic, the macrophages in breast milk manufacture lysozyme, increasing its amount in the infant's gastrointestinal tract. Lysozyme is an enzyme that destroys bacteria by disrupting their cell walls.
另一个最常见的白细胞是巨噬细胞，它是象嗜中性白细胞一样的噬菌细胞，有着很多其他的防御功能。巨噬细胞占初乳中所有白细胞的40%。它们比母乳中的嗜中性白细胞更为活跃，并且近来研究表明，他们比血液中的巨噬细胞也更有活力。母乳中的巨噬细胞， 除了作为噬菌细胞，还可以制造溶解酵素，并提高其在婴儿胃肠道中的数量。溶解酵素是一种通过破坏细菌细胞壁的方式消灭细菌的酶。0 c9 }&&R' G1 d. ^" E5 B5 a) y& T$ n
( A( ]% q* U, q0 t
In addition, macrophages in the digestive tract can rally lymphocytes into action against invaders. Lymphocytes constitute the remaining 10 percent of white cells in the milk. About 20 percent of these cells are B lymphocytes, which giv the rest are T lymphocytes, which kill infected cells directly or send out chemical messages that mobilize still other components of the immune system. Milk lymphocytes seem to behave differently from blood lymphocytes. Those in milk, for example, proliferate in the presence of Escherichia coli, a bacterium that can cause life-threatening illness in babies, but they are far less responsive than blood lymphocytes to agents posing less threat to infants. Milk lymphocytes also manufacture several chemicals-including gamma-interferon, migration inhibition factor and monocyte chemotactic factor-that can strengthen an infant's own immune response.
此外，在消化道中巨噬细胞能够和淋巴细胞一起抵抗侵袭病菌。 淋巴细胞构成了母乳中剩余10%的白细胞。 大约20%的这些细胞是产生抗体的B型淋巴细胞。其余是T 型淋巴细胞, 它们可以直接杀死感染细胞或者发出调动免疫系统其他部位的化学信号。母乳中的淋巴细胞似乎与血液中的淋巴细胞表现不同。例如，母乳中的淋巴细胞会在大肠杆菌（一种能够导致婴儿致命疾病的细菌）存在的情况下激增。但它们的对婴儿威胁较少的介质的反应却远比血液中的淋巴细胞慢。母乳中的淋巴细胞也生成几个化学成分，包括可以加强婴儿自身免疫能力的γ干扰素,入侵干扰因子和单核细胞趋化因子。 &&i( `7 ^1 c% [9 |; e: j) l! ~* h
* E2 O: e2 N0 p" [- K3 {, ]
以上由满囤妈翻译# [! b9 w( e/ M& @$ [/ v
Added Benefits
更多其他的益处- S. A. T* h8 M, A0 p9 s
Several studies indicate that some factors in human milk may induce an infant's immune system to mature more quickly than it would were the child fed artificially. For example, breast-fed babies produce higher levels of antibodies in response to immunizations. Also, certain hormones in milk (such as cortisol) and smaller proteins (including epidermal growth factor, nerve growth factor, insulinlike growth factor and somatomedin C) act to close up the leaky mucosal lining of the newborn, making it relatively impermeable to unwanted pathogens and other potentially harmful agents. Indeed, animal studies have demonstrated that postnatal development of the intestine occurs faster in animals fed their mother's milk. And animals that also receive colostrum, containing the highest concentrations of epidermal growth factor, mature even more rapidly., `* Y! o5 }/ b
多项研究显示，比人工喂养的宝宝，母乳中的一些因子会促使婴儿的免疫系统更快成熟。比如，母乳喂养的宝宝会对疫苗产生更多的抗体。同样，母乳中一些特定激素（如皮质醇）和更小分子的蛋白质（包括表皮生长因子，神经生长因子，胰岛素生长因子和促生长因子C）作用是闭合初生儿黏膜小孔，使不必要的病原体和其他有害的份子难以穿透黏膜进入婴儿体内。事实上，动物实验表明，喂食其妈妈奶的动物产后肠道发育迅速。同时动物也同样获得含有极高浓度的表皮生长因子的初乳使发育更加迅速。1 u$ W0 {! Q& u
Other unknown compounds in human milk must stimulate a baby's own production of secretory IgA, lactoferrin and lysozyme. All three molecules are found in larger amounts in the urine of breast-fed babies than in that of bottle-fed babies. Yet breast-fed babies cannot absorb these molecules from human milk into their gut. It would appear that the molecules must be produced in the mucosa of the youngsters' urinary tract. In other words, it seems that breast-feeding induces local immunity in the urinary tract.
In support of this notion, recent clinical studies have demonstrated that the breast-fed infant has a lower risk of acquiring urinary tract infections. Finally, some evidence also suggests that an unknown factor in human milk may cause breast-fed infants to produce more fibronectin on their own than do bottle-fed babies.
其他一些未知的母乳中的成分可以刺激婴儿本身产生SIgA ，乳铁蛋白和溶菌酶。这三种物质均被发现大量存在于母乳宝宝的尿液中，远大于人工宝宝。然而母乳宝宝不能将这些分子经由肠道吸收。这表明这些分子是在泌尿道黏膜中产生的。换言之，母乳可能乎可以引发尿道本身的免疫力。
为了证实这一观点，最近一些临床研究说明母乳宝宝相比起来患泌尿感染的风险更低。并且，之后有证据表明母乳中的一些因子能让母乳宝宝相对人工喂养宝宝来说自体产生更多的纤维糖蛋白（是维持机体完整及防御的主要物质之一）8 H0 d3 I&&Z4 ?9 f
# z" n- u6 W" g- b3 ~( l6 m/ n* O) K
All things considered, breast milk is truly a fascinating fluid that supplies infants with far more than nutrition. It protects them against infection until they can protect themselves.
综上所述，母乳确实是一种奇妙的甘露，它带给宝宝的远远不止营养本身。它保护着我们的宝宝免受感染，直到他们能保护自己。. i2 v9 w. Y* Y; P1 o% }; f/ K
/ w( f4 v3 X: |/ ?4 O&&e& e! ]
. h$ L( j! o2 M* j
The Author: JACK NEWMAN founded the breast-feeding clinic at the Hospital for Sick Children in Toronto in 1984 and serves as its director. He has more recently established similar clinics at Doctors Hospital and St. Michael's Hospital, both in Toronto. Newman received his medical degree in 1970 from the University of Toronto, where he is now an assistant professor. He completed his postgraduate training in New Zealand and Canada. As a consultant for UNICEF, he has worked with pediatricians in Africa. He has also practiced in New Zealand and in Central and South America.
关于作者：1984年杰克。纽曼在加拿大多伦多病患儿医院（Hospital for sick children） 成立了母乳喂养诊所并担任指导。近来又在多伦多的两家医院开辟了类似的诊所。纽曼医师于1970年毕业于多伦多大学，现为助理教授。他在新西兰和加拿大念了硕士研究生。作为联合国儿童基金会(UNICEF)的顾问，他在非洲当过儿科医生，并在新西兰和中南美国家工作过。6 @! u8 ]8 e* O5 J; p
$ q# A) U) U! A% ^. W: W! U
Further Reading
延伸阅读：
MUCOSAL IMMUNITY: THE IMMUNOLOGY OF BREAST MILK. H. B. Slade and S. A. Schwartz in Journal of Allergy and Clinical Immunology, Vol. 80, No. 3, pages 348-356; September 1987.1 P- R1 T# E, e9 C: Z, A0 p
IMMUNOLOGY OF MILK AND THE NEONATE. Edited by J. Mestecky et al. Plenum Press, 1991." ~1 Q2 o0 Q$ {* }
BREASTFEEDING AND HEALTH IN THE 1980'S: A GLOBAL EPIDEMIOLOGIC REVIEW. Allan S. Cunningham in Journal of Pediatrics, Vol. 118, No. 5, pages 659-666; May 1991.
THE IMMUNE SYSTEM OF HUMAN MILK: ANTIMICROBIAL, ANTIINFLAMMATORY AND IMMUNOMODULATING PROPERTIES. A. S. Goldman in Pediatric Infectious Diseases.
Cindy Curtis, RN, IBCLC&&6 W0 y9 v' P4 n2 g3 c% B" x% `
以上，部分由天妈翻译2 z& N6 e+ V5 o3 P, g
2 Z4 |) Q& z&&Q+ c1 [& u
部分译文参考自+ z" ~9 h! i&&D3 i$ F2 P3 s& h
Average Concentration, mg/ml9 P, |$ V; ^; y4 m. A. n
(I'm leaving out the uncertainty factors to make this more readable)
8 H0 o3 N( H/ K# L# k
2 B5 _" _3 {) [
1 mo6 J: E- U' J& x: M% ]
13-15 mo0 q" r% }, k* g&&R3 L* p5 W
16-24 mo% t* W2 `; X( W' L
Lactoferrin5.3
1.93 I7 `0 s2 m&&q% X: Y; u7 p
1.4: G& H2 ^&&`3 \&&p3 y4 h! d: D4 Q
1.0: G7 W8 H+ t$ S* F; l5 G3 y
Secretory IgA2
0.8: h2 m. m8 [! l
1.16 k3 }9 U&&l4 F2 X
Lysozyme0.09&&s6 D5 t! ?( L- T
0.196" ]% o& \" x" E, Q! u8 z% @- c
0.1874 v& ?' P. M, M! H8 _$ ~
Sources:Table 6-5 &Concentration of Immunologic Factors in Human Milk During Several Phases of Lactation& from: Nutrition During Lactation, Institute of Medicine, 1991, p. 134.Table 5-2 &Concentration of immunologic components in human milk collected during second year of lactation& from: Lawrence R and Lawrence R. Breastfeeding: A Guide for the Medical Profession, 5th ed. St. Louis: Mosby, 1999, p. 169 .
) Y6 b! p: @* |8 A9 i&&]
最后登录&注册时间&帖子83&阅读权限10&积分96&精华0&UID6438515&
妈币251 &宝宝生日&地区:街道:积分96&
支持啊宝妈，新妈妈们不能被那些无良的奶粉商给忽悠得晕头转向，要有自己的判断力！&&一看你就是混了大本营的
最后登录&注册时间&帖子11127&阅读权限100&积分75771&精华14&UID7439849&
妈币15982 &宝宝生日&地区:石坪桥街道街道:积分75771&
弱弱的问，儿保医生说6个月后，即使母乳够，也要母乳和奶粉混合喂养？？？我就是纠结了好久诶
&母乳最好&
最后登录&注册时间&帖子97&阅读权限100&积分204&精华0&UID6976664&
妈币961 &宝宝生日&地区:石桥铺街道街道:积分204&
8 M/ |! Z8 o: ^9 N) d' }. A
美妈要对自己有信心，儿保医生的话仅供参考，不可全信
最后登录&注册时间&帖子428&阅读权限100&积分515&精华0&UID9123858&
妈币1389 &宝宝生日&地区:九龙镇街道:积分515&
为了宝宝坚持着。 (来自手机端的回复)
最后登录&注册时间&帖子97&阅读权限100&积分204&精华0&UID6976664&
妈币961 &宝宝生日&地区:石桥铺街道街道:积分204&
回复 " `& j/ W. p' D5 N/ \5 ?" [+ s
妈妈们加油
最后登录&注册时间&帖子7&阅读权限10&积分14&精华0&UID9575034&
妈币35 &宝宝生日&地区:大石坝街道街道:积分14&
我们家6个月后是和辅食一起混合喂养的，我喂到一岁，百分之八十的人都说喂的太长了，真不知道现在是怎么了……, t/ H+ V( t! C: O, R9 o5 V- _" v
&我们家多多都一岁多了哦，还在吃母乳，哈哈哈哈&
最后登录&注册时间&帖子97&阅读权限100&积分204&精华0&UID6976664&
妈币961 &宝宝生日&地区:石桥铺街道街道:积分204&
: w( x7 i% Z2 H1 a+ C
说明现在80%的人都不明白这个道理，母乳是最好的
最后登录&注册时间&帖子900&阅读权限100&积分3772&精华0&UID570845&
妈币3481 &宝宝生日&地区:街道:积分3772&
顶一个，坚持母乳喂养宝宝的妈妈是聪明而强大滴！坚持到一岁半的我有点惭愧！
&好棒的妈妈&
小圆子才上一年级，上学期还在组词，这学期才开学几天，课都没上学校天天练歌就为了迎接学雷锋。这两天的作业语文老师要求的是写50个字左右的日记，可她造句都还不会
登录妈妈圈
手机上妈网
孕妈必用 谁用谁好孕
5分钟内必有答案
随时随地记录宝宝可爱的瞬间
&&增值电信业务经营许可证：粤网安备案号：1
All Right Reserved版权所有